ࡱ> [ bjbj ΐΐ^I$!!!Pq\%!Ijq'q'('''(a)*THJJJJJJUJ+((++J''4ΉΉΉ+[''HΉ+HΉΉrĒTē'` z!40I&աlաēēաؓ\Y*Z*@Ή*4'+Y*Y*Y*JJY*Y*Y*I++++աY*Y*Y*Y*Y*Y*Y*Y*Y* : QUY NH V K LUT CA LIN ON BNG  VIT NAM (SA I, B SUNG NM 2018) (Ban hnh km theo Quyt nh s: 72 /Q-LBVN ngy 05 thng 3 nm 2018 ca Ban Chp hnh Lin on Bng  Vit Nam) Chng I QUY NH CHUNG iu 1. Phm vi iu chnh v i tng p dng 1. Vn bn ny quy nh v hnh thc k lut; hnh vi vi phm v quy nh x pht c th; cc c quan x l k lut, gii quyt khiu ni v trnh t, th tc x l k lut v gii quyt khiu ni ti cc c quan ny. 2. Quy nh ny p dng i vi t chc, tp th v c nhn tham gia hot ng bng  do Lin on Bng  Vit Nam (LBVN) hoc n v c LBVN giao quyn t chc. 3. X l vi phm i vi cc quy nh ca LBVN th u tin p dng Quy nh v k lut ca LBVN v thm quyn, hnh thc v mc  vi phm. Trong trng hp cn thit, LBVN c th  ngh cc t chc bng  quc t c hnh thc k lut ph hp vi hnh vi vi phm, m rng phm vi hiu lc ca bin php k lut ra ton khu vc, th gii v  ngh c quan chc nng xem xt, x l i tng vi phm theo quy nh ca php lut Vit Nam. iu 2. Nguyn tc p dng Mi hnh vi vi phm ca cc ch th trong i tng p dng u b x l k lut theo quy nh ny trn c s nhng nguyn tc c bn sau y: 1. Dn ch, cng bng, cng khai v m bo cho s pht trin ca bng  Vit Nam. 2. Tt c cc hnh vi vi phm trc, trong v sau trn u u b x l k lut. 3. Nhng vi phm php lut khc, c th b xem xt x l k lut theo Quy nh ny. 4. Cc bin php k lut quy nh ti Chng II (Hnh thc k lut) v Chng III (Quy nh x pht) ca Quy nh ny c th c kt hp, tr trng hp c quy nh khc. 5. X l k lut ca cc c quan c thm quyn cn c vo: a) Tnh cht, mc  ca hnh vi vi phm  tng trng hp c th. b) Tnh cht, mc  ca hu qu xy ra do hnh vi vi phm gy ra. c) Nhng tnh tit khc c lin quan trc tip hoc gin tip n ngi b x l k lut. d) Yu cu phng nga v mt tnh trng m bo cho s an ton, pht trin ca nn bng  Vit Nam. 6. X l tng hp trong cc trng hp c bit: a) Mi hnh vi vi phm khc loi u b xem xt, x l. C quan k lut s tng hp v quyt nh mt hoc nhiu hnh thc c th nhng khng vt qu khung quy nh ca Vn bn ny. b) Nhng hnh vi vi phm cng loi s b x l i vi hnh vi nghim trng nht, nhng vi phm khc c s dng l tnh tit tng nng. c) Hnh vi vi phm c nhiu tnh tit gim nh, c quan k lut c th quyt nh x l nh hn, di mc thp nht ca khung x l i vi hnh vi  (khng thp qu 50%) hoc chuyn sang hnh thc k lut khc thuc loi nh hn, l do ca vic chuyn hnh thc k lut c ghi r trong quyt nh k lut. d) Quyt nh x pht ca trng ti lin quan n vic x l k lut ca c quan k lut c tr vo thi hn chp hnh quyt nh k lut ca c quan k lut. 7. Trong trng hp cn thit, c quan k lut c th: a) Phi hp vi LBVN trng cu chuyn gia  tham kho kin. b) Tm nh ch lm nhim v, nh ch thi u v thi hn b nh ch s c tr vo thi hn chp hnh khi c quyt nh khc thay th. 8. Tu thuc vo mc  nghim trng ca hnh vi vi phm, c quan k lut s quyt nh k lut  cc cp : a phng, quc gia hoc quc t. 9. Chu trch nhim lin i: a) Trng on, hun luyn vin trng (hoc ngi c chc danh tng ng) ca i bng trong thi im xy ra vi phm phi chu trch nhim v nhng vi phm ca i bng v b x l k lut theo quy nh ti iu 5 ca Vn bn ny (tr trng hp nhng ngi ny khng c li). b) Cu lc b, i bng phi chu trch nhim v hnh vi vi phm ca nhng ngi do cu lc b, i bng qun l, s dng (tr trng hp c quy nh c th khc hoc theo Quyt nh k lut). 10. Trong trn u, vi phm nu ti iu 42, iu 43 ca Quy nh ny m trng ti cha x pht th c quan k lut s quyt nh khi: a) C vn bn  ngh ca n v t chc gii, c quan c thm quyn ca LBVN. b) Hnh thc k lut s l tng ng vi cc trng hp vi phm ni trn. iu 3. Gii thch t ng Cc t ng di y c trong Quy nh c hiu nh sau: 1. Trn u quc t: Trn u gia hai i bng thuc hai Lin on bng  quc gia (LBQG) khc nhau di cc hnh thc: Hai CLB, mt CLB v mt i tuyn quc gia hoc hai i tuyn quc gia. 2. Trn u giao hu: Trn u do mt t chc bng  c thm quyn chu trch nhim t chc; i bng hoc thnh phn i tham gia trn u c la chn ring cho trn u  v c th n t nhng khu vc khc nhau; T s trn u ch c ngh)a i vi trn u hoc cuc thi u ; ring trng hp trn u gia hai i tuyn quc gia th t s c nh hng n th hng ca i tuyn quc gia tham gia trn u trong bng xp hng ca Lin on Bng  Quc t (FIFA). 3. Trn u chnh thc: Trn u trong khun kh mt gii u chnh thc do mt t chc bng  c thm quyn chu trch nhim t chc dnh cho cc i hoc CLB thnh vin t chc ; T s trn u c ngh)a xc nh th hng hoc quyn tham d vo cc trn u, cuc thi u khc, tr trng hp iu l ca gii c trn u  quy nh khc. 4. n v t chc gii l t chc thnh vin ca LBVN hoc t chc, n v khc trc tip qun l, t chc, iu hnh cc gii bng  c giao quyn theo quy nh ca php lut, quy nh ca FIFA, Lin on bng  Chu (AFC), LBVN, Quy ch Bng  chuyn nghip, Quy ch Bng  ngoi chuyn nghip v chu trch nhim trc LBVN v m bo an ninh an ton, tnh trung thc v kt qu chuyn mn ca gii u. 5. CLB Ngoi hng l CLB tham gia gii V ch Quc gia; CLB Hng nht l CLB tham gia gii hng Nht Quc gia. 6. Cn b, nhn vin: Bt k ai, tr cu th thc hin mt hot ng lin quan n bng   n v t chc gii, LBVN hoc CLB, i bng, d l  chc v no, cng vic g (hnh chnh, th thao hoc cng vic khc) v thi gian cng tc bao lu. 7. Quan chc trn u, bao gm: Trng ti, gim st trn u, gim st trng ti, cn b an ninh v cc thnh phn khc theo quy nh ca LBVN c phn cng thc hin cc nhim v lin quan n trn u. 8. Cc quy nh ca LBVN: iu l LBVN, Quy nh ny, Quy ch bng  chuyn nghip, Quy ch bng  ngoi chuyn nghip, iu l cc gii bng  ca LBVN v ca cc n v t chc gii  c LBVN ph chun, cc quy nh ca Ban chp hnh LBVN, Quy ch t chc v hot ng ca cc Ban, Phng chuyn mn ca LBVN, quyt nh, thng bo, hng dn v quy nh khc ca LBVN. 9. Hot ng bng : Tt c nhng hnh vi trc tip hoc gin tip tham gia vo bng  bao gm: cc s kin, trn u, gii u do LBVN, n v t chc gii t chc, qun l, iu hnh. 10. Ch th, ngi vi phm: T chc, tp th, c nhn. 11. Chi ph hp l cha tr chn thng l chi ph thc t cn thit, ph hp vi tnh cht, mc  ca chn thng v ph hp vi mc gi cha tr trung bnh ti cc c s y t trong nc t tiu chun Hng I trc thuc B Y t theo quy nh ca php lut ti thi im cha tr. iu 4. Thm quyn x l k lut 1. Trng ti l ngi p dng cc bin php x l k lut trong trn u. 2. Ban K lut LBVN c thm quyn x l k lut i vi cc hnh vi vi phm ca tt c cc t chc, tp th, c nhn tham gia vo hot ng bng  do LBVN v n v t chc gii t chc. 3. Cc c quan khc ca LBVN c thm quyn gii quyt, x l k lut i vi cc trng hp vi phm khc theo iu l v cc quy nh ca LBVN. Chng II HNH THC K LUT iu 5. Cc hnh thc k lut 1. i vi c nhn: a) Khin trch. b) Cnh co. c) Th vng. d) ui khi sn (th ). ) Pht tin. e) Thu hi gii thng. g) nh ch thi u (hoc nh ch lm nhim v) c thi hn. h) Cm vo phng thay  v/hoc khu vc k thut. i) Cm vo sn vn ng. k) Cm tham gia vo hot ng bng . l) Bi nhim, min nhim. 2. i vi tp th, t chc: a) Khin trch. b) Cnh co. c) Pht tin. d) Thu hi gii thng. ) Cm chuyn nhng, ng k cu th. e) Cm vo sn vn ng. h) Buc phi thi u trn sn khng c khn gi hoc trong mt s iu kin khc. g) Buc phi thi u trn sn trung lp. i) Cm thi u trn mt sn vn ng c th. k) Hu b kt qu trn u. l) T chc thi u li m) X thua. n) Trut quyn. o) Tr im. p) Loi khi gii. q) Pht chuyn xung thi u  hng thp hn. r) Tc b mt phn hoc ton b quyn li v ti chnh m LBVN  cung cp. s) Khng cng nhn hoc chm dt t cch thnh vin ca CLB, i bng trong cc gii. t) nh ch, khai tr ra khi LBVN. iu 6. Khin trch Khin trch l vic C quan x l k lut ph phn nghim khc hnh vi vi phm, c th hin bng li ni hoc bng vn bn hnh chnh i vi ch th c hnh vi vi phm bit. Nu tip tc vi phm s b x l k lut  hnh thc cao hn. iu 7. Cnh co Cnh co l mc  k lut cao hn khin trch, c th hin bng Quyt nh k lut  ng s bit phi t b thi  hoc vic lm sai tri nu khng s b x l k lut  hnh thc cao hn. iu 8. Pht tin 1. Pht tin: L vic c quan x l k lut n nh mc pht bng tin Vit Nam ng tng xng vi hnh vi vi phm. 2. C quan p dng bin php pht tin quyt nh thi hn v hnh thc tr tin pht. Nu pht tin i km vi cm thi u, tin pht phi c np trc khi kt thc thi gian cm thi u. 3. Vic np tin pht c thc hin theo quyt nh k lut. 4. CLB, i bng cng chu trch nhim i vi nhng khon tin pht m cu th hoc cn b, nhn vin ca CLB, i bng  phi np k c trong trng hp cu th hoc cn b, nhn vin   ri khi CLB, i bng. iu 9. Thu hi gii thng Ch th b thu hi gii thng phi tr li gii thng v tt c cc li ch km theo khi nhn gii, c bit l tin v cc vt k nim (huy chng, cp, bng danh v v.v..). iu 10. Th vng 1. Th vng l mt hnh thc cnh co do trng ti thc hin i vi nhng cu th trong mt trn u vi phm vo mt trong cc li ti iu 42 ca Quy nh v K lut ny. 2. Mt cu th b pht 02 th vng trong cng trn u s b trut quyn thi u (th  gin tip) v b nh ch thi u  trn u tip theo. 3. Nhng trng hp sau y s b nh ch thi u mt trn k tip ngay sau trn u b th vng th hai hoc th ba: a) Nhng gii thuc h thng gii bng  chuyn nghip: - Nu tng s trn ca i bng trong gii t 15 trn tr xung: Cu th b pht 02 th vng  02 trn u khc nhau. - Nu tng s trn ca i bng trong gii t 16 trn tr ln: Cu th b pht 03 th vng  03 trn u khc nhau. b) Nhng gii thuc h thng gii bng  ngoi chuyn nghip: Cu th b pht 02 th vng  02 trn u khc nhau. 4. Ban K lut c th xem xt ko di thi gian b nh ch thi u ty thuc mc  nghim trng ca vi phm. 5. Nu mt trn u b hy b c t chc li, nhng th vng  pht trong trn u b hy b s khng tnh. Nu trn u khng c t chc li, nhng th vng  pht i vi i lm pht sinh nguyn nhn dn n hy b trn u vn c tnh; Nu c hai i u c trch nhim trong vic dn n hy b trn u th cc th vng ca c hai i u gi nguyn. 6. Cc th vng trong trn u b x thua vn c tnh. 7. Nu cu th vi phm li nghim trng v b ui khi sn (th  trc tip) th th vng m cu th  phi nhn trc  trong trn u vn c tnh. iu 11. ui khi sn 1. ui khi sn l quyt nh ca trng ti buc mt ngi phi ri khi sn thi u v khu vc xung quanh, bao gm c khu vc k thut trong trn u . Ngi b ui khi sn c th c ngi trn khn i, tr trng hp  b cm vo sn vn ng. 2. i vi cu th, ui khi sn c th hin di hnh thc th . Th  trc tip c s dng i vi hnh vi phi th thao nghim trng theo quy nh ti iu 43 ca Quy nh v K lut ny. Trng hp b 02 th vng th tr thnh th  gin tip. 3. Mt ngi  b ui khi sn c th ch o v chuyn mn thng qua ngi thay th mnh, nhng phi m bo khng lm nh hng n khn gi v tin trnh ca trn u. 4. Khi mt ngi b ui khi sn (th  trc tip) th ngi  ng nhin b nh ch t nht 02 trn u k tip sau , ngay c trong trng hp vic ui c thc hin trong mt trn u m sau  trn u b hon, hy b v/hoc x thua. 5. C quan c thm quyn ca LBVN cn c vo mc  vi phm c th x pht tp th, c nhn  mc  nng hn. Quy nh ny cing p dng i vi ngi b 02 th vng trong cng mt trn u. 6. Cu th b th  trc tip  cc trn u cui cng ca ma gii s b nh ch thi u mt s trn u (theo hiu lc ca th )  gii tng ng  ma gii tip theo. Cu th b pht th  trc tip  cc trn u cui cng ca gii AFC Cup, gii V ch cc CLB Chu (AFC Champions League) s b nh ch thi u  trn u tip theo ti gii bng  quc gia do n v t chc gii t chc. 7. Tu theo quy nh ca iu l tng gii c th khng tnh cc th pht  vng u loi khi chuyn sang giai on thi u vng chung kt, trn bn kt, trn chung kt. iu 12. nh ch thi u hoc nh ch lm nhim v 1. nh ch thi u hoc nh ch lm nhim v l vic cm tham d trn u, cuc thi u hoc xut hin trong khu vc lin k sn thi u. 2. Cu th b nh ch khng c ng k vo danh sch cu th cho mt trn u. 3. Ngi b nh ch lm nhim v s b cm vo phng thay  v/hoc khu vc k thut. 4. nh ch c th p dng theo trn u hoc theo thi hn nht nh. Tr trng hp c quy nh khc, vic nh ch khng c qu 24 trn u hoc 24 thng. 5. Nu bin php nh ch thi u hoc nh ch lm nhim v trong trn u c p dng, th ch nhng trn u chnh thc mi c tnh tr vo s trn b nh ch. Nu trn u b bi b, hy b hoc khng c tnh, ngi b nh ch ch c coi l  thc hin k lut nh ch nu i bng ca ngi  khng phi chu trch nhim v nguyn nhn dn n hy b, bi b trn u . 6. Trong mt trn u, nu c cu th khng  t cch tham gia th vic nh ch s c thc thi ngay v i bng c cu th khng  t cch tham gia s b x thua vi t s 0-3. 7. Nu nh ch kt hp vi pht tin, nh ch c th b ko di cho n khi thc hin y  ngh)a v np pht. iu 13. Cm vo phng thay  v/hoc khu vc k thut Cm vo phng thay  v/hoc khu vc k thut l tc i ca ngi b k lut quyn c vo phng thay  ca i bng v/hoc khu vc lin k ca sn thi u v c bit l quyn ngi trong khu vc k thut. iu 14. Cm vo sn vn ng Cm vo sn vn ng l vic ngn cm khng cho c nhn, tp th b k lut vo sn vn ng ca mt hoc mt s sn vn ng. iu 15. Cm tham gia hot ng bng  Mt ngi c th b cm thc hin bt k hnh vi no c lin quan trc tip hoc gin tip n hot ng bng . iu 16. Cm chuyn nhng, ng k Cm chuyn nhng l vic CLB, i bng b cm k hp ng vi bt k cu th mi no trong mt khong thi gian nht nh. Cm ng k l vic CLB, i bng b cm ng k bt k cu th mi no trong giai on ng k. iu 17. Buc thi u trn sn khng c khn gi hoc trong mt s iu kin khc Buc thi u trn sn khng c khn gi l vic mt n v  a phng, CLB, i bng phi t chc trn u khng m ca v phi thi u trn sn khng c khn gi (ch c Ban t chc (BTC) gii, BTC trn u, nhng ngi thuc hai CLB: lnh o, quan chc, cn b, nhn vin v lc lng phc v trc tip trn sn trn u , phng vin bo ch truyn thng) hoc trong mt s iu kin khc do Ban K lut quyt nh. iu 18. Buc thi u trn sn trung lp  l hnh thc buc CLB, i bng khng c t chc thi u ti sn nh m phi thi u ti mt sn khc do BTC gii quyt nh. iu 19. Cm thi u trn mt sn vn ng c th Cm thi u trn mt sn vn ng c th l vic tc i quyn c t chc ca mt n v  a phng, CLB, i bng cho cc i bng ca mnh trn mt sn vn ng c th. iu 20. Hy b kt qu trn u Trn u b hy b th khng c tnh kt qu trn u trn sn gm im s v cc bn thng (nu c). iu 21. T chc thi u li Mt trn u c t chc thi u li nu trn u  khng th din ra hoc khng th thi u  thi gian khng v l do bt kh khng m do hnh vi ca CLB, i bng. iu 22. X thua i bng b x thua c coi l i b thua trong trn u vi t s 0-3. Nu thua nhiu hn th gi nguyn t s. iu 23. Loi khi gii Loi khi gii l vic tc i quyn c tham gia ca mt n v a phng, CLB, i bng vo gii u ang v/hoc s t chc. iu 24. Chuyn xung thi u  hng thp hn CLB, i bng c th b chuyn xung thi u  hng thp hn. iu 25. Tr im CLB, i bng c th b tr im t tng s im  hoc s ginh c  bt k gii u no ang hoc s din ra. iu 26. Tc b mt phn hoc ton b quyn li v ti chnh m LBVN, n v t chc gii  cung cp. Mt n v  a phng, CLB, i bng b thu hi mt phn hoc ton b quyn li v ti chnh m LBVN, n v t chc gii  cung cp c ngh)a v hon tr hoc s khng c nhn nhng phn quyn li b tc b. iu 27. Khng cng nhn hoc chm dt t cch thnh vin ca CLB, i bng trong cc gii CLB, i bng c th b tc b t cch thnh vin trong cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc. iu 28. nh ch v khai tr T chc, tp th, c nhn nu vi phm c bit nghim trng s b p dng theo quy nh ti iu l LBVN v nh ch v khai tr. iu 29. Gim, nh ch thi hnh mt phn bin php k lut 1. C quan x l k lut c quyn xem xt gim hoc nh ch thi hnh mt phn bin php k lut ang p dng i vi nhng n pht nh: Cm thi u, cm lm nhim v c thi hn v khng c thi hn; Cm tham gia vo hot ng lin quan n bng ; nh ch thi u hoc nh ch lm nhim v c thi hn; Cm vo phng thay  v/hoc khu vc k thut; Cm thi u trn mt sn vn ng c th; Buc thi u trn sn khng c khn gi hoc trong mt s iu kin khc; Buc phi thi u trn sn trung lp. 2. Trong thi gian thi hnh n k lut, ngi b k lut c th c xem xt gim hoc nh ch thi hnh n k lut nu: a) Ngi b k lut chp hnh tt mi quy nh trong thi gian thi hnh n k lut, lm n xin gim n k lut c xc nhn ca chnh quyn ni c tr. b) C cng vn  ngh xin gim n k lut ca c quan qun l trc tip ngi b k lut. 3. C quan x l k lut cn c vo n  ngh v tnh hnh c th  quyt nh gim hoc khng gim mt phn bin php k lut. 4. Khi nh ch thi hnh k lut, tu tng trng hp c th c quan x l k lut c th quyt nh thi gian th thch t 06 thng n 05 nm. 5. Nu ngi b k lut c nh ch thi hnh k lut m phm mt li khc trong thi gian th thch th vic nh ch b hy b v mc k lut  nh ch c hiu lc tr li v c cng vi mc k lut c p dng i vi li mi. 6. Ring nhng n pht do FIFA, AFC a ra ch c quyn  ngh nh ch thi hnh mt phn bin php k lut nu khong thi gian b k lut khng qu su thng v phi cn c vo yu t nhn thn trc y ca ngi b k lut. 7. Cc bin php p dng k lut theo s trn u hoc c thi hn (ngoi tr trng hp vi phm quy nh v cm s dng doping) th ch xem xt gim, nh ch thi hnh mt phn bin php k lut khi i tng b k lut  chp hnh c mt na mc k lut. Cc trng hp khc do c quan x l k lut xem xt, quyt nh. iu 30. Xem xt li quyt nh k lut Quyt nh k lut c th c xem xt li nu mt bn pht hin ra s vic hoc chng c mi c th a n mt quyt nh c li hn cho i tng b k lut. Thi hn np  ngh xem xt li quyt nh k lut v cc ti liu, chng c chng minh l 01 nm k t sau khi quyt nh k lut c hiu lc. Thi hn xem xt li quyt nh k lut l 10 ngy k t ngy nhn c  ngh. iu 31. Thi gian thi hnh k lut (cch tnh thi gian) Khong thi gian thi hnh k lut l khong thi gian c n nh trong quyt nh k lut. Thi gian k lut c th khng c tnh trong thi gian ngh thi u hoc gia cc ma gii. iu 32. Vi phm nhiu ln 1. Tr trng hp c quy nh khc, c quan x l s tng mc k lut  p dng hoc p dng mt bin php k lut nng hn i vi c nhn, tp th c hnh vi vi phm nhiu ln. 2. Ch c tng mc k lut khng qu 1/2 mt ln khi p dng quy nh ny. iu 33. Vi phm xm hi n quan chc trn u Trong trng hp xm hi quan chc trn u, ngoi b p dng mc k lut ti phn quy nh x pht c th ca Quy nh v K lut ny, ngi vi phm cn b tng thm 1/2 mc k lut, tr trng hp quy nh ti iu 50, iu 51 ca Quy nh v K lut ny. iu 34. Phm nhiu li 1. Nu c nhn, tp th b p dng mt vi bin php k lut do mt vi vi phm, c quan x l s p dng hnh thc k lut ph hp vi vi phm nghim trng nht v c th tng thm mc k lut ty theo hon cnh nhng khng qu 1/2 mc k lut ti a dnh cho vi phm . 2. Nguyn tc quy nh ti khon 1 iu ny cing c p dng i vi c nhn, tp th b pht do vi phm mt vi ln nhng li trn (b nh ch 02 hoc nhiu trn u, b cm vo sn vn ng trong 02 hoc nhiu trn u, v.v..) 3. C quan x l khi p dng khon 1 iu ny khng b bt buc phi tun th quy nh v mc ti a ca bin php k lut p dng. iu 35. Thi hiu 1. X l i vi tiu cc khng b gii hn v thi gian. 2. Vi phm doping s khng b x l nu  08 nm k t ngy vi phm. 3. Nhng vi phm thc hin trong mt trn u s khng b x l nu  02 nm k t ngy thc hin hnh vi vi phm. Nhng vi phm khc s khng b x l nu  10 nm k t ngy vi phm. iu 36. Bt u thi hiu Thi hiu c tnh nh sau: 1. T ngy t chc, tp th, c nhn c hnh vi vi phm. 2. T ngy vi phm gn nht c thc hin, nu c nhiu hnh vi vi phm. 3. T ngy vi phm c thc hin li. 4. T ngy kt thc vi phm nu vi phm ko di. iu 37. Thc hin ngh)a v np pht 1. CLB, i bng c ngh)a v m bo cc khon tin np pht, bao gm: tin pht i vi CLB, i bng, cc c nhn do CLB, i bng ang trc tip qun l hoc s dng c thc hin theo quyt nh k lut. 2. Hnh thc v thi hn np tin pht: a) CLB, i bng, c nhn np tin pht trc tip hoc chuyn khon. b) Thi hn np tin pht: - Tin pht th: Chm nht sau khi kt thc gii 15 ngy. - Cc khon tin pht khc: Theo thi hn trong quyt nh k lut (nhng khng qu 15 ngy k t ngy k quyt nh k lut). 3. Ht thi hn np pht, nu CLB, i bng khng np tin pht s b nh ch thi u tm thi cho n khi np  tin pht; cc trn u trong thi gian b nh ch thi u CLB, i bng s b x thua 0-3, tr trng hp c l do chnh ng  c BTC gii hoc c quan chc nng ca LBVN ng . iu 38. Mc tin pht i vi cc gii Nu trong Quy nh v K lut ny hoc iu l gii c lin quan  quy nh r mc pht i vi mi vi phm theo tng hng gii th p dng theo quy nh  nu. Trng hp quy nh ch nu mt mc pht tin chung th s p dng nh sau: 1) i vi cc gii bng  chuyn nghip: mc pht l 100% s tin pht theo quy nh  nu. 2) i vi gii bng  hng Nh Quc gia, Futsal Quc gia, N V ch Quc gia: Mc pht l 50% s tin theo quy nh  nu. 3) i vi cc gii hng Ba Quc gia, bng  tr, Bi bin: mc pht l 25% s tin pht theo quy nh  nu. Chng III QUY NH X PHT Mc 1 HNH VI XM PHM THN TH, XC PHM DANH D iu 39. Hnh vi xm phm thn th 1. Ngi no c hnh vi nhm s dng vi lc hoc c tnh xm phm thn th ngi khc th b pht tin t 15.000.000 ng n 25.000.000 ng v b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t 02 trn n 05 trn. 2. B pht tin t 25.000.000 ng n 35.000.000 ng v b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t 05 trn n 08 trn trong cc trng hp sau: a) Vi phm nhiu ln i vi 01 ngi hoc i vi nhiu ngi; b) Vi phm i vi quan chc; c) Gy thit hi nghim trng i vi sc khe, thn th ngi khc. 3. Xm phm thn th trong trng hp c bit nghim trng s b pht tin t 35.000.000 ng v b nh ch tham gia hot ng bng  n 24 thng hoc b cm tham gia hot ng bng  v)nh vin. 4. Ngi vi phm phi chu cc chi ph hp l cho vic cha tr chn thng do hnh vi vi phm gy ra, mc chi ph c quy nh c th nh sau: a) Khng vt qu 15 thng lng ca ngi vi phm theo hp ng lao ng k vi CLB, i bng ch qun ti thi im vi phm; b) Khng vt qu 50.000.000 ng i vi trng hp ngi vi phm l cu th o to, tp ngh. Trong trng hp ny, chi ph s do CLB, i bng ang s dng, qun l cu th ti thi im vi phm chi tr. 5. Nhng vi phm quy nh ti khon 3 iu ny s c xem xt, kt hp vi im b khon 7 iu 2. iu 40. Hnh vi xc phm danh d, hnh vi thiu vn ho Ngi no xc phm danh d ngi khc bng nh nc bt, lng m, chi bi, s nhc hoc bng hnh ng, c ch, li ni thiu vn ho khc th b pht tin t 10.000.000 ng n 25.000.000 ng v b nh ch thi u, nh ch lm nhim t 03 trn n 06 trn. iu 41. Hnh vi vi phm tp th 1. Trong trng hp mt nhm ngi cng tham gia xm phm thn th ngi khc th c quan c thm quyn x l s p dng hnh thc k lut tng ng vi hnh vi vi phm ca tng ngi. 2. Trng hp s ng ngi tham gia xm phm thn th ngi khc m khng xc nh c ngi ch mu, c quan c thm quyn x l s k lut i trng, hun luyn vin trng ca i bng nu vi phm xy ra trong trn u hoc CLB, i bng nu vi phm xy ra ngoi trn u. i tng b k lut c th c gim hoc hu b vic thi hnh k lut nu cho c quan x l k lut bit tn ca (nhng) ngi c li. 3. Ch th vi phm s b x l theo cc quy nh ca mc quy nh x pht c th. Mc 2 VI PHM LUT THI U iu 42. Nhng li b pht th vng 1. Cu th b pht th vng nu phm mt trong nhng li sau: a) C hnh vi phi th thao. b) C li l hoc hnh ng phn i li quyt nh ca trng ti. c) Lin tc vi phm Lut thi u bng . d) Tr hon hoc cn tr vic bt u li trn u. ) Khng tun th quy nh v c ly yu cu trong nhng qu pht, pht gc hoc nm bin. e) Vo hoc tr li sn khng c s cho php ca trng ti. g) T ri khi khi sn khng c trng ti ng . 2. Cu th d b hoc cu th b thay th s b cnh co nu vi phm mt trong nhng li sau: a) C hnh vi phi th thao. b) C li l hoc hnh ng phn i li quyt nh ca trng ti. c) Cn tr vic bt u li trn u. iu 43. Nhng li b trut quyn thi u (pht th ) Cu th b trut quyn thi u nu vi phm mt trong cc li sau: 1. Phm li nghim trng; 2. C hnh vi bo lc; 3. Nh nc bt vo i phng hoc bt k ngi no khc; 4. Ngn cn mt bn thng hoc mt c hi ghi bn r rng ca i phng bng cch c tnh chi bng bng tay (khng p dng i vi th mn trong khu pht n ca i mnh); 5. Ngn cn mt c hi ghi bn r rng ca i phng bng hnh ng phm li s b x pht qu pht hoc pht n; 6. Dng li l, hnh ng xc phm, x nhc hoc lng m; 7. Nhn th vng th hai trong mt trn u. Cu th, cu th d b hoc cu th  b thay th b pht th  phi ri khi khu vc k thut, k c khu vc gn sn thi u. iu 44. Mc pht tin khi b th 1. i vi cc gii bng  chuyn nghip: ThV ch Quc gia, hng Nht Quc gia, Cp Quc gia v Trn Siu cp Quc gia1 th vng1.000.0002 th vng/cu th/trn3.000.0001 th  trc tip5.000.0002. i vi cc gii bng  ngoi chuyn nghip: Thhng Nh Quc gia, Futsal Quc gia, N Quc giaHng Ba, Tr, Bi bin1 th vng100.00050.0002 th vng/cu th/trn300.000100.0001 th  trc tip500.000200.000iu 45. Hnh vi cu gi 1. Cu th c hnh vi nh: c tnh gi v au, chut rt, chnh n li trang phc hay nhng quyn nm bin,  pht v cc biu hin khc nhm mc ch tr hon, chm a bng vo cuc m trc   b trng ti nhc nh hoc ti phm nhiu ln th b pht tin 5.000.000 ng v c th b nh ch thi u t nht 01 trn. 2. Cn b, nhn vin ca CLB, i bng khi lm nhim v trn sn c hnh vi c tnh tr hon trn u m trc   b trng ti nhc nh hoc ti phm nhiu ln th b pht tin 5.000.000 ng v c th b nh ch lm nhim v t nht 01 trn. iu 46. Vi phm ca i bng trong trn u 1. Pht tin ti a 10.000.000 ng nu CLB, i bng c mt trong cc trng hp sau y: a) C t nht 05 cu th b pht th vng tr ln trong cng mt trn u. b) C 03 hoc 04 cu th b ui khi sn trong cng mt trn u hoc c t 02 n 04 cu th t ra ngoi sn khng tham gia thi u. c) Cc cu th hoc quan chc c hnh vi e da, quy ri hoc dng vi lc i vi quan chc trn u hoc ngi khc. Trong trng hp vi phm nghim trng c th b x l k lut theo quy nh ti iu 5 ca Quy nh ny. 2. Pht pht tin 25.000.000 ng v b x thua 0-3 (nu thua nhiu hn th gi nguyn t s) nu i bng c t 05 cu th tr ln b ui khi sn hoc t khng thi u. Mc 3 THI  CNG KCH, KCH NG, PHN BIT CHNG TC iu 47. Hnh vi, thi  cng kch, kch ng 1. Ngi no c hnh vi, c ch, ng tc, li ni hoc hnh thc khc nhm mc ch s nhc, cng kch, kch ng ngi khc, th ty theo mc  vi phm s b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 02 trn; 2. Nu i tng ca hnh vi cng kch, kch ng l LBVN hoc mt c quan, mt i din ca LBVN th thi gian nh ch thi u, nh ch lm nhim v s tng gp i (+100%); 3. Pht tin ti thiu 10.000.000 ng i vi hnh vi vi phm nu ti khon 1 v 20.000.000 ng i vi hnh vi vi phm nu ti khon 2 iu ny. iu 48. Kch ng lng th hn v bo lc 1. Ngi no cng khai kch ng ngi khc th hn hoc gy bo lc th b cm thi u, cm lm nhim v t nht 12 thng v b pht tin ti thiu 5.000.000 ng; 2. Trng hp CLB, i bng vi phm nghim trng quy nh ti khon 1 iu ny, c bit khi hnh vi vi phm c thc hin thng qua cc phng tin thng tin i chng (nh loa, i, bo hoc truyn hnh...) hoc nu c thc hin trc, trong hay sau ngy thi u th bt k hnh vi  c din ra trong hay ngoi sn vn ng u b pht tin ti thiu 10.000.000 ng v c th phi chu k lut buc thi u trn sn khng c khn gi, buc thi u trn sn trung lp. iu 49. Phn bit 1. Ngi no c hnh vi, c ch, li ni phn bit, gim pha, ph bng hoc c thi  khinh thng ngi khc v chng tc, mu da, ngn ng, tn gio hoc ngun gc dn tc th b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 05 trn  mi cp , ng thi b cm vo sn vn ng c thi hn hoc v)nh vin v b pht tin ti thiu 10.000.000 ng. Nu ngi vi phm l quan chc, mc pht tin ti thiu l 20.000.000 ng. 2. Nu khn gi trng biu ng c li l phn bit, c hay v vi phm nh quy nh ti khon 1 iu ny, CLB, i bng c khn gi  s b pht tin ti thiu 20.000.000 ng. Nu ti phm hoc vi phm nghim trng, CLB, i bng s phi thi u trn tip theo trn sn khng c khn gi, sn trung gian hoc c th b tr im. Nu khng th xc nh khn gi l c ng vin ca CLB, i bng no th CLB t chc trn u  s b pht. 3. Bt k khn gi no vi phm nh quy nh ti khon 1, khon 2 iu ny s b cm vo sn vn ng trong vng 02 nm. 4. Nu bt k cu th, cn b, nhn vin hoc khn gi no ca CLB, i bng vi phm nh quy nh ti khon 1 v khon 2 iu ny, hoc lm cho tnh hnh nghim trng hn th CLB, i bng  s b tr 03 im i vi ln vi phm u tin, tr 06 im i vi ln vi phm th hai, b loi khi gii v chuyn xung thi u  gii hng Ba Quc gia t ma gii sau i vi ln vi phm tip theo. Trong trng hp CLB, i bng khng c im  tr, CLB, i bng  s b loi khi gii v chuyn xung thi u  gii hng Ba Quc gia t ma gii sau. Mc 4 E DA; P BUC; GI MO V LM SAI LCH TI LIU, H S iu 50. e da Ngi no e do quan chc trn u, hun luyn vin hay cu th bng hnh ng, li l e do th b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 04 trn v b pht tin ti thiu 10.000.000 ng. iu 51. p buc Ngi no s dng vi lc hoc e da  p buc quan chc trn u phi thc hin mt hnh vi nht nh hoc nhm ngn cn quan chc  thc hin hnh vi ca mnh mt cch t do th b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 04 trn v b pht tin ti thiu 10.000.000 ng. iu 52. Gi mo v lm sai lch ti liu, h s 1. Ngi no gi mo ti liu, lm sai lch h s, s dng ti liu, h s lm gi nhm mc ch la di th b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 06 trn v c th b pht tin ti thiu 10.000.000 ng; 2. Cc i bng tr ca CLB vi phm v gian ln tui hoc i tng tham gia thi u trong cc gii tr do LBVN t chc s b x l nh sau: a) Pht tin i bng t 25.000.000 ng n 50.000.000 ng; b) i bng ca la tui  b loi khi gii v khng c thi u trong cc gii bng  do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn t 01 nm n 02 nm k t ngy c quyt nh k lut. c) Trng on v hun luyn vin trng khng c tham d cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn t 01 nm n 05 nm k t ngy c quyt nh k lut. d) Cc i tng gian ln khng c tham d cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn t 01 nm n 05 nm k t ngy c quyt nh k lut. ) CLB, i bng chu trch nhim chi tr cc chi ph pht sinh trong qu trnh iu tra gian ln. e) LBVN s kin ngh B Vn ho, Th thao v Du lch, cc c quan Nh nc c thm quyn c hnh thc x l thch ng i vi ngi k xc nhn vn bn, ti liu  ng k danh sch cu th ca i bng. g) Trong thi gian c quan c thm quyn ang xem xt s vic, i bng vn c tip tc thi u cho n khi c thng bo x l. 3. Khi gii u kt thc, CLB, i bng nu b pht hin c hnh vi vi phm nu ti khon 1 iu ny s b thu hi bng danh v v gii thng, ng thi b p dng x pht theo cc mc a, b, c, d,  khon 2 iu ny. Mc 5 TIU CC V DOPING iu 53. Hi l, nhn hi l, mi gii hi l 1. Ngi no  ngh, ha hn hoc a mt li ch bt k cho mt c quan ca LBVN, n v t chc gii, quan chc trn u, cu th hoc cn b, nhn vin ca CLB, i bng khc, nhn danh chnh ngi  hoc bn th ba nhm xi gic, tc ng ngi  nhn hoc s nhn li ch lm hoc khng lm mt vic v li ch hoc theo yu cu ca ngi a hi l hoc vi phm quy nh ca LBVN th chnh ngi  v cc bn c hng li s b k lut nh sau: a) i vi c nhn vi phm s b k lut theo iu 5 ca Quy nh ny. b) i vi t chc, tp th vi phm s b k lut theo iu 5 ca Quy nh ny. 2. Pht tin ti thiu 10.000.000 ng i vi c nhn v ti thiu 30.000.000 ng i vi t chc, tp th vi phm quy nh ti khon 1 iu ny. 3. T chc, tp th, c nhn tiu cc th ng (b ni p, c ha hn hoc chp nhn li ch bt k) lm hoc khng lm mt vic v li ch hoc theo yu cu ca ngi hi l, a hi l hoc vi phm cc quy nh ca LBVN s b pht tng t nh ti khon 1 iu ny. Nu ngi b ni p, c ha hn khng chp nhn li ch v bo co ngay v vic vi cp c thm quyn th s khng b x pht. 4. Trong mi trng hp, c quan x l s p dng bin php tch thu ti sn lin quan n vi phm. Nhng ti sn ny s c LBVN s dng cho chng trnh pht trin bng . iu 54. Dn xp trn u, t s 1. Ngi no c hnh vi nhm lm sai lch kt qu trn u th b nh ch thi u, nh ch lm nhim v ti thiu 04 trn v b pht tin ti thiu 15.000.000 ng. Trng hp nghim trng c th cm thi u, cm lm nhim v v)nh vin. 2. Khi xt thy trn u c biu hin b dn xp (mc ngoc, nhng im, bn ...), cn c vo t liu chuyn mn (din bin thc t trn sn, bo co ca cc gim st, t trng ti, phn ng ca khn gi, kin ca cng lun v bng ghi hnh) ca trn u hoc chng c khc, c quan c thm quyn c th x l nh sau: a) Hu b kt qu trn u v pht tin t 50.000.000 ng n 100.000.000 ng. Tu theo mc  m i bng b tr im. Trng hp nghim trng hoc vi phm nhiu ln c th phi chu hnh thc k lut khc theo iu 5 ca Quy nh ny; b) Cu th no thi u khng ng kh nng ca mnh m khng c l do chnh ng s b nh ch thi u mt s trn u hoc n ht gii v b pht tin ti thiu 10.000.000 ng; c) Khi c c nhn b k lut, i bng ch c php thay th hun luyn vin, khng c b sung hoc thay th cu th. iu 55. C , bn , mi gii c , nh bc lin quan n bng  Cm tham gia hot ng bng  c thi hn hoc v)nh vin i vi nhng ngi ang lm vic ti cc t chc bng , Cu lc b, i bng, hun luyn vin, cu th, gim st, trng ti c hnh vi thng tin v: c , bn , li ko ngi khc tham gia c , bn  bng  hoc dn xp t s. Cm tham gia hot ng bng  v)nh vin i vi nhng ngi ang lm vic ti cc t chc bng , Cu lc b, i bng, hun luyn vin, cu th, gim st, trng ti c hnh vi: tham gia c , bn , mi gii c , bn , li dng v tr cng tc ca mnh tham gia trc tip hoc gin tip dn xp t s, nh bc lin quan n bng  di bt k hnh thc no. 3. Pht tin ti thiu 10.000.000 ng i vi vi phm khon 1; pht ti thiu 20.000.000 ng i vi cc hnh vi vi phm quy nh ti khon 2 iu ny. iu 56. G gm, li ko 1. C nhn, CLB, i bng khng c ha hn, li ko hoc xi gic cu th ph v hp ng vi CLB, i bng v bt k l do g, nu vi phm s b k lut nh sau: a) i vi c nhn vi phm c th b nh ch thi u, lm nhim v lin quan n bng  t nht 3 thng v b pht t nht 15.000.000 ng; b) i vi CLB, i bng vi phm c th b cm ng k cu th mi trong nc hoc quc t trong 2 giai on ng k v b pht tin ti thiu 25.000.000 ng; 2. Trong qu trnh thng tho, c nhn, CLB, i bng khng c ha hn hoc c bt c tho thun no nhm lm nh hng ti tinh thn, kt qu thi u ca cu th ti CLB, i bng hin thi. Nu vi phm s b k lut nh ti khon 1 iu ny. iu 57. Vi phm v Doping v x l vi phm Vi phm v Doping v vic x l vi phm c thc hin theo Quy nh k lut ca FIFA. Mc 6 VI PHM CA QUAN CHC TRN U iu 58. Vi phm ca trng ti 1. Trng ti mc li nhn nh lm nh hng n chuyn mn trn u, ty tng trng hp c th v mc  vi phm s b khin trch v c th b nh ch lm nhim v t nht 01 trn v b pht tin ti thiu 3.000.000 ng. 2. Trng ti iu khin trn u khng khch quan, thiu trung thc lm nh hng n chuyn mn trn u th ty tng trng hp v mc  vi phm s b pht tin 10.000.000 ng hoc/v c th b nh ch lm nhim v c thi hn hoc n ht gii. 3. Trng ti vi phm cc quy nh ca LBVN s b x l k lut theo quy nh . iu 59. Vi phm ca gim st trng ti, gim st trn u Nu gim st trng ti, gim st trn u khng hon thnh nhim v nh: nh gi thiu khch quan, thiu chnh xc, khng y  hot ng ca trng ti trn sn, cng tc t chc trn u, ty tng trng hp v mc  vi phm s b khin trch v/hoc b nh ch lm nhim v t nht 01 trn; Nu nh gi s vic thiu trung thc hoc ti phm th b pht tin ti thiu 3.000.000 ng v b nh ch lm nhim v t nht 01 trn; Nu ti phm nhiu ln s b pht ti thiu 5.000.000 ng v b nh ch lm nhim v c thi hn hoc n ht gii. Mc 7 CC VI PHM TRONG TRN U, CUC THI U V KHNG C I BNG THAM GIA GII iu 60. Phn ng 1. Ngi no phn ng vi trng ti, gim st, BTC gii v bt k l do g khi nhng ngi ny ang lm nhim v, ty theo mc  vi phm, c th b cnh co; hoc b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 02 trn v b pht tin ti thiu 5.000.000 ng. 2. Trng hp hnh vi phn ng c thc hin bi mt nhm ngi th c quan c thm quyn x l s p dng hnh thc k lut tng ng vi hnh vi vi phm ca tng ngi. 3. Trng hp hnh vi phn ng c thc hin bi s ng m khng xc nh c ngi ch mu, c quan c thm quyn x l s k lut i trng, hun luyn vin trng ca i bng nu vi phm xy ra trong trn u hoc CLB, i bng nu vi phm xy ra ngoi trn u. i tng b k lut c th c gim hoc hu b vic thi hnh k lut nu cho c quan x l k lut bit tn ca (nhng) ngi c li. iu 61. Tranh ci 1. Ngi no tham d vo cuc tranh ci s b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 02 trn; 2. Ngi no ngn cn mt cuc xung t, bo v ngi khc hoc c gng can ngn nhng ngi tham gia tranh ci th khng b k lut. iu 62. Lm gin on trn u 1. Ngi no c hnh vi c tnh lm cho trn u tm thi b gin on c th b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 02 trn v b pht tin ti thiu 5.000.000 ng. 2. i bng c cc vi phm lm cho trn u tm thi gin on th b pht tin ti thiu 15.000.000 ng; Hun luyn vin trng, i trng ca i bng vi phm s b k lut nh ti khon 1 iu ny nu khng xc nh c ngi no l ch mu. Trng hp trn u khng tip tc c, i bng c vi phm s b x thua 0-3 trn u  (nu kt qu trn u m i  thua nhiu hn th gi nguyn t s). Vi phm nghim trng hn c th b loi khi gii v chuyn xung thi u  gii hng Ba Quc gia t ma gii sau v b pht tin ti thiu 50.000.000 ng. iu 63. Khiu khch cng chng Ngi no c thi , li l, ng tc, c ch khiu khch cng chng trong sn vn ng ni trn u ang din ra th b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t nht 02 trn v b pht tin ti thiu 10.000.000 ng. iu 64. n mun gi thi u Nu i bng c mt ti sn vn ng ni din ra trn u chm hn 15 pht so vi gi bt u trn u, tr trng hp bt kh khng c BTC gii xc nhn, th b x thua 0-3 v b pht tin ti thiu 15.000.000 ng, ng thi phi bi thng cc chi ph lin quan n trn u cho BTC trn u. iu 65. Mc trang phc khng ng quy nh CLB, i bng c cu th thi u mc trang phc khng ng quy nh th b pht mi trng hp l 7.000.000 ng cho ln vi phm th nht, 12.000.000 ng cho ln vi phm th hai; nu cn tip tc vi phm th s b quy l c tnh vi phm v c th b pht ti 25.000.000 ng v cc hnh thc x pht b sung thch hp khc. Trng hp c bit v c l do chnh ng c BTC gii, gim st trn u cho php th s khng b pht. iu 66. Khng vo phng ngh trong gi ngh gia hai hip u chnh thc Tt c cc cu th ang thi u ca hai i bng phi vo phng ngh ti sn thi u trong gi ngh gia hai hip u chnh thc, i bng vi phm s b pht tin t 5.000.000 ng n 10.000.000 ng. iu 67. Khng tham d hp bo sau trn u Hun luyn vin trng ca CLB, i bng hoc ngi c hun luyn vin trng u quyn khng tham d hp bo sau khi kt thc trn u s b pht tin ti thiu 2.000.000 ng cho ln vi phm th nht, 4.000.000 ng cho ln vi phm ln th hai. Vi phm ln th 3 b pht cm ch o t nht 01 trn v b pht tin 10.000.000 ng. iu 68. Vi phm cng tc t chc 1. BTC trn u  xy ra tnh trng khn gi, c ng vin s dng cc phng tin (pano, p phch, biu ng, loa, kn, trng,...) c ng khng ph hp, thiu lnh mnh, phn cm c tnh cht cng kch, lng m, th tc i vi LBVN, n v t chc gii, BTC gii, quan chc trn u, i bn di mi hnh thc trong sn vn ng th b phh    " $ & ( * . 0 : < l n 받uuubuuOu%h\g=6CJOJQJaJmHnHsH%hk6CJOJQJaJmHnHsH%h=g6CJOJQJaJmHnHsH%hk6CJOJQJaJmHnHsH(hwb6CJOJQJaJmHnHo(sH%hwb6CJOJQJaJmHnHsH'hB*CJOJQJaJmHphsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH* , 6 |ii rP1$`gdwb rP1$`gdwb$ rd1$a$gdwb$ rd1$a$gdwb$ rd.<<1$a$gdwb d<<1$gdwb$ rd P1$a$gdwb$ rd 1$a$gdwb n    , 2 @ R T vvvvdNd;d;d%hwb5B*CJOJQJaJo(ph*hcYP5B*CJOJQJaJmH phsH "hwb5B*CJOJQJaJph"hwbB*CJOJQJaJo(phhwbB*CJOJQJaJph'hwbB*CJOJQJaJmHphsH(hwb56CJOJQJaJmHnHsH+hhwb6CJOJQJaJmHnHsH(hwb6CJOJQJaJmHnHo(sH%hwb6CJOJQJaJmHnHsH   v x 2 4 6 > X Z x z įpcVGVGhwb5CJOJQJaJo(hwb5CJOJQJaJh[5CJOJQJaJ%hwb56B*CJOJQJaJph*h<5B*CJOJQJaJmH phsH +hZ1WhZ1W5B*CJOJQJaJo(ph(hZ1WhZ1W5B*CJOJQJaJph*hZ1W5B*CJOJQJaJmH phsH "hwb5B*CJOJQJaJph%hwb5B*CJOJQJaJo(phz >@fh@BJLvx"$ĴshC~35CJOJQJaJ"hd;hd;5CJOJQJaJo(hd;hd;5CJOJQJaJ"hwb5B*CJOJQJaJphhwbB*CJOJQJaJph"hwbB*CJOJQJaJo(phhZ1W5CJOJQJaJhwb5CJOJQJaJo(hwb5CJOJQJaJ-6 NNJN2N$dP1$`a$gdd;l$dP1$`a$gdd;l rP1$`gdwb$dP1$`a$gdwb !~!!!!!!!!"""̨̹zhzhzzWC'hahwb5CJOJQJaJmHsH!h 5CJOJQJaJmHsH"hEOhwb5CJOJQJaJo(hEOhwb5CJOJQJaJhwb5CJOJQJaJ!hwb5CJOJQJaJmHsH!hC~35CJOJQJaJmHsH%h Y8@CJOJQJaJmH nH u+hd;hd;@CJOJQJaJmH nH uhC~35CJOJQJaJhd;hd;5CJOJQJaJN "J"|$&''H(|((g$dP1$`a$gdz:l$dP1$`a$gd,Yl$dP1$`a$gdZ0-l$dP1$`a$gdwbP`gdd;l$dP1$`a$gdd;l "J"N"P"T"V"^"`"""""""""""####%%&r&&&&&'F(H(ڳڳڳڳڳڳڳڳڳڳڟɟ}iU'hz:hfU5CJOJQJaJmHsH'hz:hz:5CJOJQJaJmHsH!h5CJOJQJaJmHsH!h:5CJOJQJaJmHsH'h,Yh,Y5CJOJQJaJmHsH*hZ0-hZ0-5CJOJQJaJmHo(sH!hMD95CJOJQJaJmHsH'hZ0-hZ0-5CJOJQJaJmHsH!hfU5CJOJQJaJmHsH H(J(z(((((((((((()")$)<)>)l)n)))))))))**N*P*******2+4+d+f+++++++++++B,D,h,j,,,,,,,,,,,,,ĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮĮ*hhwb5CJOJQJaJmHo(sH'hhwb5CJOJQJaJmHsH$hhwbCJOJQJaJmHsH'hhwbCJOJQJaJmHo(sHD(v*0.0.4578;(==? @@"BJC^CCC$dP1$`a$gdwb x1$gdwb$dx1$^a$gdwb P`gd{LP1$`gdwb$dP1$`a$gdwb,F-H-P-R-r-t----- ..@.B.j.l.....X/Z///////80:0T0V0t0v00000000000001뼣3hlnhwb5@B*CJOJQJmHo(phsH0hlnhwb5@B*CJOJQJmHphsH0hhwb5B*CJOJQJaJmHphsH*hhwb5CJOJQJaJmHo(sH'hhwb5CJOJQJaJmHsH/1r1t1112222v222x3z3,4㩍r[r?r7hlnhwb5@B*CJOJQJaJmHo(phsH,hlnhwb5B*CJOJQJmHphsH4hlnhwb5@B*CJOJQJaJmHphsH7h^\hwb5@B*CJOJQJ]aJmHphsH7h^\h^\5@B*CJOJQJ]aJmHphsH:hlnhwb5@B*CJOJQJ]aJmHo(phsH7hlnhwb5@B*CJOJQJ]aJmHphsH,4.42444>444 5555555555556667$7&7r7t7888888888888888ӿӗӿӁӁӁӁӁӁiӁӁӁӁӁӁӁӁӁ/hhwb6B*CJOJQJ]mHphsH*hhwb5CJOJQJaJmHo(sH'hh*5CJOJQJaJmHsH'hh55CJOJQJaJmHsH'hhwb5CJOJQJaJmHsH'hhwb5CJOJQJaJmHsH0hhwb5B*CJOJQJaJmHphsH)88888899999P:<;>;`;b;;;;;;;;;;;;;;;X<\<<<ְoW/hc\hwb@CJOJQJaJmHnH sHu+hc\hwb5CJOJQJaJmHnHsH+hc\hwbCJOJQJaJmHnHo(sH(hc\hwbCJOJQJaJmHnHsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH'hhr5CJOJQJaJmHsH'hhwb5CJOJQJaJmHsH*hhwb5CJOJQJaJmHo(sH!<<<<<<<<<<<<<==(=F=H=???ι||f|M7*hhwbCJOJQJ\aJmHo(sH0hhwb5B*CJOJQJmHnHphsH+hhwbCJOJQJaJmHnHo(sH(hhwbCJOJQJaJmHnHsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH+hc\hwbCJOJQJaJmHnHo(sH(hc\hwbCJOJQJaJmHnHsH/hc\hwb@CJOJQJaJmHnH sHu2hc\hwb@CJOJQJaJmHnH o(sHu? @0@2@@@@@@@AAAAAA B"B(B*B2B4BTBVBXBZBzB|BBBBBBBBBCC(C*CC@CBCHC׬טטט'hh:5CJOJQJaJmHsH'hh!5CJOJQJaJmHsH(hhwbB*OJQJ]mHphsH*hhwb5CJOJQJaJmHo(sH'hhwb5CJOJQJaJmHsH'hhwbCJOJQJ\aJmHsH,HCJC^CCCCCCCCDDFDjDlDtDvDDDDDDDDDDDDhEjEEEFFFF(FRF̲̿̓p\'hL*B*CJOJQJaJmH phsH !hwb6B*CJOJQJ]ph"hwbB*CJOJQJaJo(phhwbB*CJOJQJaJphhwb5CJOJQJaJo(hwb5CJOJQJaJhwbCJOJQJaJo(hwbCJOJQJaJ hwb5OJQJaJmHnHu+hhwb6B*OJQJ]mHphsH$CCD"D>DtDDDIJILIIIIIJJ&J(J*J,JJJJJJJJK˻zhh#hwb@B*CJOJQJaJph%hwb56B*CJOJQJaJph3fhwb5CJOJQJaJo(hwb5CJOJQJaJ"hwbB*CJOJQJaJo(phhwbB*CJOJQJaJph%hwb56B*CJOJQJaJphh:B*CJOJQJaJph"h:B*CJOJQJaJo(ph KK:KWbXPYYZ[\]~``&bPgdwb P`gdwbP^`gdwb P`gdwb$dP1$`a$gdwb$dF1$`a$gd0FRRSTSdShSSSSSSSTT$T&TRTTTZT\TTTTT(U*U~UUUUUU\V^VVVVVVWWWW0WWWWWWWXX,X.XBXDX^XbX³³#hvhwb5@CJOJQJaJhwb5CJOJQJaJhwb5@CJOJQJaJhwb@CJOJQJaJhwb@CJOJQJaJo( hwb5@CJOJQJaJo(hwb5@CJOJQJaJ8bXxXzXXXXXXXYYYYYYY Z"Z(Z0ZZZZZ$[&[,[4[[[[[[,\0\X\\~j~&hvhwb5@CJOJQJaJo(#hvhwb5@CJOJQJaJhwb5@CJOJQJaJhwbCJOJQJ\]aJhwbCJOJQJaJo(hwbCJOJQJaJ'hvhwbCJOJQJaJmH nH u$hwbCJOJQJaJmH nH o(u!hwbCJOJQJaJmH nH u$\\,]0]F]H]j]l]]]]]"^&^H^J^^^^^^^^^ _ _N_P_n_p_~________``V`X`^```~`````````LaNarataӱࡏ"h2h25CJOJQJaJo(h2h25CJOJQJaJ$hwb56B*CJOJQJ]phhwb5CJOJQJaJo(hwb5CJOJQJaJhwb5@CJOJQJaJ hwb5@CJOJQJaJo(8taaaaaaabbbb$b&b(b8b:bRbTbZb\b|bbbbbb|c~cccccccccccddddοΎ|j||||||||||#hdhwb5@CJOJQJaJ#h1hwb5@CJOJQJaJ&h1hwb5@CJOJQJaJo(hwb5@CJOJQJaJhwb@CJOJQJaJhwb@CJOJQJaJo(hwb5@CJOJQJaJ"h2h25CJOJQJaJo(h2h25CJOJQJaJ)&bTbPdPfgikzlFnopqqprsv&x yzy {\{Z||}}6 P`gdwb$dP1$`a$gdwbdDdFdNdVdXdxdzdddddddddeeeeeeeeeeeeeee4f6fbfdfhfjfnfvfxfffʹʹʹʹʹʹʹʹʹʹʥʅxixixixʹʹʹhwb5CJOJQJaJo(hwb5CJOJQJaJhwb@CJOJQJaJ#hvhwb5@CJOJQJaJ&hvhwb5@CJOJQJaJo( hwb5@CJOJQJaJo(hwb5@CJOJQJaJ&h1hwb5@CJOJQJaJo(#h1hwb5@CJOJQJaJ)fffgg g"gNgPgXgZggggggggg h"h(h,h.h4hLhPh~hhhhhhhhhh(i*i>iBiNiPiViiiiiiiiiiiiiij2jBjĵĵĵĵĵĦhwbCJOJQJ\]aJhwb@CJOJQJaJo(hwb@CJOJQJaJhwb5CJOJQJaJ hwb5@CJOJQJaJo(hwb5@CJOJQJaJ;BjDjTj`jbjrjtjjjjjjjkkkkBkDk`kfkrktkkkkkkk$l(l`Fv|؋Tx^2P1$`gdwb P`gdwbP^`gdwbP1$`gdwb$dP1$`a$gdwb$dP1$`a$gd,k(,JLЄ҄܄ބ(*>@PR… >@؆چหÅl1h!hwb5@CJOJQJaJmHnHo(u.h!hwb5@CJOJQJaJmHnHuhvhwb6OJQJaJhwb6OJQJaJo(hwb6OJQJaJhwb@CJOJQJaJhwb@CJOJQJaJo(hwb5@CJOJQJaJ hwb5@CJOJQJaJo(* HJjl‡ڇ܇Һi\iiA-'hhwb5CJOJQJaJmHsH5hwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsHhwb5CJOJQJaJ5hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH1h1hwb5@CJOJQJaJmHnHo(u.h1hwb5@CJOJQJaJmHnHu+hahwb@CJOJQJaJmHnHu.h!hwb5@CJOJQJaJmHnHu&(HJPT<>@NP^`bΉЉæpp[H[H[H[H%hwbCJOJQJaJmHnH sHu(hwbCJOJQJaJmHnH o(sHu5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu%hwb5@CJOJQJaJmHsH'hhwb5CJOJQJaJmHsH*hhwb5CJOJQJaJmHo(sHDFHVXtvĊ @BƩ|iT>T>T>T>T>T>T>T>+hvhwbCJOJQJaJmHnHo(sH(hvhwbCJOJQJaJmHnHsH%hwb5@CJOJQJaJmHsH"hwb@CJOJQJaJmHsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu"hwbCJOJQJaJmHnHsH%hwbCJOJQJaJmHnH sHu(hwbCJOJQJaJmHnH o(sHuBHJ|~ҋԋ֋؋*,LNRTVdfnpvx븝xaIaIaIaxa/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu%hwb5@CJOJQJaJmHsH"hwb@CJOJQJaJmHsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu+hvhwbCJOJQJaJmHnHo(sH(hvhwbCJOJQJaJmHnHsHЌҌڌތ"$24\^`nprt2:>LNX\npоs$hvhwbCJOJQJaJmHsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu"hwb@CJOJQJaJmHsH,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu*,.2ҏԏ24hjʐ̐ڐܐ"$ԼԼԼԪrWrrrԼԼԼF!hwb5CJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu"hwb@CJOJQJaJmHsH/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu'hvhwb5CJOJQJaJmHsH2lƒ>PXBZdD P`gdwbPgdwbPgdwb$dP1$a$gdwbP^`gdwb$dP1$`a$gdwb$dP1$`a$gd,k$&(*2Xl̑ df־֪֕x]Bx]11!hwb5CJOJQJaJmHsH5hwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsH5hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH(hwb5CJOJQJ\aJmHnHsH'hvhwb5CJOJQJaJmHsH/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu$hwb5CJOJQJaJmHo(sHfvxƒȒВ֒ؒhP62h1hwb6@CJOJQJaJmHnHsHu/h!hwb@CJOJQJaJmHnHsHu8h!hwb@B*CJOJQJaJmHnHphsHu;h!hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH<>Z\^02̲|iVBV,VBVBVB*h!hwb5CJOJQJ\aJmHsH'hwb5CJOJQJ\aJmHo(sH$hwb5CJOJQJ\aJmHsH%hwb5@CJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu2h1hwb@CJOJQJ]aJmHnHsHu5h1hwb@CJOJQJ]aJmHnHo(sHu/h1hwb@CJOJQJaJmHnHsHu2J`bvx02BFJNdfvz,.VX "NPhl\ܶlll%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH"haCJOJQJaJmHnHsH%hwb5CJOJQJaJmHnHsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH%hwb@CJOJQJ\aJmHsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH$hwb5CJOJQJ\aJmHsH)\fh &:vx~̙"$B\^ܚޚ~ʛ̛0뮛sssssssss(hwb5@CJOJQJaJmHo(sH%hwb5@CJOJQJaJmHsH%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH"hwbCJOJQJaJmHnHsH(hvhwbCJOJQJaJmHnHsH+hZ=hwbCJOJQJaJmHnHo(sH(hZ=hwbCJOJQJaJmHnHsH-02z|؜ܜʝΝНԝDH^`ޞ ؽrW5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu+hvhwb5@CJOJQJaJmHsH1hvhwb@B*CJOJQJaJmHphsH7hvhwb5@B*CJOJQJaJmHo(phsH4hvhwb5@B*CJOJQJaJmHphsH%hwb5@CJOJQJaJmHsH(hwb5@CJOJQJaJmHo(sH! (*04DFdfl02hӾӾӾӾӾӬxbxL+h!hwb5@CJOJQJaJmHsH*h!hwb5CJOJQJaJmHo(sH>h!hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu'h!hwb5CJOJQJaJmHsH"hwb@CJOJQJaJmHsH(hwb5@CJOJQJaJmHo(sH%hwb5@CJOJQJaJmHsH2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHuDLNP^`¦.2>@`buZuZG2G2G2G2G2(hwb5@CJOJQJaJmHo(sH%hwb5@CJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu'hhwb5@CJOJQJmHsH>h!hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;h!hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHuN¦8n֩pЪԬ&$$дP1$`gdwbdP1$`gdwbdP`gdwb$dP1$`a$gdwb$dP1$`a$gdwb $P`a$gdwb68:HJlntڨܨbdhjԩܩ\^nprڽqYqYqYqYqYqYqYqqYqYqYq콢.hdhd5@CJOJQJaJmHo(sH+hdhd5@CJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu"hwb@CJOJQJaJmHsH%hwb5@CJOJQJaJmHsH"ȪʪΪЪ "~֫ $&<LNfhxɬɬ䙄q^^%hd5@CJOJQJaJmHsH%hiW5@CJOJQJaJmHsH(hwb5@CJOJQJaJmHo(sH%hwb5@CJOJQJaJmHsH8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHuxzԬ֬ν~i~S68hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu+hvhwb5@CJOJQJaJmHsH(hwb5@CJOJQJaJmHo(sH%hwb5@CJOJQJaJmHsH1hwb56@B*CJOJQJaJmHphsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH.hwb5@B*CJOJQJaJmHphsH1hwb5@B*CJOJQJaJmHo(phsH ֬ ^`"$&*,Jɲo\F+hihiCJOJQJaJmHnH sHu%hwb5CJOJQJaJmHnHsH(h_hwbCJOJQJaJmHnHsH.hihi5@CJOJQJaJmHo(sH+hihi5@CJOJQJaJmHsH,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHuJLln8<prܰް>@"$uZuZ5hwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsH5hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH"hwbCJOJQJaJmHnHsH+hihiCJOJQJaJmHnH sHu.hihiCJOJQJaJmHnH o(sHu$68xz^blnδд 龭uZuuZ5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu!hwb5CJOJQJaJmHsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHuд |^ 66ҿdP1$`gdwbdP1$^`gdwbP1$^`gdwbP1$`gdwbdP1$`gdwb$dP1$`a$gdwb$dP1$`a$gdwb .BDRx|6:^¶жҶ 뽨sV9V98hwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsHu8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu,hwb@CJOJQJaJmHnH o(sHu)hwb@CJOJQJaJmHnH sHu!hwb5CJOJQJaJmHsH8hvhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu'hvhwb5CJOJQJaJmHsH DFƷȷ\`ºĺܺ޺<|~»ƻܻ޻ "&J뾨~~~~~~~~~~*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH-hwb56B*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH1JLdfvxz|½Ľ ƨnn]J]$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH8hwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsHu8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHuhwbCJOJQJaJmHsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH 46hlvx 02JLؿڿvxtv~TV^bnŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲŲšŲŲŲŲšŲŐŲŲ!h'A5CJOJQJaJmHsH!h+`5CJOJQJaJmHsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH'hvhwb5CJOJQJaJmHsH*hAyhwb56CJOJQJaJmHsH7ҿn R:|||$dxP1$`a$gdil P`gdwbPgdwbdP1$`gdwb x1$gdwb$dhx1$a$gdwb$dP1$`a$gdwb$dP1$`a$gdwb n PRXl Ʃss`J2J.hihiCJOJQJ\aJmHnHo(sH+hihiCJOJQJ\aJmHnHsH%hwbCJOJQJ\aJmHnHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu&hwb@CJOJQJaJmHnHsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH%hwbCJOJQJaJmHnHsHu 8::ϼu]H2+hahwbCJOJQJ]aJmHnHsH(hahwbCJOJQJaJmHnHsH.hahwbCJOJQJ\]aJmHnHsH5hihi5@CJOJQJ\aJmHnHsHu+hihwbCJOJQJ\aJmHnHsH+hihiCJOJQJ\aJmHnHsH%hwbCJOJQJ\aJmHnHsH(hwbCJOJQJ\]aJmHnHsH5h[uhwb@B*CJOJQJaJmHnHphsH 20X .$dP1$`a$gd Fsgdwb x1$gdwb hx1$gdwb$dP1$`a$gdwbdP1$`gdwbP1$`gdilP1$`gdwb:Fj02Ө|fSf|68hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu%h,>`CJOJQJ]aJmHnHsH+hZhZCJOJQJ]aJmHnHsH+hihiCJOJQJ]aJmHnHsH+hihwbCJOJQJ]aJmHnHsH%hiCJOJQJ]aJmHnHsH.hahiCJOJQJ]aJmHnHo(sH+h,hiCJOJQJ]aJmHnHsH+hahiCJOJQJ]aJmHnHsH BDhj ^`fh &(VXɑtttttttttcXhi6@mHsH h>hi6B*mHphsH8hihi5@CJOJQJ]aJmHnHo(sHu5hihi5@CJOJQJ]aJmHnHsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu!X^nphj$&04 bdɬɬɬɬɬɬɬɬɬɬɬɬɬɬɔ}e}e}/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu/hi5@CJOJQJ]aJmHnHsHu8hihi5@CJOJQJ]aJmHnHo(sHu5hihi5@CJOJQJ]aJmHnHsHu5hihwb5@CJOJQJ]aJmHnHsHu',.&(BD"Ǭ{c{c{c{c{N{N8+h Fshwb5@CJOJQJaJmHsH(hahwb@CJOJQJaJmHsH.hAEPhwb5@CJOJQJaJmHo(sH+hAEPhwb5@CJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHuhwbmHsH&hwb@CJOJQJaJmHnHsHj&XB\$ dP1$`a$gd Fs$ dP1$^a$gd Fs$ M dP1$^a$gd Fs$dxP1$`a$gd Fs$dP1$`a$gd Fs"$&RTfhln|~X^θθΊθvYYB-h Fshwb5CJOJQJ\]aJmHsH8hAEPhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu'hAEPhwb5CJOJQJaJmHsH+h Fshwb5@CJOJQJaJmHsH.hAEPhwb5@CJOJQJaJmHo(sH+hAEPhwb5@CJOJQJaJmHsH(hahwb@CJOJQJaJmHsH8h Fshwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHuҵ}bD&;h Fshwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;h" hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu8h Fshwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu+h Fshwb5@CJOJQJaJmHsH.h Fshwb5@CJOJQJaJmHo(sH 46Z\68¢tWBB,+h Fshwb5@CJOJQJaJmHsH(hahwb@CJOJQJaJmHsH8h" hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu.h" hwb5@CJOJQJaJmHo(sH+h" hwb5@CJOJQJaJmHsH>hahwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsHu;h Fshwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu>h Fshwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHuTV }eeP:+hhwb5CJOJQJaJmHnHsH(hhwbCJOJQJaJmHnHsH.h Fshwb5@CJOJQJaJmHo(sH(h Fshwb@CJOJQJaJmHsH.h Fshwb@CJOJQJ\]aJmHsH+h Fshwb5@CJOJQJaJmHsH(hahwb@CJOJQJaJmHsH+h" hwb5@CJOJQJaJmHsH(h Fshwb@CJOJQJaJmHsHrt,4\#$ Ax$1$If]^`a$gd#$ Ax$1$If]^`a$gd$d1$`a$gd Fs$ dP1$`a$gd FsdP1$^gd Fs$ dP1$a$gd Fs$dP1$`a$gd FshjrrtvsXsXE0E0E(hwb5@CJOJQJaJmHo(sH%hwb5@CJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu+h Fshwb5@CJOJQJaJmHsH'h Fshwb5CJOJQJaJmHsH+hahwbCJOJQJaJmHnHo(sH(hahwbCJOJQJaJmHnHsH,4JXֹvjO-Bhv*hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsH tH u5hv*hwbB*CJOJQJaJmH nH phsH tH hwbCJOJQJaJ?ha9%5@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsH tH uEhv*hwb5@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsH tH u8hv*hwb5B*CJOJQJaJmH nH phsH tH 2hwb5B*CJOJQJaJmHnH phsHtH hwbCJOJQJaJmHsH 4oX>$PP$1$If^`a$gdPP$1$If^`gdwkd$$Ifl0(#e t0 "4 layta9%$x$1$If^`a$gd Fs.@BDFRTl~ܺܺvܺiZiZi=8hv*h Fs5B*CJOJQJaJmH nH phsH tH hwb5CJOJQJaJo(hwb5CJOJQJaJ8hv*hwbB*CJOJQJaJmH nH o(phsH tH 5hv*hwbB*CJOJQJaJmH nH phsH tH hwbCJOJQJaJBhv*hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsH tH uEhv*hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsH tH u.DmS$PP$1$If^`a$gd$PP$1$If^`a$gdwkd$$Ifl0(#e t0 "4 layta9%DFlpV$PP$1$If^`a$gdPP$1$If^`gdwkdb$$Ifl0(#e t0 "4 layta9%N|sY?Y$PP$1$If^`a$gd5$P$1$If^`a$gd"-$d1$`a$gdwbwkd$$Ifl0(#e t0 "4 layta9%2468:Lfz|~̲̕̕̕mK(KEhv*h Fs@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsH tH uBhv*h Fs@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsH tH u5hv*h FsB*CJOJQJaJmH nH phsH tH h Fs5CJOJQJaJ8hv*h Fs5B*CJOJQJaJmH nH phsH tH 2h Fs5B*CJOJQJaJmH nH phsH tH 2h"-5B*CJOJQJaJmH nH phsH tH 2h55B*CJOJQJaJmH nH phsH tH |~q_E3$PP$1$Ifa$gd$PP$1$If^`a$gd$PP$1$Ifa$gdkd$$IfTlYF =  @ 0    4 la yt^)T 4BDTVXZ\ܺ{ܺܺ{^ܺܺA8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu8hv*h FsB*CJOJQJaJmH nH o(phsH tH /h^)B*CJOJQJaJmH nH phsH tH 5hv*h FsB*CJOJQJaJmH nH phsH tH h FsCJOJQJaJBhv*h Fs@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsH tH uEhv*h Fs@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsH tH u qW=+$PP$1$Ifa$gd$PP$1$If^`a$gd$PP$1$If^`a$gdkd$$IfTlF =  @ 0    4 la yt^)T 4FXsY?-$PP$1$Ifa$gd$PP$1$If^`a$gd$PP$1$If^`a$gd^)kdV$$IfTlF =  @ 0    4 la yt^)TXZbs_CC/$dxx1$`a$gdL$d<1$`a$gdLl$dx1$`a$gdwbkd$$IfTlF =  @ 0    4 la yt^)T\jl >@hl ɸ*hihi5CJOJQJaJmHo(sH'hihi5CJOJQJaJmHsH!hi5CJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu0 `b8:,.PRȭvvbvvvHvvvv2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu'hwb5CJOJQJ\]aJmHsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH$hhwbCJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHubNPdPV~VF hx1$gdwb$dP1$`a$gdwb $P1$a$gdwbgdwb x1$gdwb$dx1$`a$gdLXZ>@PR^np~ FHNPRT§ܓp5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHhwbmHsH&hwb@CJOJQJaJmHnHsH5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu!hwb5CJOJQJaJmHsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH"Tbd 朋xxx^C^5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH)hwb6@CJOJQJaJmHnHsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH2hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsH2hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH&Brt|~ $&(*LPfhlnpɸɊɸvc$h[uhwbCJOJQJaJmHsH'h[uhwb5CJOJQJaJmHsH5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu8h/hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHup ɸɊɊɊɊɊmR75hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu8h[uhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu LPZ\ 8<>vz䬒wwwwZwwwwZwwwww8h[uhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu#RVtv*,46&(VXfhz~&(<>JLʹʜff5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu!hwb6CJOJQJaJmHsH2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu(npvx":<RTvx杊o4hwb56@B*CJOJQJ\aJmHph3fsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu8h[uhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu"<>np028<TV>@8:46>@tjl֯hwbCJOJQJaJmHsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH*h[uhwb5CJOJQJaJmHo(sH'h[uhwb5CJOJQJaJmHsH*hL!hwb56CJOJQJaJmHsH7l "$&02iN3iN35hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu%hwb5@CJOJQJaJmHsH(hwb@CJOJQJ\aJmHo(sH%hwb@CJOJQJ\aJmHsH&hwb@CJOJQJaJmHnHsH*h[uhwb5CJOJQJaJmHo(sH'h[uhwb5CJOJQJaJmHsH2  6 T` pv*6 dx1$[$gdwbx1$^`gdwbx1$`gdwbx1$`gdwb$dx1$`a$gdwb$dx1$a$gdwb268FHrt"v[v[F(hwbCJOJQJ\]aJmHnHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu8h[uhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu" $ 0 2 d f       X \ r t x     " 0 2 ~   ԼԆkPkP5hwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsH5hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH1h[uhwb5CJOJQJ\]aJmHnHsH.h[uhwbCJOJQJ\]aJmHnHsH(hwbCJOJQJ\]aJmHnHsH+hwbCJOJQJ\]aJmHnHo(sH          : > b f t | ~    * 2 D F     αddG8h[uhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu8hwb5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu5hwb5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu   FHRTnp>BPRDF^|c|c|c|c|c|c|c|c|c|c1h[uhwb@B*CJOJQJaJmHphsH4h[uhwb@B*CJOJQJaJmHo(phsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsHhwbCJOJQJaJmHsH/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu#^`jltv(jlz|8:<>Fn  JLbdԾԾԾԾԥԾԾԥԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾԾ0hcOhwb6B*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH-h[uhwbB*CJOJQJaJmHphsHA $\^,.<>v|,蹥jj襹;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu'hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH0hwbB*CJOJQJ\]aJmHo(phsH-hwbB*CJOJQJ\]aJmHphsH,.>*\^l޾oR75hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu&hwb@CJOJQJaJmHnHsH;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu>h[uhwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHuAhFhwb6@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu6\R!0#t#R%')"+,,.$ & F dP1$^`a$gdwb$ dP1$@& `gdwbP1$^`gdwb$dP1$`a$gdwb d1$\$gdwbln>@VXZ\`dHJPTjlrvպ~j~'h[uhwb5CJOJQJaJmHsH!hwb5CJOJQJaJmHsH+hwb5CJOJQJaJmHnHo(sHu(hwb5CJOJQJaJmHnHsHu5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHuhwbCJOJQJaJmHsH) DFXZNPlnv (*,tv뽣wwww5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu!hwb5CJOJQJaJmHsH2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu.h[uhwb5CJOJQJaJmHnHsHu+hwb5CJOJQJaJmHnHo(sHu(hwb5CJOJQJaJmHnHsHu' $  N P b d f h           !!!!""V"d"z"|""""¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯뚄j2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu+hwb5CJOJQJaJmHnHo(sHu(hwb5CJOJQJaJmHnHsHu$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH.h[uhwb5@CJOJQJ\aJmHsH(hwb5@CJOJQJ\aJmHsH'""""(#,#0#2#@#B#R#f#p#t#~#ӽӽӠsX=,!hwb5CJOJQJaJmHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hlF@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu"hwb@CJOJQJaJmHsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu+hwb5CJOJQJaJmHnHo(sHu(hwb5CJOJQJaJmHnHsHu.h[uhwb5CJOJQJaJmHnHsHu~######$$$,$$$%%% %P%R%|%~%%%%%%%&&&&$'&'R'T''''''(ܮg8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu'h[uhwb5CJOJQJaJmHsH!hwb5CJOJQJaJmHsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH'( (F(N(P(R(p(x((((((((())))))))))**P*T*Z*`*f*j*******++"+^+`+x+|+++İİİĐĐİİzzz*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH>h[uhwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu'hwbB*CJOJQJaJmHphsH8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu0+,,&,(,.,0,>,@,^,`,,,,1122γγγγ΅nT@."hwbCJOJQJaJmHnHsH&hwb@CJOJQJaJmHnHsH2h7Whwb5@CJOJQJaJmHnHsHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu%hwb@CJOJQJ]aJmHsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu'hwbB*CJOJQJaJmHphsH.1 3>34568,999$:&:d:(<>>3D3`3ҽpUpUB0"hwbCJOJQJaJmHnHsH%hwbCJOJQJ\aJmHnHsH5hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu(h[uhwbCJOJQJaJmHnHsH(hwbCJOJQJ\]aJmHnHsH.hwb56CJOJQJ\]aJmHnHsH)hwb@CJOJQJaJmHnH sHu `3b3~3333334 4z4|44444444444$5&565:5555555555566:6ڵşڊڵwbwbwş(hwbCJOJQJ\aJmHnHo(sH%hwbCJOJQJ\aJmHnHsH)hwb@CJOJQJaJmHnH sHu+hwbCJOJQJ\]aJmHnHo(sHhwbOJQJaJmHnHsH(hwbCJOJQJ\]aJmHnHsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH&:6<6v6x6666666666677B7D7R7`7d77788D8F8T8888888Լԧԓs`ԁ```ԁ``s%hwbCJOJQJaJmHnHo(sHhwbOJQJmHnHsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH'hwb56OJQJ]aJmHnHsH)hwb@CJOJQJaJmHnH sHu.h[uhwbCJOJQJ\]aJmHnHsH(hwbCJOJQJ\]aJmHnHsH+hwbCJOJQJ\]aJmHnHo(sH!8888*9,9|999999":$:ȭȭrY=7hwb56B*CJOJQJ\]aJmHnHphsH1hwb5B*CJOJQJ\aJmHnHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHphsHu%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH"hwbCJOJQJaJmHnHsH5hwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsH5hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH $:&:(:b:d:::::::::;;4;6;;;B<D<b<d<<<<<<<==:=<===>>X>Z>l>n>ȭgggggggggggggggggg/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu-hwb6B*CJOJQJ]aJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu3hwb56B*OJQJ\]aJmHnHphsH(n>p>r>>>>>>>>2?4?8?hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu?hlFhlF@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHtH u<hlFhlF@B*CJOJQJaJmHnHphsHtH u-hwb6B*CJOJQJ]aJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHurIIIIIJ JJJJJJJJKKKK(KnWnW9;h:`hwb5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu-hwb6B*CJOJQJ]aJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu5hlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu>hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu(K*KzK~KKKKKKKKKK L L4L6LPLRLLL¥sU5U5U5U5U5>hhwb5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hhwb5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu'h[uhwb5CJOJQJaJmHsH;h:`hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu8h:`hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu;h:`hwb5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu>h:`hwb5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHuKKL:MN$SdSUZUWXh[[aXbd d<`gdsd<`gds$d<1$`a$gdsl d<gdsd<1$^`gdsd<1$`gds$d<1$`a$gdsLLLLLM MMM0M2M6M:MDMFMMMMMMᣆmmW@W@W@W-hwbB*CJOJQJ\aJmHo(phsH*hwbB*CJOJQJ\aJmHphsH0hwb56B*CJOJQJ]aJmHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu>hhwb5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hhwb5@B*CJOJQJaJmHnHphsHuMMMMMMNNN*NNNNNNNOO*O,OOO븚oo_SFSFSFS8hwbOJQJaJmHsHhwbOJQJmHo(sHhwbOJQJmHsHhwbCJOJQJaJmHsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH-h[uhwbB*CJOJQJaJmHphsH;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsHOOOOOOOOOPP8P:PfPhPpPtP~PPPPPPPPPPPPNQPQVQZQ\QQQQQQQQQRRRBRRSS$S&SҼҼҼҼҼ8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHuhwbOJQJaJmHsHh[uhwbOJQJmHsH+hwb@OJQJ]aJmHnHo(sHu(hwb@OJQJ]aJmHnHsHuhwbOJQJmHo(sHhwbOJQJmHsH2&S4S6SbSdShSjSSSSSS TTTT(T*T0T2THTXT\TjTrTtT|TTTTUͼttttt`PhwbCJOJQJaJmHsH'h[uhwb5CJOJQJaJmHsH5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH-hwb6B*CJOJQJ]aJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHuUUU U.U0U2URUTUXUZUbUdUUUUUVV V"V6V8VdVtYt`l$d<`a$gdsl$d<1$`a$gdsl$d<a$gdsl d<`gdsPehejepereg g"g$ggggghԐ֐8:xzΑБ’Ēᤆffff>h)j*h)j*5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;h)j*h)j*5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHuU>hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu%t tin t 15.000.000 ng n 25.000.000 ng. a) Pht t 30.000.000 ng n 70.000.000 ng trong cc trng hp sau: - Vi phm nhiu ln trong trn u. - Vi phm lin tc, k tip trong nhiu trn u. b) Vi phm  b x l k lut nhiu ln nhng vn ti phm th b x l bng hnh thc thi u trn sn nh khng c khn gi hoc ri n sn trung gian. Nu li do c ng vin ca i khch gy ra th i khch s b x l k lut nh trn. 2. BTC trn u  xy ra s vic t la, t pho n cc loi, thuc pho n hoc  xy ra cc s vic khc trong sn vn ng gy hoang mang, nh hng n sc kho ca ngi khc, th s b pht tin 20.000.000 ng. a) Pht t 30.000.000 ng n 70.000.000 ng trong cc trng hp sau: - Vi phm nhiu ln trong trn u. - Vi phm lin tc, k tip trong nhiu trn u. b) Vi phm  b x l k lut nhiu ln nhng vn ti phm th b x l bng hnh thc thi u trn sn nh khng c khn gi hoc ri n sn trung gian. Nu li do c ng vin ca i khch gy ra th i khch s b x l k lut nh trn. 3. BTC trn u  xy ra tnh trng khn gi trn xung ng chy, xung sn thi u trc, trong v sau trn u th tu mc  vi phm s b cnh co v c th b pht tin ti thiu 10.000.000 ng. Nu trong vng 30 pht khng t chc thi u c th BTC trn u s b cnh co v pht tin t 15.000.000 ng n 25.000.000 ng, ng thi i ch nh s b x thua i khch vi t s 0-3 (nu kt qu trn u m i ch nh thua nhiu hn th gi nguyn t s). Trng hp vi phm nghim trng, cc trn u tip theo ca i ch nh c th phi thi u trn sn nh khng c khn gi hoc sn trung gian. Nu li do c ng vin ca i khch gy ra th i khch s b x l k lut nh trn. 4. Cnh co, pht tin BTC trn u t 15.000.000 ng n 55.000.000 ng v phi chu mi ph tn lin quan nu trc, trong v sau trn u: a) Khng m bo an ninh an ton  trong sn vn ng hay khu vc xung quanh sn vn ng ni din ra trn u:   vt (chai, l, gch , gy, mi bo him, cc loi pho, ...) b nm t bn ngoi vo sn vn ng, khn gi tn cng quan chc trn u, i khch, i nh hoc gy thng tch cho khn gi, cu th, quan chc trn u, cn b, nhn vin ang thc hin nhim v. b)  c ng vin nm  vt xung sn thi u gy mt an ton cho nhng ngi ang lm nhim v trn sn thi u hoc gy nh hng n chuyn mn trn u. Ty theo tnh cht nghim trng ca v vic, cc trn u tip theo ca i ch nh c th phi thi u trn sn nh khng c khn gi hoc ri n sn trung gian. c) Cc hnh vi khc ca c ng vin lm nh hng nghim trng n chuyn mn ca trn u v kh nng thi u ca i khch (theo nhn nh ca trng ti) hoc gy sc p vi trng ti th i ch nh b x thua i khch 0-3 (nu thua nhiu hn th gi nguyn t s). Trng hp cc cu th i khch c tnh thi u khng ng kh nng (theo kt lun ca trng ti, gim st trn u), th i ch nh khng b pht, cc cu th i khch c th b xem xt x l k lut ph hp theo iu 5 ca Quy nh ny. Trng hp thi u trn sn trung gian, nu li do c ng vin ca i no gy ra, i bng  s b x l theo quy nh ny. 5. Nu BTC trn u  xy ra s c lm nh hng n sc kho v tinh thn ca i khch, trng ti, thnh vin BTC gii ti ni , ni tp luyn th b pht cnh co, pht tin t 15.000.000 ng n 25.000.000 ng v phi bi thng thit hi. 6. Pht tin t 7.000.000 ng n 12.000.000 ng nu BTC trn u khng m bo v s lng my ghi hnh k thut hoc vi phm quy nh cht lng v qun l t liu ghi hnh k thut trn u. Pht tin 5.000.000 ng nu BTC trn u np thiu mt bng/ th ghi hnh trn u; Nu thi lng ghi hnh  mi bng/ th b thiu so vi quy nh t pht 15 tr xung th b pht tin 2.000.000 ng, t pht 16 tr ln th coi nh khng c bng/ th v b pht tin 5.000.000 ng. 7. Cnh co hoc pht ti thiu 5.000.000 nu BTC trn u  xy ra tnh trng sau: a) Xe cu ha, xe cu thng n sn thi u khng ng quy nh hoc khng c xe cu ho, xe cu thng thng trc ti sn thi u t thi gian m ca sn cho n khi trn u kt thc v cc thnh vin tham d trn u, khn gi  ra v an ton; b) Khng bo m t y t thng trc lm nhim v trc, trong v sau trn u theo quy nh (gm: bc s, nhn vin s cu, c t nht 08 nhn vin phc v, hai cng cu thng, mt phng y t c y  trang thit b s cu; Bc s), nhn vin phc v y t phi n ng gi mc ng phc gn gng, i giy th thao, ch c vo sn khi trng ti cho php v phi c thi  phc v khn trng, nghim tc). 8. Nu BTC trn u  ngi nht bng c tnh chm a bng vo sn nhiu ln hoc ngi phc v y t khng thc hin ng nhim v ca mnh th b pht tin 5.000.000 ng. 9. Pht BTC trn u 5.000.000 ng nu khng c xe hoc xe n n quan chc trn u n sn vn ng hp, lm nhim v mun. 10. Cnh co hoc pht tin BTC trn u CLB, i bng ti thiu 3.000.000 nu vi phm quy nh v nghi thc th tc tin hnh trn u. iu 69. B trn u, gii u 1. Nu mt CLB, i bng t chi thi u mt trn u khng phi v l do bt kh khng hoc t b cuc khng tip tc trn u vi bt c l do no s b pht tin ti thiu 100.000.000 ng, b loi khi gii v phi chuyn xung thi u  gii hng Ba Quc gia t ma gii sau. Ton b kt qu thi u (nu c) ca i bng khc i vi i bng ny u b hu b. Ngi ch mu b pht tin 10.000.000 ng v b cm 05 nm tham gia cc hot ng bng  do LBVN, n v t chc gii t chc. Trng hp khng pht hin c ngi no ch mu th Trng on (hoc ngi c trch nhim cao nht ca CLB, i bng ti trn u ), hun luyn vin trng, i trng s b pht nh ngi ch mu. 2. Nu mt CLB, i bng c hnh vi dn ti vic trn u khng th din ra hoc khng th thi u  thi gian th CLB, i bng  s b pht tin ti thiu 100.000.000 ng v b x thua 0-3 hoc trn u s phi t chc thi u li. Trong trng hp nghim trng, CLB, i bng c th phi chu thm hnh thc k lut ti iu 5 ca Quy nh ny. 3. Nu mt CLB, i bng khng tip tc tham d gii trong khi gii u ang din ra, tr trng hp quy nh ti khon 5 iu 12 Quy ch Bng  chuyn nghip, s b x l nh sau: - Pht tin ti thiu 300.000.000 ng v phi chuyn xung thi u  gii hng Ba Quc gia t ma gii sau. - Ton b kt qu thi u ca i bng ny i vi i bng khc (nu c) u b hu b. - n b cc thit hi i vi n v t chc gii, BTC trn u, CLB, i bng v cc chi ph hp l khc c lin quan n cng tc t chc, tham gia cc trn u b hy b n thi im b gii. - Ngi ng u CLB, i bng s b cm ti thiu 05 nm tham gia cc hot ng bng  do LBVN, n v t chc gii t chc. Nu xc minh c cc i tng khc c lin quan n v vic, th i tng  cing s b x l tng t quy nh i vi ngi ng u CLB, i bng. iu 70. Khng ng k i bng, b khng tham gia gii 1. CLB c i bng thuc thnh phn tham gia gii khng ng k i bng tham gia gii hoc  ng k nhng b khng tham gia gii, tr trng hp quy nh ti khon 5 iu 7 Quy ch Bng  chuyn nghip, s b pht tin nh sau: a) i vi cc gii trong nc: - Pht tin ti thiu 500.000.000 ng nu khng tham gia gii V ch Quc gia; - Pht tin ti thiu 300.000.000 ng nu khng tham gia gii hng Nht Quc gia; - Pht tin ti thiu 200.000.000 ng nu khng tham gia gii Cp Quc gia; - Pht tin ti thiu 150.000.000 ng nu khng tham gia trn Siu cp Quc gia; Ngoi ra, cc CLB, i bng thuc trng hp quy nh ti cc on 1, 2, 3 ca khon ny phi chuyn xung thi u  gii hng Ba Quc gia t ma gii sau. b) i vi cc gii bng  tr Quc gia: - Pht 200.000.000 ng/i nu CLB tham gia gii V ch Quc gia khng c ti thiu 04 i bng trong cc i U21, U19, U17, U15, U13, U11 tham gia cc gii tr  cng  tui do LBVN t chc. i vi CLB tham d gii ca AFC, trong s ti thiu 04 i bng ni trn, phi c cc i U17 v U15. - Pht 100.000.000 ng/i nu CLB tham gia gii Hng Nht Quc gia khng c ti thiu 03 i bng trong cc i U21, U19, U17, U15, U13, U11 tham gia cc gii tr  cng  tui do LBVN t chc. - i vi cc gii khc theo quy nh ti iu l gii. 2. CLB, i bng khng tham gia gii AFC Cup, gii V ch cc CLB Chu nu b pht tin theo quy nh ti iu l gii s b LBVN pht tin ti thiu 300.000.000 ng. 3. LBVN cn c vo nhng quy nh  c  ra v mc  vi phm ca CLB, i bng  khng cng nhn hoc chm dt t cch thnh vin ca CLB, i bng trong cc gii do LBVN v n v t chc gii t chc. iu 71. Vi phm trong vic s dng thit b lin lc in t, phng tin truyn thng Nhng ngi lm nhim v trong khu vc k thut khng c s dng thit b lin lc in t, phng tin truyn thng (tr trng hp lin quan n s an ton ca cu th, ca cc thnh vin lin quan hoc trong trng hp khn cp khc) sau khi  c nhc nh m vn vi phm th b pht tin n 10.000.000 v c th b nh ch thi u, nh ch lm nhim v t 01 n 02 trn u. iu 72. Vi phm ca C ng vin, Hi C ng vin 1. C ng vin ca mt CLB, i bng l nhng ngi ng h i bng, bao gm: a) Nhng ngi thuc Hi c ng vin c thnh lp hp php; b) Ngi ngi trong khu vc dnh ring cho c ng vin i bng trn khn i sn vn ng c BTC trn u sp xp theo  ngh ca CLB, i bng. 2. Hi C ng vin, C ng vin no vi phm nh quy nh ti khon 1 v khon 2 iu 49 ca Quy nh ny; vi phm k lut, gy ri lm mt trt t cng cng, gy mt an ninh, an ton trc, trong v sau trn u, lm xu hnh nh bng  Vit Nam v lm nh hng n chuyn mn trn u th: a) Nu ngi vi phm l C ng vin, th c th b cm vo sn vn ng c thi hn hoc v)nh vin. b) Nu C ng vin l thnh vin ca Hi C ng vin vi phm, th Hi C ng vin  c th b  ngh rt giy php thnh lp hoc khng c c quan c thm quyn cng nhn; c nhn vi phm s b x l nh khon 1 iu ny. c) CLB, i bng tham d trn u phi lin i chu trch nhim v hnh vi ng x khng ng do C ng vin, Hi C ng vin ca CLB, i bng mnh gy ra, d  l hnh vi c hay v s b x l k lut cn c theo quy nh v mc  vi phm. Mc 8 KHNG CHP HNH QUYT NH K LUT V KHNG  T CCH iu 73. Khng chp hnh ngh)a v tr tin 1. T chc, tp th, c nhn khng thc hin hoc thc hin khng y  ngh)a v tr tin cho ngi khc (ngi khc bao gm: cu th, hun luyn vin, CLB, i bng, n v t chc gii, LBVN) mc d  c mt c quan ca LBVN, n v t chc gii yu cu phi tr y  th: a) B pht tin ti thiu 5.000.000 ng. b) S c c quan x l ca LBVN dnh mt khong thi gian cui cng  thanh ton khon n. c) CLB, i bng s b cnh co v kh nng tr im hoc chuyn xung thi u  hng thp hn nu khng tr  tin khi n hn nh cui cng. Bn cnh , c th b cm chuyn nhng cu th hoc khng cho tham gia cc gii u do LBVN, n v t chc gii t chc. 2. Nu CLB, i bng khng tun th hn nh cui cng, c quan x l s cn c vo mc  vi phm  quyt nh vic tr im hoc chuyn xung thi u  hng thp hn. 3. Nu c nhn vi phm c th b nh ch, cm tham gia hot ng bng  c thi hn hoc v)nh vin. 4. Ch th b pht khng c quyn khiu ni i vi quyt nh k lut do vi phm ngh)a v tr tin. iu 74. Khng  t cch 1. Pht tin ti thiu 12.000.000 ng v b x thua trong trn u  vi t s 0-3 (nu thua nhiu hn th gi nguyn t s) trong trng hp CLB, i bng s dng cu th khng  t cch tham d vo mt trn u chnh thc. 2. Pht tin ti thiu 7.000.000 ng v b x thua trong trn u  vi t s 0-3 (nu thua nhiu hn th gi nguyn t s) trong trng hp CLB, i bng s dng cu th khng  t cch tham d vo trn u giao hu. Mc 9 KHNG CHP HNH LNH TRIU TP VO I TUYN QUC GIA, I D TUYN QUC GIA, I D TUYN TR QUC GIA, I TUYN TR QUC GIA; KHNG HON THNH NHIM V, VI PHM K LUT KHI THAM GIA I TUYN QUC GIA, I D TUYN QUC GIA, I TUYN TR QUC GIA, I D TUYN TR QUC GIA iu 75. Khng chp hnh lnh triu tp, cn tr vic thc hin lnh triu tp, khng hon thnh nhim v hoc vi phm k lut khi tham gia i tuyn Quc gia, i d tuyn Quc gia 1. T chc, tp th, c nhn khng chp hnh lnh triu tp hoc cn tr ngi khc thc hin lnh triu tp vo i tuyn Quc gia di mi cp  v la tui; trong thi gian tp trung i tuyn khng hon thnh nhim v hoc b k lut tr v s b x l nh sau: a) i vi CLB: Khin trch hoc cnh co v pht tin t 20.000.000 ng n 50.000.000 ng. b) i vi cu th: - i vi gii giao hu quc t: Pht tin ti thiu 10.000.000 ng v b cm tham gia cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn t 03 thng n 09 thng. - i vi gii thi u quc t chnh thc: B pht tin ti thiu 20.000.000 ng v b cm tham gia cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn t 01 nm n 02 nm. c) i vi hun luyn vin: - i vi gii giao hu quc t: Pht tin ti thiu 12.000.000 ng v b cm tham gia cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn t 03 thng n 09 thng. - i vi gii thi u quc t chnh thc: Pht tin ti thiu 22.000.000 ng v b cm tham gia cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn t 01 nm n 02 nm. 2. Trong thi gian tp trung  i tuyn Quc gia di mi cp  v la tui, ngi no khng hon thnh nhim v hoc b k lut tr v, ngoi hnh thc k lut nu ti khon 1 iu ny, ngi vi phm phi tr ton b cc chi ph n, , di chuyn (tin v my bay, tu, t) v cc ch  c hng khc trong thi gian tp trung. Mc 10 KHNG THC HIN NGH(A V NG K V VI PHM TRONG K KT, THC HIN HP NG iu 76. Khng thc hin ngh)a v ng k 1. Cu lc b, i bng khng thc hin ngh)a v ng k iu l, Quy ch hot ng ca CLB, i bng, cu th v hun luyn vin do CLB, i bng qun l, s dng vi LBVN s b pht cm ng k cu th mi trong giai on ng k tip theo thi im vi phm. 2. Cu lc b, i bng khng bo co vi LBVN, n v t chc gii v vic  chuyn nhng cu th cho CLB, i bng khc tham gia cc gii bng  do LBVN, n v t chc gii t chc th b pht 5.000.000 ng i vi mi trng hp khng bo co v c th b cm ng k cu th mi trong giai on ng k tip theo. 3. CLB, i bng khng gi hp ng v ph lc hp ng (nu c) k vi cu th, hun luyn vin v danh sch lu cu th (danh sch cc cu th m CLB, i bng ang qun l) ti LBVN ng thi hn quy nh th b pht nh sau: a) Pht tin 3.000.000 ng/hp ng hoc ph lc hp ng k vi cu th, hun luyn vin nu gi khng ng thi hn quy nh. b) Pht tin 10.000.000 ng nu khng gi danh sch lu cu th ng thi hn quy nh. iu 77. Vi phm trong k kt hp ng 1. Pht tin ti thiu 25.000.000 ng i vi CLB, i bng c hnh vi xi gic cu th k hp ng vi CLB, i bng mnh tri quy nh. 2. Pht tin ti thiu 25.000.000 ng trong trng hp CLB, i bng khng thng bo bng vn bn cho CLB, i bng ang c hp ng vi cu th v vic mun k hp ng vi cu th . 3. Cu lc b, i bng vi phm ngh)a v thanh ton theo hp ng vi hun luyn vin, cu th s b tm nh ch k hp ng vi bt k hun luyn vin, cu th mi no cho n khi vic thanh ton c thc hin y . 4. Cu lc b, i bng xy dng, b sung hp ng vi mc ch trn trnh vic bi thng cho hun luyn vin, cu th, ngoi ngh)a v tr tin bi thng, CLB, i bng s b buc phi bi thng thm mt khon tin cho hun luyn vin, cu th tng ng vi 25% s tin phi bi thng. 5. Hun luyn vin ng thi k kt hp ng vi nhiu CLB, i bng  hun luyn cc i bng c li ch i lp nhau th b cm tham gia cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn 02 nm. 6. Cu th c hnh vi ng thi k kt hp ng  tp luyn, thi u cho nhiu CLB, i bng c li ch i lp nhau, tri vi quy nh th b pht tin ti thiu 10.000.000 ng v b cm thi u trong cc gii do LBVN, n v t chc gii t chc trong thi hn t 01 nm n 02 nm. Sau thi gian b k lut, cu th  vn thuc v CLB, i bng  k hp ng u tin (nu hp ng  cn hiu lc) hoc tr thnh cu th t do khi hp ng  ht hiu lc. iu 78. Vi phm trong vic chuyn i ch s hu CLB, i bng Khi thc hin vic chuyn i ch s hu CLB, i bng, cc ngh)a v ca ch s hu ci ca CLB, i bng i vi LBVN, n v t chc gii, gii u v bn th ba c lin quan phi c thc hin y . Nu vi phm, CLB, i bng s b x l nh sau: 1. Vic chuyn i ch s hu CLB, i bng khng c LBVN cng nhn. 2. B pht tin 50.000.000 ng v phi tip tc thc hin cc ngh)a v i vi LBVN, n v t chc gii, gii u v bn th ba c lin quan. iu 79. Chm dt hp ng khng c l do chnh ng CLB, i bng, cu th n phng chm dt hp ng khng c l do chnh ng, ngoi ngh)a v phi bi thng ph v hp ng c th b k lut nh sau: 1. i vi cu th: b nh ch hoc b cm thi u trong cc trn u chnh thc  CLB, i bng mi t nht 04 thng. Thi gian k lut c th khng c tnh trong thi gian ngh thi u hoc gia cc ma gii. 2. i vi CLB, i bng: b cm ng k cu th mi trong nc hoc quc t trong 2 giai on ng k. Mc 11 VI PHM CC QUY NH V NGH(A V I VI NH TI TR; KHNG HON THNH NHIM V V X L VI PHM TRONG CC TRNG HP KHC iu 80. Vi phm cc quy nh v ngh)a v i vi nh ti tr 1. Pht tin 50.000.000 ng/ln/thnh vin vi phm i vi CLB, i bng c thnh vin trong khu vc sn vn ng v khu vc lin k mc trang phc mang hnh qung co cho cng ty cnh tranh vi cc nh ti tr c quyn ca gii. 2. Pht tin ti thiu 70.000.000 ng cho ln vi phm th nht, 140.000.000 ng cho ln vi phm th hai v b cm t chc thi u trn sn nh  ln vi phm th ba trong trng hp BTC trn u  cng ty c sn phm cnh tranh vi cc nh ti tr ca gii thc hin cc hnh thc tip th hoc qung co nhanh di mi hnh thc. 3. Pht tin ti thiu 5.000.000 ng nu BTC trn u  thiu bng qung co, logo hoc  bng qung co, logo khng ng v tr. iu 81. Khng hon thnh nhim v Quan chc trn u, cn b, nhn vin khng thc hin, thc hin khng y  v nghim tc nhim v gy hu qu nghim trng hoc c hnh vi tiu cc v/hoc cc hnh vi khc lm nh hng n uy tn ca LBVN th ty vo mc  vi phm m b x l k lut theo cc hnh thc k lut ti iu 5 ca Quy nh ny. iu 82. X l vi phm trong cc trng hp khc 1. Tt c cc vi phm ca t chc, tp th, c nhn trc, trong v sau trn u m quan chc trn u khng pht hin c th c quan c thm quyn ca LBVN s cn c vo t liu, ti liu, chng c chng minh hnh vi vi phm  x l k lut i vi cc vi phm . 2. i vi nhng trng hp vi phm nghim trng ca t chc, tp th, c nhn trong trn u, gii u  b ch th c thm quyn trong trn u, gii u  x l, Ban K lut LBVN (hoc c quan c thm quyn ca LBVN) vn c quyn xem xt p dng mc k lut ph hp i vi hnh vi vi phm . 3. i vi nhng v vic tiu cc ca t chc, tp th v c nhn, BTC gii bo co vi LBVN v gi h s cho cc c quan chc nng xem xt, x l. Chng IV C QUAN X L K LUT iu 83. Ban K lut Ban K lut l c quan ca LBVN thc hin chc nng xem xt v p dng nhng bin php k lut theo thm quyn. iu 84. C cu t chc ca Ban K lut 1. Ban K lut gm 05 y vin, trong  c 01 Trng Ban v 01 ph Trng Ban. Ban K lut c b phn Thng trc ca Ban K lut gm Trng Ban v Th k Ban. a) Trng Ban K lut do Ban Chp hnh LBVN bu ra, chu trch nhim cng tc trc LBVN v cc cng vic thuc chc nng, nhim v ca mnh. b) Th k Ban do Trng Ban K lut ch nh trong s cn b nhn vin ang lm vic chuyn trch ti LBVN, thc hin cng vic hnh chnh ca Ban, chu trch nhim trc Trng Ban v cc cng vic c giao. 2. Cc y vin Ban K lut, Hi ng T vn khng ng thi l y vin Ban Chp hnh, Ban Kim tra v Ban Gii quyt khiu ni ca LBVN. iu 85. Nhim v ca Ban K lut 1. iu tra, tm hiu v p dng nhng bin php k lut cn thit i vi cc t chc, tp th v c nhn tham gia hot ng bng  do LBVN, n v t chc gii qun l,t chc vi phm cc quy nh ca LBVN, Lut thi u bng  v quy nh ca cc t chc bng  quc t m LBVN l thnh vin. 2. Ban hnh quyt nh k lut di mi hnh thc theo thm quyn, theo cc quy nh ca LBVN v quy nh ca cc t chc bng  quc t m LBVN l thnh vin. 3. Kin ngh,  xut cp c thm quyn c bin php x l cn thit i vi nhng trng hp cn p dng bin php x l vt qu thm quyn ca Ban K lut. iu 86. Nguyn tc hot ng 1. Ban K lut hot ng c lp theo quy nh ca iu l LBVN, Quy nh v K lut ny v cc quy nh c lin quan ca LBVN. 2. Tt c cc y vin ca Ban K lut, k c Trng Ban nu c lin quan trc tip hoc gin tip n v vic k lut th khng c tham gia vo tin trnh gii quyt v vic . 3. Vic xem xt, x l k lut phi c tin hnh ng trnh t, th tc theo Quy nh ny, cc quy nh c lin quan ca LBVN v Quy nh v k lut ca cc t chc bng  quc t m LBVN l Thnh vin. 4. Ban K lut ch xem xt, x l i vi cc t chc, tp th, c nhn vi phm cc quy nh ca LBVN, Lut thi u bng  v quy nh ca cc t chc bng  quc t m LBVN l thnh vin. 5. Ban K lut m bo tnh trung thc, khch quan v chnh xc trong qu trnh xem xt, x l vi phm v phi chu trch nhim nu c sai st do li c nghim trng. 6. Cc y vin Ban K lut khng c nhn tin, ti sn, qu biu hoc li ch vt cht khc di bt k hnh thc no ca cc t chc, tp th, c nhn b xem xt hoc c lin quan n vic x l k lut . 7. Trong qu trnh xem xt x l k lut, cc y vin Ban K lut khng c pht ngn hay tit l mi thng tin lin quan n v vic trc bo ch hay cng lun khi cha c quyt nh chnh thc ca Ban, tr trng hp c quy nh khc. 8. Ngi bo co, thng tin v vic vi phm k lut phi c bo v. Ban K lut xem xt x l theo hng gim nh cho nhng trng hp c vi phm nhng thnh khn bo co v tch cc lm gim nh hoc khc phc hu qu. iu 87. Thm quyn x l k lut 1. Ban K lut c quyn x l mi vi phm khng thuc thm quyn ca c quan khc. 2. Ty thuc vo quy m v mc  phc tp ca v vic, Trng Ban K lut c quyn t mnh xem xt v quyt nh x l k lut vi t cch l cn b x l k lut duy nht, trng hp cn thit c th trnh Ch tch LBVN thnh lp Hi ng T vn x l k lut theo quy nh ti iu 89 ca Quy nh ny. 3. Tu theo yu cu v tnh cht ca tng v vic, Ban K lut quyt nh t chc hp hoc ly kin ca tng thnh vin di cc hnh thc: Gp trc tip, trao i, thng nht kin bng vn bn, in thoi hoc cc phng tin thng tin lin lc khc. Sau khi c quyt nh phi thng bo n tng y vin Ban K lut c bit. 4. i vi nhng vi phm k lut pht sinh t cc gii u do LBVN, n v t chc gii t chc,  x l mt cch kp thi, Trng Ban K lut c th phn cng mt s U vin Ban K lut cng vi Trng Ban, Th k Ban lm nhim v Thng trc  x l. iu 88. Cn c xem xt x l k lut Ban K lut ch xem xt x l k lut khi: 1. C vn bn yu cu,  ngh c cn c ca n vi t chc gii, c quan c thm quyn ca LBVN. 2. C vn bn yu cu,  ngh c cn c ca c nhn, tp th v t chc thnh vin c k tn v c a ch c th. 3. Ban K lut pht hin ra hnh vi vi phm. iu 89. Thnh lp Hi ng T vn x l k lut 1. Trong trng hp cn thit, tu theo tnh cht v vic, Trng Ban K lut c th trnh Ch tch LBVN thnh lp Hi ng T vn x l k lut (Hi ng t vn). Hi ng T vn gm ton th hoc mt s U vin Ban K lut v mt s lut gia, lut s v cc nh chuyn mn c uy tn, c trch nhim v kinh nghim ngoi Ban K lut tham gia Hi ng ny. 2. Trng Ban K lut l Ch tch Hi ng T vn, Th k Ban K lut ng thi l Th k Hi ng T vn. Trong trng hp Trng Ban, Th k Ban K lut khng tham gia Hi ng T vn, Trng Ban K lut c trch nhim c Ch tch, Th k Hi ng T vn. Th k Ban K lut, Th k Hi ng l ngi gip vic Ban K lut, Hi ng T vn v khng c quyn biu quyt. 3. Quyt nh x l k lut thuc v Ban K lut. iu 90. Trnh t x l k lut 1. i vi trng hp Ban K lut xem xt x l k lut: a) Ban K lut tip nhn v nghin cu h s v v vic vi phm k lut. b) Ban K lut c quyn trc tip hi nhng ngi c lin quan n v vic (d l ngi t co hay l ngi bit s vic), yu cu h xut trnh v cung cp nhng ti liu cn thit c lin quan. i vi nhng v vic nghim trng, Trng Ban K lut c th phn cng y vin ca Ban iu tra, thu thp thng tin, gp cc bn v nhng ngi c lin quan  xem xt v vic. Nu thy cn thit, Trng Ban K lut  ngh cc b phn, c quan chc nng phi hp iu tra  x l. - Cc bn c hi c ngh)a v phi hp  xc minh s tht theo yu cu ca Ban K lut. c bit, h phi tun th nhng yu cu cung cp thng tin ca Ban K lut. - Khi thy cn thit, Ban K lut xc minh li li khai v cc s kin thc t ca cc bn. - Nu cc bn chm tr trong vic tr li, Trng ban K lut (sau khi  cnh co) c th quyt nh pht ti 10.000.000 ng. c) Nu cc bn khng phi hp, b qua thi hn  t ra, Trng Ban K lut ra quyt nh x l k lut da vo nhng ti liu c trong h s. d) V nguyn tc, Ban K lut x l theo h s. Bn b k lut trnh by kin di dng vn bn tng trnh theo yu cu ca Ban. Trong trng hp c bit, Ban c th quyt nh b tr mt bui nghe ng s trnh by, trong  cc bn lin quan c th c triu tp. Bui trnh by c t chc kn. ) Tho lun - Ban K lut tho lun kn. - Nu c bui trnh by ca ng s, tho lun s c t chc tip sau bui trnh by, tr trng hp ngoi l. - Vic tho lun phi c tin hnh lin tc, tr trng hp ngoi l. - Trng Ban quyt nh trnh t cc ni dung tho lun. - U vin trnh by kin, Trng Ban trnh by sau cng ri ly kin biu quyt. - Trng Ban K lut quyt nh. 2. i vi trng hp Trng Ban t mnh xem xt k lut: Thc hin tng t theo quy nh ti im a, b, c, d khon 1 iu ny. 3. i vi trng hp thnh lp Hi ng T vn: Thc hin tng t theo quy nh ti im a, b, c, d,  khon 1 iu ny. Trng Ban K lut k quyt nh x l k lut. Khi thy cn thit, nu vt qu thm quyn, Hi ng T vn c th  xut Trng Ban K lut xem xt, gii quyt. 4. Kt lun v thng bo Trong vng 60 ngy i vi cc v vic thng thng v 90 ngy i vi v vic phc tp, Ban K lut phi kt lun v v vic theo mt trong cc hng sau: a) K lut ch th vi phm; b) Tm nh ch vic xem xt k lut khi c l do chnh ng ngn cn vic xem xt k lut ti thi im ra quyt nh; c) nh ch vic xem xt k lut khi khng c cn c  x l k lut; d) Trng hp hnh thc k lut cn p dng vt qu thm quyn ca Ban K lut, Ban K lut lp bo co kin ngh hnh thc k lut ln Ban Chp hnh hoc i hi LBVN  xem xt quyt nh. 5. Hnh thc v ni dung quyt nh k lut v th thc thng qua a) Quyt nh c lm bng vn bn, ni dung bao gm: - i tng b k lut; - Cn c php l v thc tin  quyt nh x l k lut; - Ni dung quyt nh; - Kh nng khiu ni quyt nh; - Hiu lc ca quyt nh. b) Th thc thng qua - Quyt nh c thng qua bng hnh thc biu quyt bi cc thnh vin tham gia x l k lut. - Mi thnh vin c mt phiu. - Nu s phiu ngang nhau, Trng Ban c l phiu quyt nh. - Cn c kt lun cui cng ca Ban K lut hoc Hi ng T vn, Trng Ban K lut ra quyt nh x l k lut. 6. Hiu lc v khiu ni: a) Quyt nh k lut c hiu lc thi hnh k t ngy k. ng s c quyn khiu ni i vi Quyt nh k lut theo trnh t quy nh. Trong thi gian gii quyt khiu ni theo quy nh, i tng b k lut vn phi thc hin Quyt nh k lut. Trng hp Quyt nh gii quyt khiu ni khc vi Quyt nh k lut: - Nu i tng b k lut  chp hnh mt phn bin php k lut theo Quyt nh k lut th bin php k lut cn li c thc hin theo Quyt nh gii quyt khiu ni; - Nu i tng b k lut cha chp hnh hnh thc k lut theo Quyt nh k lut th thc hin theo Quyt nh gii quyt khiu ni. b) Cc quyt nh ca Ban K lut c th b khiu ni vi Ban Gii quyt khiu ni LBVN tr trng hp bin php k lut l cnh co, khin trch, nh ch t hn 04 trn u hoc ti 30 ngy, pht tin n 10.000.000 ng v quyt nh k lut do vi phm ngh)a v tr tin. c) Thi hn khiu ni nh sau: - i vi Quyt nh k lut nh ch thi u hoc nh ch lm nhim v c thi hn l 03 ngy, k t ngy nhn quyt nh. - Cc trng hp khc thi hn gi n khiu ni l 07 ngy k t ngy nhn quyt nh. - Thi im bt u tnh thi hn khiu ni l thi im nhn c quyt nh (gi qua fax hoc qua ng bu in), theo bo co fax gi i hoc k nhn quyt nh gi qua ng bu in (nu khng gi fax). iu 91. iu kin lm vic v chi ph gii quyt v vic k lut 1. Ban K lut c s dng tr s, cn b v phng tin lm vic ca LBVN  t chc gii quyt k lut. 2. Trng ban K lut c s dng con du ca LBVN  k quyt nh v cc vn bn, giy t lin quan ti t chc v hot ng ca Ban K lut. 3. Trng Ban v cc y vin Ban K lut c cp th ca LBVN, c d, quan st v chng kin cc hot ng bng  do LBVN t chc; c cung cp y  ti liu, thng tin cho cc hot ng ca Ban K lut. 4. Trng Ban K lut c mi d cc Hi ngh ca Ban Chp hnh LBVN. Khi cn thit, c mi d cuc hp ca Thng trc LBVN. 5. Th lao lm vic ca Ban K lut, Hi ng T vn v Th k c thc hin theo quy nh ca LBVN v c chi tr tu theo tng v vic. Trng Ban v Th k Ban K lut c hng ph cp ca b phn thng trc Ban K lut theo quy nh ca LBVN. 6. Chi ph cho ngi lm chng, ngi c Ban K lut mi tham gia qu trnh gii quyt v vic do LBVN chi tr theo quy nh ti chnh ca LBVN. 7. Chi ph ca ng s tham gia v vic k lut theo triu tp ca Ban K lut do ng s t chi tr. iu 92. Thm quyn xem xt li quyt nh k lut, xt gim, nh ch thi hnh mt phn bin php k lut hoc xo n k lut 1. Ban K lut c quyn xem xt li quyt nh k lut theo iu 30 ca Quy nh ny, xt gim, nh ch thi hnh mt phn bin php k lut ang p dng hoc xo n k lut i vi c nhn, tp th. 2. C nhn, tp th ang trong thi gian thi hnh k lut c th c xem xt li quyt nh k lut theo iu 30 ca Quy nh ny, xt gim, nh ch thi hnh mt phn bin php k lut hoc xo n k lut nu tun th cc iu kin theo quy nh ca LBVN. Chng V GII QUYT KHIU NI Mc 1 C QUAN GII QUYT KHIU NI iu 93. Ban gii quyt khiu ni 1. Ban Gii quyt khiu ni l c quan ca LBVN thc hin nhim v gii quyt khiu ni. Ban Gii quyt khiu ni gm 5 u vin, trong  c mt Trng Ban v mt Ph Trng Ban. Cc U vin Ban Gii quyt khiu ni do Ban Chp hnh quyt nh. Cc U vin Ban Gii quyt khiu ni phi c trnh  ti thiu l tt nghip i hc lut. 2. Thng trc Ban Gii quyt khiu ni gm Trng Ban, Ph Trng Ban v Th k ban. a) Trng Ban Gii quyt khiu ni l lut gia Vit Nam, do Ban chp hnh LBVN bu ra, chu trch nhim cng tc trc LBVN v t chc gii quyt khiu ni. b) Ph Trng Ban Gii quyt khiu ni do Trng Ban Gii quyt Khiu ni la chn, thc hin nhim v Trng Ban phn cng, chu trch nhim cng tc trc Trng Ban. c) Th k Ban do Trng Ban ch nh trong s U vin Ban Gii quyt Khiu ni, thc hin cc cng vic hnh chnh ca Ban, chu trch nhim trc Trng Ban v cc cng vic c giao. iu 94. Nhim v ca Ban gii quyt khiu ni Ban gii quyt khiu ni chu trch nhim gii quyt khiu ni i vi cc quyt nh k lut, x l vi phm, gii quyt tranh chp v bng  ca LBVN, khiu ni lin quan n hot ng cp php CLB ca Ban cp php CLB LBVN. iu 95. iu kin lm vic, th lao cng tc 1. Ban Gii quyt khiu ni c s dng tr s, cn b v phng tin lm vic ca LBVN  t chc gii quyt khiu ni. 2. Trng Ban Gii quyt khiu ni c s dng con du ca LBVN  k quyt nh v cc vn bn giy t lin quan ti t chc v hot ng gii quyt khiu ni. 3. Th lao lm vic ca Ch tch v cc U vin U ban Gii quyt khiu ni c thc hin theo quy nh ca LBVN v c chi tr tu theo tng v, vic khiu ni. Trng ban, Ph trng ban, Th k Ban v cc U vin Ban gii quyt khiu ni c hng ph cp trch nhim cng tc theo quy nh ca LBVN. 4. Trng Ban, Ph trng Ban, Th k Ban v cc U vin Ban Gii quyt khiu ni c cp th ca LBVN, c u tin d, quan st v chng kin cc hot ng bng  do LBVN t chc, c cung cp y  ti liu, thng tin cho hot ng gii quyt khiu ni. Trng Ban Gii quyt khiu ni c mi d cc Hi ngh ca Ban Chp hnh LBVN; Khi cn thit, c mi d cuc hp ca Thng trc LBVN. iu 96. Kim nhim ca y vin y ban Gii quyt khiu ni Cc y vin Ban Gii quyt khiu ni khng ng thi l U vin Ban chp hnh, Ban Kim tra v Ban k lut ca LBVN. Mc 2 HOT NG GII QUYT KHIU NI iu 97. Phm vi gii quyt khiu ni 1. Khiu ni i vi quyt nh k lut v bng  ca Ch tch LBVN, Tng th k LBVN, Ban Kim tra, Ban K lut, cc Ban v Hi ng c thm quyn thuc LBVN. 2. Khiu ni i vi quyt nh gii quyt tranh chp ca To trng ti, Phng Php l v T cch cu th. 3. Khiu ni i vi Quyt nh x l vi phm trong cc gii bng  do LBVN, n v t chc gii t chc. 4. Khiu ni i vi Quyt nh chm dt Hp ng lao ng gia thnh vin ca LBVN vi cu th, hun luyn vin. 5. Khiu ni i vi Quyt nh gii quyt tranh chp v ng k hoc chuyn nhng cu th. 6. Khiu ni i vi quyt nh k lut cm thi u, lm nhim v c thi hn. 7. Khiu ni lin quan n hot ng cp php CLB ca Ban cp php CLB LBVN. iu 98. Nhng trng hp khng gii quyt khiu ni Ban Gii quyt khiu ni khng t chc gii quyt khiu ni trong cc trng hp sau: 1. Ngoi cc trng hp quy nh ti iu 97 ca Quy nh ny. 2. Khiu ni i vi quyt nh ca trng ti trong trn u v bn thua, bn thng, li vit v, li pht n. 3. Khiu ni i vi cc quyt nh k lut di cc hnh thc cnh co, khin trch, nh ch t hn 04 trn u hoc ti 30 ngy; pht tin n 10.000.000 ng. 4. Quyt nh k lut cm thi u do phi nhn th vng, th  trong trn u; 5. Quyt nh k lut do vi phm ngh)a v tr tin; 6. Ngi khiu ni khng thc hin ng quy nh ca LBVN v khiu ni. iu 99. n khiu ni 1. n khiu ni phi th hin r ni dung, yu cu khiu ni, km theo n l nhng ti liu c lin quan  chng minh cho v, vic khiu ni. 2. Ngi khiu ni phi cung cp y  cc ti liu cn thit khc theo yu cu ca Ban Gii quyt khiu ni. 3. T chc, c nhn c khiu ni chu trch nhim v tnh trung thc v  chnh xc ca cc thng tin, ti liu gi ti Ban Gii quyt khiu ni. iu 100. Thi hn gi n khiu ni Thi hn gi n khiu ni v h s km theo n Ban Gii quyt khiu ni c quy nh nh sau: 1. i vi Quyt nh gii quyt tranh chp v ng k hoc chuyn nhng cu th, thi hn khiu ni l 03 ngy k t ngy nhn c quyt nh; 2. i vi Quyt nh k lut nh ch thi u hoc nh ch lm nhim v c thi hn, thi hn khiu ni l 03 ngy k t ngy nhn quyt nh; 3. Cc trng hp khc thi hn gi n khiu ni l 07 ngy k t ngy nhn quyt nh. 4. Thi hn gi cc ti liu cn thit khc theo yu cu ca Ban Gii quyt khiu ni do Ban Gii quyt khiu ni n nh. iu 101. Thnh lp y ban Gii quyt khiu ni Ban Gii quyt khiu ni t chc gii quyt khiu ni thng qua vic thnh lp y ban Gii quyt khiu ni (tr trng hp quy nh ti khon 5 ca iu ny) trong vng 07 ngy k t ngy nhn n khiu ni hp l theo trnh t sau: 1. Sau khi nhn n khiu ni, nu thy n gii quyt khiu ni l hp l Trng ban  ngh danh sch y vin U ban Gii quyt khiu ni d kin, gm 3 hoc 5 hoc 7 u vin ty theo tng v, vic khiu ni, trong  c Trng ban v Th k ban. 2. Trng ban l Ch tch U ban Gii quyt khiu ni. Th k Ban ng thi l Th k U ban Gii quyt khiu ni. Trong trng hp Trng Ban, Th k Ban khng tham gia y ban Gii quyt khiu ni, Trng Ban c trch nhim  xut Ch tch, Th k y ban Gii quyt khiu ni. 3. Danh sch d kin y vin U ban Gii quyt khiu ni c Trng Ban Gii quyt khiu ni thng bo cho cc bn c lin quan v n nh thi hn trong  cc bn c quyn phn i vic tham gia ca tng u vin. Nu ht thi hn n nh, khng c kin phn i t cc bn, danh sch c Trng ban trnh Ch LBVN k quyt nh thnh lp U ban Gii quyt khiu ni. 4. U ban Gii quyt khiu ni hot ng di s iu khin ca Ch tch U ban Gii quyt khiu ni v t gii tn sau khi ra quyt ngh cui cng v v, vic gii quyt khiu ni. 5. i vi nhng v, vic khiu ni n gin, Ban Gii quyt khiu ni c th xem xt trc tip  Trng Ban Gii quyt khiu ni ra quyt nh gii quyt khiu ni, khng cn thnh lp U ban Gii quyt khiu ni. iu 102. Thay i y vin y ban Gii quyt khiu ni Trong trng hp c kin phn i, Trng Ban Gii quyt khiu ni xem xt li danh sch  bc b kin phn i hoc   ngh mt danh sch khc, trnh Ch tch LBVN k Quyt nh thnh lp U ban Gii quyt khiu ni. iu 103. Cn c php l gii quyt khiu ni 1. U ban Gii quyt khiu ni hot ng c lp, xem xt v gii quyt khiu ni cn c vo cc quy nh ca LBVN, Lut thi u bng , iu l cc gii bng  chuyn nghip v quy nh ca cc t chc bng  quc t m LBVN l thnh vin. 2. Cc y vin y ban Gii quyt khiu ni khng phi chu trch nhim v hnh vi hoc s sut trong qu trnh gii quyt khiu ni, tr trng hp do li c nghim trng. iu 104. Trnh t gii quyt khiu ni 1. Ty theo yu cu v tnh cht v vic, Ch tch U ban Gii quyt khiu ni c th quyt nh vic t chc hp U ban hoc ly kin tng y vin ca U ban di cc hnh thc: gp trc tip hoc trao i kin bng vn bn, qua in thoi hoc cc phng tin thng tin lin lc khc. 2. Nu xt thy cn thit, Ch tch U ban Gii quyt khiu ni triu tp phin hp  xem xt khiu ni vi s c mt ca ngi khiu ni hoc ngi i din hp php ca t chc khiu ni; ngi c thm quyn ra quyt nh m quyt nh  ang b khiu ni. Tu theo tng v, vic khiu ni, Ch tch U ban c th mi thm c nhn, i din t chc c lin quan tham d phin hp ca U ban Gii quyt khiu ni. 3. Nu xt thy cn thit, Ch tch U ban Gii quyt khiu ni quyt nh vic phn cng y vin U ban Gii quyt khiu ni tin hnh kho st, thu thp thng tin, gp cc bn v nhng ngi c lin quan  xem xt v, vic khiu ni. 4. Quyt ngh v gii quyt khiu ni c thng qua nu c t nht 2/3 s y vin tham gia gii quyt khiu ni nht tr bng hnh thc biu quyt hoc bng hnh thc phiu ly kin. iu 105. Quyt nh gii quyt khiu ni 1. Cn c quyt ngh cui cng ca U ban Gii quyt khiu ni hoc Ban Gii quyt khiu ni, Trng Ban Gii quyt khiu ni ra quyt nh gii quyt khiu ni. 2. Quyt nh gii quyt khiu ni do Trng Ban Gii quyt khiu ni k l quyt nh cui cng v c hiu lc thi hnh k t ngy k tr trng hp c yu cu khc c xc nh ngay trong ni dung quyt nh gii quyt khiu ni. Cc thnh vin ca LBVN, cc t chc v c nhn c lin quan c ngh)a v thc hin quyt nh. 3. Chm nht l 30 ngy, k t ngy nhn n khiu ni hp l, Quyt nh gii quyt v, vic khiu ni phi c ban hnh bng vn bn. Trong trng hp v, vic c tnh tit phc tp th Trng ban c th quyt nh ko di thi hn thm nhiu nht l 30 ngy na v c vn bn thng bo ti cc bn lin quan v quyt nh ko di thi hn. 4. Hi ngh Ban chp hnh hoc i hi LBVN, theo  ngh ca Ch tch LBVN c quyn xem xt li quyt nh ca Trng Ban Gii quyt khiu ni v gii quyt v, vic khiu ni. 5. Trng Ban Gii quyt khiu ni c quyn khng gii quyt i vi n khiu ni khng hp l, tr n khiu ni cho ngi khiu ni v nu r l do khng gii quyt khiu ni. iu 106. L ph gii quyt khiu ni L ph gii quyt khiu ni do bn khiu ni chi tr, np vo ti khon ca LBVN theo mc v thi hn quy nh ca Ban Gii quyt khiu ni v theo nguyn tc khng bi hon. Tu tng v vic khiu ni, Ch tch LBVN c th xem xt v chp nhn yu cu gim hoc min l ph khiu ni nu bn khiu ni c n yu cu v thc s c kh khn v ti chnh. iu 107. Hnh vi b cm Trong qu trnh gii quyt khiu ni, Ban Gii quyt khiu ni v y vin U ban Gii quyt khiu ni khng c tit l thng tin vi bo ch, t chc v c nhn khc v v vic khiu ni ang c tho; khng c nhn tin, ti sn, qu biu ca cc bn c lin quan ti v vic khiu ni. Chng VI IU KHON THI HNH iu 108. Hiu lc thi hnh 1. Quy nh v K lut ca LBVN c hiu lc t ngy ban hnh. Nhng vi phm xy ra t thi im Quy nh v K lut ny c hiu lc th cn c vo Quy nh v ny  x l. i vi nhng vi phm xy ra trc thi im Quy nh v K lut ny c hiu lc th p dng Quy nh ny hoc vn bn trc  trn c s c li hn cho ng s  xem xt, x l. 2. i vi nhng vi phm m cha c m t trong Quy nh v K lut ny nhng c thc hin v gy thit hi n uy tn, danh d ca LBVN, bng  Vit Nam v/hoc i ngc li nhng mc tiu, nguyn tc t ra trong iu l LBVN th c quan c thm quyn ca LBVN cn c vo cc hnh thc k lut ca Quy nh v K lut ny, quy nh k lut FIFA, AFC v cc quy nh khc ca LBVN  xem xt, x l. TM. BAN CHP HNH CH TCH L Hng Ding      PAGE \* MERGEFORMAT 2  PAGE \* MERGEFORMAT 1 ؕڕ ^`p,.8:fhprx| ",.@Btvᣏyyyyyyyyyyyyyyyyy*hhW@55CJOJQJaJmHo(sH'hhW@55CJOJQJaJmHsH;hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu>h)j*h,>`5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;h)j*h,>`5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu-șʙؙ֙68:RввПwY;;hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu;hlFhW@55@B*CJOJQJaJmHnHphsHu'hhW@55CJOJQJaJmHsH'hW@55CJOJQJ\aJmHo(sH$hW@56CJOJQJ\aJmHsH;hhW@55@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu8hhW@55@CJOJQJ\]aJmHnHsHu$hW@55CJOJQJ\aJmHsH RTƚȚ(*hjrtvxΣУޣ tvDF Ȧʦ.068hjrt ;hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu>hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHuL:rn2ĭpdmP1$`gdz&lP1$`gdlFl$dP1$a$gdlFl$dP`a$gdlFl$d<`a$gdsl$d<a$gdsl ީ24<>Z\~Ҫ (V`ҫԫ&(02©xxbbb+hyB*CJOJQJaJmHnHphsH+hGB*CJOJQJaJmHnHphsH4hlFhlFB*CJOJQJaJmHnHo(phsH1hlFhlFB*CJOJQJaJmHnHphsH;hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu>hlFhlF5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu$2n|ĭ46 &bvưhʲܲз鞃mTTmTmTTmTm1hvxhlFB*CJOJQJaJmHnHphsH+hlFB*CJOJQJaJmHnHphsH4hlFhlFB*CJOJQJaJmHnHo(phsH1hlFhlFB*CJOJQJaJmHnHphsH1hz&56B*CJOJQJaJmHnHphsH1hz&hz&B*CJOJQJaJmHnHphsH+hz&B*CJOJQJaJmHnHphsHdNμFdx<1$`gdwbdx<`gdwb d<`gdwb<1$`gdwb<1$`gdwb$d<`a$gdlF<`gdlFl³ij̳γFH8:z~ ᨍu^,hhwb@CJOJQJaJmHnHsH/hhwb@CJOJQJaJmHnH sHu4hlFhwbB*CJOJQJaJmHnHo(phsH1hlFhwbB*CJOJQJaJmHnHphsH>hlFhwb5@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu;hlFhwb5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu "$02:JLNįxXD1%hwb56B*CJOJQJaJph&hwb6@B*CJOJQJaJph>h!hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu>hghwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu,hghwb5@B*CJOJQJaJph)hwb56@B*CJOJQJaJph8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu NTJLƸȸʸи*,PxӺӺӣrrYH6HYH#h[uhwbOJQJaJmHo(sH h[uhwbOJQJaJmHsH0h[uhwb@B*OJQJ\aJmHphsHhwbOJQJaJmHsH#h#&hwbOJQJaJmHo(sH h#&hwbOJQJaJmHsH,h#&hwb6B*OJQJaJmHphsH1h#&hwb@OJQJ\aJmHnHo(sHu.h#&hwb@OJQJ\aJmHnHsHu(hwb@OJQJ\aJmHnHsHuιй68HJ~κк$<>nr|~»̻λ8:<BFLܲ&h#&hwb56OJQJaJmHsH#h#&hwbOJQJaJmHo(sH h#&hwbOJQJaJmHsH0h[uhwb@B*OJQJ\aJmHphsH h[uhwbOJQJaJmHsH#h[uhwbOJQJaJmHo(sH2Lpr|~Ƽȼʼμ:<ҽֽ$&fh\^z|Ʊj.h[uhwb@OJQJ\aJmHnHsHu1h[uhwb@OJQJ\aJmHnHo(sHu+hwb@OJQJ\aJmHnHo(sHu(hwb@OJQJ\aJmHnHsHu h#&hwbOJQJaJmHsH)h#&hwbOJQJ\]aJmHo(sH&h#&hwbOJQJ\]aJmHsH$FH&(>@z|,.<>VXjlDFHVXd4hThwb6@B*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu*hwb@B*OJQJ\aJmHphsH3h[uhwb@B*OJQJ\aJmHo(phsH0h[uhwb@B*OJQJ\aJmHphsHXtv68xzᣋz_C_C_C_C_/'hThwb5CJOJQJaJmHsH7h[uhwb5@B*CJOJQJaJmHo(phsH4h[uhwb5@B*CJOJQJaJmHphsH!hwb5CJOJQJaJmHsH.hwb6@B*CJOJQJaJmHphsH;hThwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu>h!hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu;h!hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHuhLf4p[dd<1$^`gdB#+Hdd<1$^H`gdwbdd<^`gdwbdd<1$`gdwbdd<1$^`gdwb$ dd<1$`a$gdwb$dd<1$`a$gdwb$dx<1$`a$gdwb   D\hRTLֹjS:S:S:S0h\LthwbB*CJOJQJaJmHo(phsH-h\LthwbB*CJOJQJaJmHphsH,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu;hI8hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu8hI8hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu'hThwb5CJOJQJaJmHsH*hThwb5CJOJQJaJmHo(sHLrbdt0ʯʙʙʙmWAWA+hhf@B*CJOJQJaJmHphsH+hB#+@B*CJOJQJaJmHphsH+hk9@B*CJOJQJaJmHphsH+hsN@B*CJOJQJaJmHphsH+hwb@B*CJOJQJaJmHphsH4h[uhwb@B*CJOJQJaJmHo(phsH1h[uhwb@B*CJOJQJaJmHphsH8h[uhwb@B*CJOJQJaJmHnH phsHu024FP24tӽ鑽x]E])])7hxhwb@B*CJOJQJ\aJmHo(phsH.hwb@B*CJOJQJ\aJmHphsH4hxhwb@B*CJOJQJ\aJmHphsH1h[uhwb@B*CJOJQJaJmHphsH+hB#+@B*CJOJQJaJmHphsH+hsN@B*CJOJQJaJmHphsH+hwb@B*CJOJQJaJmHphsH+hhf@B*CJOJQJaJmHphsH+h\@B*CJOJQJaJmHphsH448:\|~x1$^`gdwb$dd<1$`a$gdwb$d<1$`a$gdI ldd<1$^`gdwbHdd<1$^H`gdwb(*:<~尙iP1h[uhwb@B*CJOJQJaJmHphsH-h[uhwbB*CJOJQJaJmHphsH0h[uhwbB*CJOJQJaJmHo(phsH-h[uhwbB*CJOJQJaJmHphsH1h[uhwb@B*CJOJQJaJmHphsH7hxhwb@B*CJOJQJ\aJmHo(phsH4hxhwb@B*CJOJQJ\aJmHphsH$&468:<|hQ3;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu-h[uhEqB*CJOJQJaJmHphsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH-h[uhwbB*CJOJQJaJmHphsH1h[uhwb@B*CJOJQJaJmHphsH;h[uhwb@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu1h[uhwb@B*CJOJQJaJmHphsH8h[uhwb@B*CJOJQJaJmHnHphsHu<JL"ʪvbvbvK-;hzp5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu-hAuhzpB*CJOJQJaJmHphsH'hu~B*CJOJQJaJmHphsH-hAuhAuB*CJOJQJaJmHphsH8hzp5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu>hzphzp5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu0hhzp5B*CJOJQJaJmHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu "$Z\hj46*,ıvvvvvvvv\B2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu2hI 5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu;hI hI 5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu8hI hI 5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu%hwb56B*CJOJQJaJph8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHuZln LNʳ~a~a~aCa;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu8hI @B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu<@RT02NPfh~ĬĬĬĕ{`{4hwb@B*CJOJQJ\]aJmHphsHu2hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH-hwb56B*CJOJQJaJmHphsH/hwb@CJOJQJ\]aJmHnHsHu8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHuRv~8:F$x1$`gdwb$dP1$`a$gdwb$ hdP1$`a$gdwbP1$`gdwbdx1$`gdwbgdwb x1$gdwb  PRɮɔoT9#9#*hwb6B*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5hiL@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHuhwbmHsH2hwb6@B*CJOJQJaJmHnHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH2hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH8h\Lthwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH RXf|,. "(Ptv|~ӺhhhhhhhhhhhXhwbOJQJaJmHnHsH4h n1hwbB*CJOJQJaJmHnHo(phsH5h n1hwb@B*CJOJQJaJmHnHphsH7h n1hwbB*CJOJQJ\]aJmHnHphsH1h n1hwbB*CJOJQJaJmHnHphsH4h n1hwbB*CJOJQJ\aJmHnHphsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH"FHv .0~~~~~dIdIdIdIdI5hhwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu2hhwb5@CJOJQJaJmHnHsHu5h X*hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu2h X*hwb5@CJOJQJaJmHnHsHuhwbOJQJaJmHnHsH+h-hwbCJOJQJaJmHnHo(sH"hwbCJOJQJaJmHnHsH(h-hwbCJOJQJaJmHnHsH0PRhjxz<>LNPR&(*DFZ\ln(*殐xxx/hhwb@CJOJQJaJmHnHsHu;hhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu8hhwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu5hhwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu2hhwb5@CJOJQJaJmHnHsHu/,.68ʭw^www^G/G//hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu0hhwb6B*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5h/)@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu2hhwb5@CJOJQJaJmHnHsHu5hhwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu8>B` &(^`8:F鷜lW(hwb@OJQJ\aJmHnHsHu.hwbB*CJOJQJ]aJmHnHphsH.hwb6B*CJOJQJaJmHnHphsH5h n1hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu2h n1hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu/hwb5@CJOJQJaJmHnHo(sHu,hwb5@CJOJQJaJmHnHsHu"нkN8N8!-hwb5B*CJOJQJaJmHo(phsH*hwb5B*CJOJQJaJmHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8h/)5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu-hwb56B*CJOJQJaJmHphsH%hwb@CJOJQJ\aJmHsH(hwb@OJQJ\aJmHnHsHu4hwb@B*OJQJ\]aJmHnHphsHu F*@ H"Z*"$ !8dx1$a$gdwb$x1$`gdwb$dP`a$gdwbPgdwb P`gdwbP1$^`gdwbx1$^`gdwb$dx1$a$gdwb(* 46LN24>@RT"$LN FDFL꿬(h n1hwbCJOJQJaJmHnHsHhwbOJQJaJmHnHsH%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH"hwbCJOJQJaJmHnHsH0h n1hwb5B*CJOJQJaJmHphsH*hwb5B*CJOJQJaJmHphsH.LN(*X^`$&(*2XPR"$*ڲښڲڲ+hwbB*CJOJQJaJmHnHphsH.hwbB*CJOJQJaJmHnHo(phsH(h n1hwbCJOJQJaJmHnHsH%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH"hwbCJOJQJaJmHnHsH%hwb6CJOJQJaJmHnHsH-*2hjplnrv~L۬ۖlW)hwb5B*OJQJ]aJmHphsH.hwbB*CJOJQJ]aJmHnHphsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH*h n1hwb5CJOJQJ\aJmHsH5hwb5@B*CJOJQJaJmHnHphsHu'hwb5CJOJQJ\aJmHo(sH$hwb5CJOJQJ\aJmHsH!hwb5CJOJQJaJmHsHLN`btxz浠iN3NN34hwb56@B*OJQJaJmHnHphsHu4hwb5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu4h/)5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu7hwb5@B*OJQJ]aJmHnHo(phsHu)hwb56B*OJQJaJmHphsH)hwb5B*OJQJ]aJmHphsH7hwb5@B*OJQJ\]aJmHnHphsHu1hwb@B*OJQJ]aJmHnHphsHu "vxh68: P   nd<1$^`gdwbd<1$^`gdwbdP1$^`gdwbP1$^`gdwb !8dx1$`gdwb$ !8dx1$a$gdwb.2<>@jl "$HL0246>dǬlU-h n1hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwb6B*CJOJQJaJmHphsHhwbCJOJQJaJmHsH2hwb@B*CJOJQJaJmHnHphsHu5hwb@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHuhwbOJQJaJmHsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH!dvz FV8:BFhnx뻠{f)h n1hwbB*OJQJaJmHphsHhwbOJQJaJmHsH-h n1hwbB*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJaJmHnHo(phsHu2hwb@B*CJOJQJaJmHnHphsHu*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsHxzFH ,.8hjԽi8h/)5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu0h n1hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH-h n1hwbB*CJOJQJaJmHphsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH,h n1hwbB*OJQJaJmHo(phsH. 0 8 : @ ~          D F N P V ~gNgNgNgNgNgNg~@hwbOJQJaJmHsH0hHahwbB*CJOJQJaJmHo(phsH-hHahwbB*CJOJQJaJmHphsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwb5B*CJOJQJaJmHphsH;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu8hwb56@B*CJOJQJaJmHnHphsHu8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHuV         ( * : < R T        @ B     " $ R V p r x z       ,.rɳɳɳɳɳɳɳɳɳɳɳɳɖx;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH#hahwbOJQJaJmHo(sH hahwbOJQJaJmHsH/ptz@BRTvx.4fhtİİl-h n1hwbB*CJOJQJaJmHphsH-h n1hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu"t@Bvx "$& 04DFNPrt|诎z'hwbB*CJOJQJaJmHphsHAhHahwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu>hHahwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu0hHahwbB*CJOJQJaJmHo(phsH-hHahwbB*CJOJQJaJmHphsH.nNr^$x1$^`a$gdwb$hx1$`gdwbd<1$`gdVs$d<1$`a$gdVs d<gdVsd<`gdVsd<1$^`gdVs  "$&Z\ȭȒtTt>%1h n1hwbB*CJOJQJaJmHnHphsH+h n1hwb5CJOJQJaJmHnHsH>h n1hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH;h n1hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH4hwb56B*CJOJQJ]aJmHnHphsH5h/)5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH5hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH LN24r尦mLmLmLmLmLmAh n1hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu>h n1hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu0h n1hwbB*OJQJ\aJmHnHph3fsHhwbmHnHsH1h n1hwbB*CJOJQJaJmHnHphsH7h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH4h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHnHphsHrt :<nr ŧ৕jjjjjjjXX"hwbCJOJQJaJmHnHsH+hHahwbCJOJQJaJmHnHo(sH(hHahwbCJOJQJaJmHnHsH"hu~CJOJQJaJmHnHsH;h?hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5h/)@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu>h?hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu<@np"0<NP\԰԰t^tK%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH+ *h~hu~CJOJQJaJmHnHsH"hqbCJOJQJaJmHnHsH(hqbhu~CJOJQJaJmHnHsH(h"@hwbCJOJQJaJmHnHsH"hu~CJOJQJaJmHnHsH"hwbCJOJQJaJmHnHsH(hahwbCJOJQJaJmHnHsH+hahwbCJOJQJaJmHnHo(sH46prz~vxμ}f}I8hVs5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu-hwb5B*CJOJQJaJmHo(phsH*hwb5B*CJOJQJaJmHphsH+hwbB*CJOJQJaJmHnHphsH%hwbCJOJQJaJmHnHo(sH"hwbCJOJQJaJmHnHsH/hwb@CJOJQJ\]aJmHnH sHu2hwb@CJOJQJ\]aJmHnH o(sHu z#$$B'') ,L-N-b-- $xa$gdwb$dP1$`a$gdwb$dP1$`a$gdVs rdP1$`gdVs !dP1$`gdVsdP1$^`gdVsP1$^`gdwb@Bxz  $!&!z!ħđzzfPfPfPf9fPfPf-h n1hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsH-hwb5B*CJOJQJaJmHo(phsH*hwb5B*CJOJQJaJmHphsH8h/)5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHuz!|!!!<">"`"b"h"j"R#T#V#v#########$"$.$0$>$^$j$n$$$$ֹֹֹֹd4h@gT5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu7hwb5@B*OJQJ]aJmHnHo(phsHu;hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu8hwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu'hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH $$$$$Z%\%b%d%>&@&H&J&h&j&l&n&&&&'''.'0'B'D'P'R'¬¬¬¬¬¬¬¬•¬¬{cK/hwb5@CJOJQJ]aJmHnHsHu/h@gT5@CJOJQJ]aJmHnHsHu2hwb5@CJOJQJ]aJmHnHo(sHu-h n1hwbB*CJOJQJaJmHphsH*hwbB*CJOJQJaJmHo(phsH'hwbB*CJOJQJaJmHphsHhwb5OJQJaJmHsH4hwb5@B*OJQJ]aJmHnHphsHuR''''((>(@(j(l((((((((((())p)r))))))))),*v*x**********++*+,+.+¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯•zzzzzz¯5hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHo(sHu2hwb5@CJOJQJ\]aJmHnHsHu$hwb5CJOJQJaJmHo(sH!hwb5CJOJQJaJmHsH-hwb5B*CJOJQJaJmHo(phsH*hwb5B*CJOJQJaJmHphsH0.+0+D+F+x+z+|+~+++,,&,(,,,,,,, - -$-&-L-N-----ëz]8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu*hwb6B*CJOJQJaJmHphsH4hwb56B*CJOJQJ]aJmHnHphsH.hwb5B*CJOJQJaJmHnHphsH0hwb56B*OJQJ]aJmHnHphsH!hwb5CJOJQJaJmHsH$hwb5CJOJQJaJmHo(sH---..00T12(446B899:D<=$dP1$`a$gdwb dgd1<^`gd1<^`gd1$d<`a$gd1$dx`a$gdwb----------. .........ɳffH;h!hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu0hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH-hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsH*hwb6B*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5h@gT@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu..//000000:0<00000000000$1&1^1`1z1|11111"2$2&2(22222222 3R3T3^3`3v3x3444 4&4ѷѷѷѠѷѷѷѷѷ0hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH-hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsH3h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHo(phsH0h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH*hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH5&4(4>4@4L4b444466ϲ}`G*G8h@gTh@gTB*CJOJQJ]aJmHnH phsHtH 0h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH9h n1hwb56@B*CJ]aJmHnHphsHu6h n1hwb56@B*CJaJmHnHphsHu0h@gT56@B*CJaJmHnHphsHu9h n1hwb56@B*CJaJmHnHo(phsHu.h n1hwb56B*CJ]aJmHphsH0h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH 67787:777777777778888^8`8888889:99999999貗||f*hwb6B*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5h@gT@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu0hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH-hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsH!9999::&:(:8:::J:L:N:P:::::::::;<;;;;;<<@<J<==>ѷѷѷѷѷѷѷѷѷѝg3hFhF5B*CJOJQJ]aJmHphsH6h n1hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH3h n1hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsH3h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHo(phsH0h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH*hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH >?????@AAAAFBHBC CnCpCCCCCCC D"D0D@DBDƭ}cGcGcGcGcGcGcGcGcGc}6h n1hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH3h n1hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsH0hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH-hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsH0h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH8h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHnH phsHtH 8hFhFB*CJOJQJ]aJmHnH phsHtH =?@xBVDFXFFfILNNNNOPPVQ dPgdwbP1$^`gdwbPgdwb P`gdwb$dP1$`a$gdwb$dP`a$gdwbP^`gdwbBD`DbDDD"E$EVEXEEEFFF"FVFXFFFGrGtGGGH H^H`HHH踛eO*hwb6B*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5h33@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu-hwb56B*CJOJQJaJmHphsH0hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH-hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsHHHH I"I2I4I>I@IRITIII\J^JJJJJJJ K$KKKKKKKLL蜂g4h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHnHphsH3h n1hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsH6h n1hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH-hU5B*CJOJQJ]aJmHphsH0hwb5B*CJOJQJ]aJmHo(phsH-hwb5B*CJOJQJ]aJmHphsHLLnLpL~LLLLLLMMMMMMMMMMMNNNNȰbG5h33@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu.hwbB*CJOJQJ]aJmHnHphsH1hwbB*CJOJQJ]aJmHnHo(phsH.hwbB*CJOJQJ]aJmHnHphsH4h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHnHphsH7h n1hwbB*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHNNNLNNNNOOOPPPPPQ Q"Q,Q䱛lZH-5h33@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu"hwb5B*CJaJmHphsH"hwb6B*CJaJmHphsH*h33B*CJOJQJ]aJmHphsH0h33h33B*CJOJQJ]aJmHphsH*hwbB*CJOJQJ]aJmHphsH*hwb6B*CJOJQJaJmHphsH8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu,Q.QTQVQlQnQQQQ,RHRJRTRVR`RRRRRRPSRSTT$T&T0T2TrTtT~TTTTTTTTTTTȲzzh#h~B*OJQJaJmHphsH#h;]B*OJQJaJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH*hwb6B*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu(VQ&T*VWrWW$XXv\]|^|_`bcRc6dd8ee$ff&gg$dP`a$gdwbdP1$^`gdXdP1$^`gdwbTT UU"U$U:UZ@ZZZZZX[Z[z[|[[[[[\\6\8\P\R\b\d\\\\\*],]^^ __>_@_p_r_______(`*````μ&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH*hwb6B*CJOJQJaJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu?````>a@aRaTabadaaaaaaa0b6bdbhbbbbbbcccccddbdfdddddddteveeeeeff*f,f>f@fTfVfffffffgg,g.g@gBgngpgzg|ggggggggg&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH)hwb56B*OJQJaJmHphsHMgh h h"hThVhhhhhhhiiiiiiiiiijjjjkkxk|kkkkkkkklVlXlbldlllllmmmmmnHnJnnnnnnnnnoo o o2o4ohojo!hwb56B*OJQJaJph)hwb56B*OJQJaJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsHFg|hdiijkkl nnn,ooopHptp6qtqqrstuvw$dxP`a$gdwbdP1$^`gdwbjozo|ooooopppppppqqqqqqqqZr\rfrhrxrzrrrsss|sssstttwxxxxxxxx&y*y0h n1hwb5B*CJOJQJaJmHphsH,h n1hwbB*OJQJaJmHo(phsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH!hwb56B*OJQJaJph&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH3*y@yByJyVyXyyyyyyyy$z&z*zZz\zlznzzzzzzzzzV{X{r{t{{{|| |"|2|4|z||||m,h n1hwb5B*OJQJaJmHphsH,h n1hwb5B*OJQJaJmHphsH,h n1hwbB*OJQJaJmHo(phsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH#h`@B*OJQJaJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH*w*zhzb{|}8~8~ $hxa$gdwb$dx1$`a$gdEq$dx`a$gdEqdx1$^`gdEqdx1$^`gd"@dP1$^`gdwb||||||||||&}(}R}T}l}p}z}|}}}}}}}}}6~8~V~Z~~~~~~~~~ʭwwe"hwb6B*CJOJQJaJph5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5hM@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHuhwb6B*OJQJaJph#hwbB*OJQJaJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH'>B~BD"&0246NRjlrtjlnp̂΂BDNPdfnrăȃ,.NRZ\΄Є46&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsHV6<@<BĆʆ iI>hHahwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu:hHahwb@B*OJQJ\]aJmHnHphsHu4hM@B*OJQJ\]aJmHnHphsHu=hHahwb@B*OJQJ\]aJmHnHo(phsHu/h&Bhwb56B*OJQJaJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH RTVjn‡ć¤kJk7%#hwbB*OJQJaJmHphsH$hhwbCJOJQJaJmHsHAhHahwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHo(phsHu>hHahwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu0hHahwbB*CJOJQJ\aJmHphsH;hHahwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hiWhwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu>hiWhwb@B*CJOJQJ\]aJmHnHphsHu v~ JL| εΝnWWWEWW#hwbB*OJQJaJmHphsH,h9hwbB*OJQJaJmHo(phsH)hIhwbB*OJQJaJmHphsH2h9hwb56B*OJQJ\aJmHphsH/hHahwb6B*OJQJ\aJmHphsH1h"@@B*OJQJ]aJmHnHphsHu7hiWhwb@B*OJQJ]aJmHnHphsHu)h9hwbB*OJQJaJmHphsH Hdl|~@Bfhz|~εΙ·r[r[r[r[r[r?7hwb56@B*OJQJ]aJmHnHphsHu,h9hwbB*OJQJaJmHo(phsH)h9hwbB*OJQJaJmHphsH#hwbB*OJQJaJmHphsH7hiWhiW@B*OJQJ]aJmHnHphsHu1h"@@B*OJQJ]aJmHnHphsHu7hiWhwb@B*OJQJ]aJmHnHphsHu)hiWhwbB*OJQJaJmHphsH  NPbfz|24ڎ܎軞hVBVBVBVBVBVBVBVBVB&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH0hwb56B*CJOJQJ]aJmHphsH8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hM5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu,hwb56B*OJQJ]aJmHphsH+hwbB*CJOJQJaJmHnHphsH.hwb5B*CJOJQJaJmHnHphsHċЋ  P6֕4.vdx1$^`gdDdx1$^`gdDdx1$^`gdJdx1$`gdJx1$^`gdwb $a$gdD $xa$gdwb܎RTrt8:<><>"$@B\^vxTV`bħ8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu8hM5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu)hwb6B*OJQJ]aJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH. $0246:ԕ֕24$լz_J5z)hwb6B*OJQJ]aJmHphsH)hwb6B*OJQJ]aJmHphsH4hwb5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu4hM5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu,h n1hwbB*OJQJ]aJmHphsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH0hwb56B*CJOJQJ]aJmHphsHvҟԟ"pF ¤dx1$^`gdJdP1$^`gdwbdP1$`gdwbdx1$`gdwb$dxa$gdwbd1$^`gd0Ldx1$^`gdD$ҟԟ֟зu]F)8hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu-hwb6B*CJOJQJ]aJmHphsH.hwb5B*CJOJQJaJmHnHphsH0hwb56B*OJQJ]aJmHnHphsH,hwb56B*OJQJ]aJmHphsH#hwbB*OJQJaJmHphsH0hwb6B*CJOJQJ\]aJmHphsH)hwb6B*OJQJ]aJmHphsH4hwb5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu ֟ "<> .0&(`b|~ʢ΢آڢܢޢ :ɲw_w/h n1hwb5B*OJQJ]aJmHphsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH-hwb6B*CJOJQJ]aJmHphsH5hwb@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu5hM@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu:<VXz|£ģƣ"$>@z~ܤޤ"$` Կl8hM5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu/h n1hwb5B*OJQJ]aJmHphsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH,h n1hwbB*OJQJaJmHo(phsH¤`hrXTڷdx1$^`gdJdx1$^`gdJ  "fh24LN^`jl~ȧʧhj̨Ψ"8:N㬚q_#hC&B*OJQJaJmHphsH)hwb6B*OJQJ]aJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH0hwb56B*CJOJQJ]aJmHphsH;hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHo(phsHu8hwb5@B*CJOJQJ]aJmHnHphsHu%NPʩ̩24NPʪ̪ ,.02RTbfjXZŪs\,hwb56B*OJQJ]aJmHphsH7hwb5@B*OJQJ]aJmHnHo(phsHu4hwb5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu4hM5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu)hwb6B*OJQJ]aJmHphsH#hwbB*OJQJaJmHphsH&hwbB*OJQJaJmHo(phsH$Z JL $HJLNX^wwwwwbw)h"@6B*OJQJ]aJmHphsH)hwb6B*OJQJ]aJmHphsH,hwb56B*OJQJ]aJmHphsH4hwb5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu4hM5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu&hwbB*OJQJaJmHo(phsH#hwbB*OJQJaJmHphsH&dLX4`|00z|dx1$^`gdwbdx1$^`gdJVX24BD.0 .0z~cLc~cLc~cc~c,hwb56B*OJQJ]aJmHphsH4hwb5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu4hLd5@B*OJQJ]aJmHnHphsHu#hwbB*OJQJaJmHphsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH)h n1hwbB*OJQJaJmHphsH)hwb6B*OJQJ]aJmHphsHz| "6г{`{O@RT24DFLP^`xz*,VX^b`bz|ų#h n1hwbOJQJaJmHo(sH!hH]5CJOJQJaJmHsH'h n1hwb5CJOJQJaJmHsH*h n1hwb5CJOJQJaJmHo(sHF46RT^fh*,ּ֣zjZjzJh CJOJQJaJmHsHhwbCJOJQJaJmHsHh7CJOJQJaJmHsHh]wCJOJQJaJmHsH0h n1hwb5B*CJOJQJaJmHphsH0h n1hwb5B*CJOJQJaJmHphsH3h n1hwb5B*CJOJQJaJmHo(phsH'h n1hwb5CJOJQJaJmHsH*h n1hwb5CJOJQJaJmHo(sH &(024>JLNPTVZ\`bfh෪o[KC?C?C?C?7jh;]Uh.Ejh.EUh|4(CJOJQJaJmHsH'hjEB*CJOJQJaJmHphsH#hjE56B*\]mHphsH6hahjE5B*CJOJQJ\]aJmHphsHhh=mHsHtHhhLdmHsHtH0hhLdB*CJ OJQJ\aJ mHphsHh7CJOJQJaJmHsHh6CJOJQJaJmHsHh!aCJOJQJaJmHsH&(*,.024>@BDFHJLNR$ rd 1$a$gdwb$ rd 1$a$ $dPa$gdjE$dP`a$gdjE$d`a$gdjEgd=gdLd$ !da$gdjERTXZ^`df$ rd 1$a$gdwbh]h$a$hh|4(CJOJQJaJmHsHh.Ejh;]UmHnHuh;]CJaJh3^mHnHujh;]Uh;]C0P&P 1h:p,k. A!."n#$%j DpC0P&P 1h:pjE. A!."n#7$5%j Dp$$If!vh5e5#ve#v:V l t0 "5e5/ 4ayta9%$$If!vh5e5#ve#v:V l t0 "5e5/ 4ayta9%$$If!vh5e5#ve#v:V l t0 "5e5/ 4ayta9%$$If!vh5e5#ve#v:V l t0 "5e5/ 4ayta9%$$If !vh5= 5 5@ #v= #v #v@ :V lY05= 5 5@ / 4a yt^)T$$If !vh5= 5 5@ #v= #v #v@ :V l05= 5 5@ / 4a yt^)T$$If !vh5= 5 5@ #v= #v #v@ :V l05= 5 5@ / 4a yt^)T$$If !vh5= 5 5@ #v= #v #v@ :V l05= 5 5@ / 4a yt^)T^- 8888000000000002 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH L`L Normal#5CJOJQJ_HaJmH sH tH V V jE0 Heading 11$7$8$@&H$5OJQJmHsHtHj`j  Heading 2 $$ dx@&a$B* CJaJmHphsHtHh`h Heading 3$$dx@&a$#CJOJQJaJmHnHsHtHul`l Heading 4 $$dx@&`a$@CJaJmHnHsHtHuV V jE0 Heading 51$7$8$@&H$5OJQJmHsHtHV V jE0 Heading 61$7$8$@&H$5OJQJmHsHtHV V jE0 Heading 71$7$8$@&H$5OJQJmHsHtHX`X ! Heading 8 <@&56OJQJ]mHsHtHDA D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k (0No List VP`V"0 Body Text 2$a$5CJaJmHnHsHtHuXB`X0 Body Text$dxa$5@CJaJmHnHupR`p #0Body Text Indent 2$d^a$5CJaJmHsHtHxC`"x $0Body Text Indent"$0dx^`0a$5B* aJmHphsHtH~S`2~%0Body Text Indent 3$dx`a$%56@CJaJmHnHsHtHu<O!B< td3 d5B*CJphNQ`RN &0 Body Text 3$a$5CJ\mHsHtHL `bL '0Footer  !5CJaJmHsHtH.)q. 0 Page Number<> < (Title$a$CJmHsHtH\/\10Body Text Char'@CJOJQJ_HmHnHsH tH u</< jE0Heading 1 CharCJaJ</< jE0Heading 5 CharCJaJ</< jE0Heading 6 CharCJaJ</< jE0Heading 7 CharCJaJL/L jEHeading 2 Char5B* CJOJQJphN/NjEHeading 3 Char5CJOJQJmHnHuR/RjEHeading 4 Char5@CJOJQJmHnHuB/B jEHeading 8 Char6CJ]aJP/!PjE0Body Text 2 CharCJOJQJmHnHuR/1R jE0Body Text Indent 2 Char CJOJQJX/AX jE0Body Text Indent CharB* CJOJQJphd/QdjE0Body Text Indent 3 Char6@CJOJQJmHnHuL/aL jE0Body Text 3 CharCJOJQJ\aJ:/q: jE0 Footer Char CJOJQJ@/@ jE Title Char5CJOJQJaJX X *jE0Header) H$1$7$8$H$5OJQJmHsHtH6/6 )jE0 Header CharCJaJ:U : jE0 Hyperlink>*B*^JphJV J jE0FollowedHyperlink>*B*^JphPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] ^h^E ******HHHKn z "H(,1,48<?HCRF\HKMRbX\tadfBjlpsvzF~(B$f2\0 x֬J$ J n :X"\Tp l2  ^,l"~#(+2`3:68$:n>&CJDrI(KLMO&SUdVX[bPeR2NLXL0<"R08L*LdxV trz!$R'.+-.&469>BDHLN,QTW`gjo*y|6  ܎$֟: NZzh   !"#$%&()*+,-.012345689:<=>?@ABCDF     !#$%&')*+,-/012346789:<=>?ABDEFGHIJLMOPQSTUWXZ[\_6 N(CGhO&b62дҿ4D| Xb6. B C G H M N R S U V Z [ ^ _ a b f g i j n s x y                " # % & * + . / 1 2 6 7 : ; > ? C D G H L M Q R U V X Y ^ _ c d h i m n q s t v y z     % ( . / 0 5 G L T X f k n r v z >Atvwyz~9<=ABEFHINSX#)=BJNPR_dfipr '+;>CGVZnq!%48AESWY[chqu~ $59RVux!*.:?CH\`bghlruvy ;@S[$(,qstx  AEJOPRZ_dklpt{(*EJOTXZ KQag*0=CHJX\fknrv|"#'5:;=HORSWX^`chptz #$)+./2HKX[ehsv   % . 2 E I Q U f k s v ! !!!!M!S!U![!`!c!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!"""" " """""""""""""#")"*"."/"3"7"9":">"@"D"E"H"I"M"N"R"S"V"W"Z"["_"`"d"e"h"i"l"m"q"r"w"x"{"|""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""##### # ######## #$#%#(#)#-#.#2#3#8#9#=#>#@#A#E#F#H#I#N#O#Q#R#V#W#[#\#^#_#a#b#f#g#i#j#n#o#s#t#w#x#{#|###########################################################$$$$ $ $$$$$ $!$%$&$)$*$.$2$4$5$9$>$@$A$E$F$H$I$M$N$R$S$W$X$\$]$a$b$g$h$l$m$q$r$u$v$x$y$}$~$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$$%%%% % %%%%%%%%%#%$%)%*%.%/%1%2%6%A%D%E%I%J%N%O%S%T%Y%Z%_%`%c%d%g%h%m%n%s%t%x%y%}%~%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%&& & &&&&&!&"&&&'&-&.&1&2&5&6&8&9&<&=&@&A&E&F&L&M&Q&R&U&V&Y&Z&^&_&e&f&h&i&l&m&o&p&s&t&w&x&{&|&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&'''' ' ''''''' '#'$'(')'-'.'1'2'5'6';'<'?'@'C'D'I'J'M'N'R'S'V'Z'^'_'b'c'f'g'l'm'p'q't'u'x'y'}''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''((((( ( (((((((( (!($(%()(*(/(4(9(:(@(A(D(E(H(I(L(M(O(P(R(S(W(X([(\(_(`(c(d(g(h(l(m(o(p(t(u(y(z(}(~(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((()))))**** * *********%*&*,*.*1*2*5*6*8*9*=*A*D*E*I*O*S*T*W*X*\*]*a*j*l*m*q*r*t*u*x*y*|*}*********************************************************++++ + +++++++++#+$+'+(+*+++.+/+1+2+4+5+:+;+?+A+D+E+I+J+M+N+S+T+X+Y+[+\+`+a+d+f+k+l+o+p+t+u+w+x+|+}+++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++,,,, , ,,,,,,,,,, ,#,$,&,',*,+,.,/,2,3,6,7,=,B,E,F,I,J,N,O,T,U,Y,Z,],^,`,a,c,d,h,i,l,m,q,r,v,{,~,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,----- - ----- -!-%-&-)---1-2-6-7-:-;-=->-C-D-H-I-L-M-R-S-V-W-[-\-_-`-e-f-j-k-n-o-s-t-w-x-{-|-----------------------------------------------------------.... . ...........!.".&.+.../.2.3.6.7.:.<.@.A.E.F.I.J.N.O.R.S.W.X.\.].a.b.f.g.j.k.m.o.r.s.u.v.z.{.....................................................//// / /////////!/"/&/+/.///4/5/7/8/:/;/?/@/D/E/H/I/K/L/O/P/S/T/W/X/Z/[/a/b/e/f/k/p/u/v/z/{/~////////////////////////////////////////////////////////000 0 00000000"0#0%0&0*0+0.0/0102060:0>0?0B0C0E0F0J0K0N0O0Q0S0W0X0Z0[0`0a0g0h0k0l0p0q0u0v0z0{000000000000000000000000000000000000001111111111111111111111111111111111111111111111111112222 2 2 22222222"2#2&2)2,2-212226272<2&3)3*3.3/323337383;3<3@3A3C3D3H3I3M3N3P3Q3T3U3Z3[3_3`3c3d3g3h3l3o3s3t3w3x3|3}33333333333333333333333333333333333333333333333333344 4 4 444444444 4#4$4'4(4-4.4041434448494<4=4A4B4D4E4I4J4M4O4S4T4W4X4[4\4`4a4e4f4j4k4p4q4t4u4x4y4}4~444444444444444444444444444444444444444444444444444444444555555 5 555555555 5!5%5&5)5*5-5.5051565;5?5@5C5D5F5G5J5K5M5N5R5S5W5X5\5]5`5a5e5f5j5k5o5p5s5t5x5y5}55555555555555555555555555555555555555555555555555556666 6 66666666 6#6$6(6)6+6,60626566696:6?6@6D6E6H6I6N6O6S6T6W6X6\6]6a6b6e6f6i6j6l6m6q6r6t6u6y6z6}6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666667777 7 7 77777777#7$7)7*7,7-737478797<7=7@7A7D7E7G7I7L7M7O7P7T7U7X7Y7[7`7e7f7i7j7n7o7r7t7w7x7z7{7~77777777777777777777777777777777777777777777777777777777777777778888 8 8 888888"8#8&8'8*8+8.8/8384888:8>8?8B8C8E8F8I8J8L8M8P8Q8T8U8X8Y8\8]8`8a8e8f8j8k8n8o8q8r8w8x8z8{8~8888888888888888888888888888888888888888888888888888888888999999 9 9999999 9!9%9&9(9)9,9-9091959698999=9>9A9B9E9F9J9K9M9N9Q9R9U9V9Y9Z9]9^9`9a9d9e9i9j9l9m9r9s9w9x9}9~999999999999999999999999999999999999999999999999999:::: : :::::::::::":#:&:':+:-:1:6:9:::>:?:B:C:G:H:L:M:Q:R:T:U:X:Y:^:_:a:b:e:f:h:i:l:m:q:r:v:w:z:{:}:~:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::;;; ;;;;;;;;;;;!;";&;';*;+;.;/;1;2;5;6;9;:;=;>;A;B;G;H;K;L;R;S;W;X;\;];a;b;f;h;k;l;p;q;s;t;v;w;{;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;<<< < < <<<<<<<< <#<$<'<(<,<-<0<1<6<7<9<:<><?<B<C<E<F<J<K<N<O<R<S<U<X<[<\<b<i<l<m<q<r<v<w<y<z<~<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<== = ========!="=$=&=*=+=/=0=2=3=6=7=<===A=B=D=E=I=J=N=O=S=T=W=X=\=]=`=a=c=e=j=k=o=p=s=t=w=x=~===================================================>> > >>>>>>>> >!>$>%>(>)>,>->0>1>4>5>7>8><>=>@>A>D>E>H>I>L>M>P>Q>U>]>a>b>g>h>l>n>r>w>z>{>~>>>>>>>>>>>>>>>>>O?S?X?[?\?^?_?b?c?f?g?k?l?o???@@@@@$@(@*@1@P@T@U@W@@@@@@@@@@@@@ A A"AB CCCDDDDDDDDDE E2E7E;E@EDEJEMEREcEEEEEEEEEE FFFF%F)F0F3F;F@FFFFFFFFFFFFFFFGG+G0GAGEGrGwGGGG*I.I0IDIGINIRISIUInIqIwI|IIIIIIIIIJJ=JAJEJTJ]JaJlJqJsJvJJJJJJJJJK K"K'K/K3K@KKKoKsKuKvKyKKKKKKLLLL"L&L2LLLLLJNNNNN&OhOOOOOOOOOOOPPP7P:P>P@PEPPPUP\P^PmPpP llllsntnnn0q1qz|pr|~)*12suXYZ[ ?AQRSUbc%%RSTTUWX@A)*,-/0459:>?ABFHKL    ....}]]]] ^^^^^^ ^ ^!^!^#^$^&^'^)^*^E^H^c^f^i^rtmmhmmmmmm?n\ntnn%%RSTTUW@AH^^^^^ ^ ^!^!^#^$^&^'^)^*^f^i^rt%%RSTTUW@A^^i^Lz7+SZqpTD?SWvM"^`"o(. 88^8`hH. L^`LhH.   ^ `hH.   ^ `hH. xLx^x`LhH. HH^H`hH. ^`hH. L^`LhH.88^8`o()^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.88^8`o(.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.88^8`o(.^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.+SSWqpTL                        ,}        c[0w  1"-Nro ] B EJ ~j " ~>2?DJh+kAZVLjG\*T52 9?Dz[u2VV7&!L!@#FI#$}$%a9%2M%Xr%#'r'(|4(3<(I(oq(?*L* X*)j*v*B#+3,Uy,Z0-m-].}|../ 0 n1Af2B3C~3,4#5Y 5W@5E67I8 Y8MD9k9v9:::;2;H|;<9=Z=\g=>>;><>xR>$?^?~*@`@b@OA'A4`!aqbwb{\cLd`d|dCese! fa5fhf=gj?h?h&pj,k[lwrl!mm#m>FmYmS nln o]Bomp*qW9qEqyrqrw*sG2s Es FsPJt\Lti uDusUuzu0v?vBvsTvxAy|yB.{[{|H|r|A}5}~u~HsFa`$/Tw :VX-M'a]#?KtC&,YBs>i-sNrK%l*eMwzSJ7R+Q]&I)c\dk_3v&}/Ii*@ay^)k9 !f @7\-G-@I I6OT!j?kxn2 1\? s!FGp=;"@~DI z&\n]w-UXAuKy6Aj*U->z:t_2CF.=/)Zoy+?EEOzpz*APv&zGge1kA{]}!^&6OHgLna * `3o%S85*7/CM]vL'[~ j#d;DQgH\ R$+8?aes8t5UF/33jy!r4r'rVs2U,dsB;:0VdAZ~JHa^ 4G^lF^ ^@.3=>?@X[\cdvwxz{h^88 88.828D8d8n888888888888888888884868>8L8X8@8b8d8UnknownG*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7& r.VnTime9& r.VnTimeHA BCambria Math"1 h*c'Kc*c'A4)${A4)${!.24l]l]2qHP ?G\2!xxQuy nh v k lutWindows xp sp2 FullAdmin    Oh+'0  4 @ L Xdlt|Quy nh v k lutWindows xp sp2 FullNormalAdmin5Microsoft Office Word@V@y4@^+4@z$A4)՜.+,0 hp|  {l] Quy nh v k lut Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`bcdefghjklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FWzData a1TableiWordDocumentSummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q