ࡱ> surq` \dbjbjqPqP .z:: Mbbbbbbbv~~~8\ \v2z z " B"B"B"^1`1`1`1`1`1`1$%4h61Eb}' " ""}'}'1bb 1---}'b b ^1-}'^1--.bbB. n )a&~}'2.Z0102:.77)*7B.7bB.B"#:-4%0&MB"B"B"11a-XB"B"B"2}'}'}'}'vvvdvvvvvvbbbbbb  LIN ON BNG  VIT NAMCNG HA X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc ---------------------------------- H Ni ngy thng nm 2014 IU L GII FUTSAL TON QUC NM 2014 A. IU L K THUT: 1. Tn gi ca gii: GII FUTSAL TON QUC NM 2014 - C quan t chc: Lin on Bng  Vit Nam - n v ti tr: 2. i tng tham d: Gm 10 i bng: Bnh vin An Phc Bnh Thun, Tn Hip Hng TPHCM, Hong Th  Nng, Thi Sn Bc, Thi Sn Nam, Sana Khnh Ha, t V)nh Tin TPHCM, Kim Ton FC  Nng, Sanatex Khnh Ha, Hi Phng Nam TPHCM. 3. Tiu chun cu th: Nhng cu th sau y c tham d gii: 3.1 T 16 tui tr ln: Sinh trc ngy 1/1/1999 3.2 Kim tra tui bng chng minh th nhn dn (hoc CM ngnh Cng an, Qun i) hoc h chiu mang quc tch Vit Nam. 3.3 Khng trong thi gian b k lut cm thi u ca Lin on Bng  Vit Nam hoc b k lut cm thi u ca cc CLB  c Lin on Bng  Vit Nam chp thun. 3.4 Nhng cu th  ng k thi u ti gii bng  Cp Quc gia, hng Nht Quc gia v V ch Quc gia t nm 2012 tr v y khng c ng k thi u ti gii Futsal Ton quc nm 2014. 3.5 c CLB a vo danh sch ng k thi u theo quy nh ca Quy ch bng  ngoi chuyn nghip v c LB Vit Nam xc nhn  t cch thi u. 4. ng k thi u: 4.1 Thi gian: Kt thc vo ngy 20/2/2014 4.2 S lng: Mi i bng c ng k ti a 5 quan chc v 14 cu th. 4.3 H s: Theo mu ca LB Vit Nam - Danh sch quan chc v cu th: tn, ngy thng nm sinh, quc tch, s h chiu, thi hn ca h chiu, v tr, chiu cao, cn nng, s o ( i vi cu th ) v c CLB xc nhn cho tng thnh vin. - 2 quyn s ng k c ch k ca tng cu th v c xc nhn bi CLB ch qun. - C giy khm sc khe do c quan y t cp qun, huyn, ngnh c thm quyn xc nhn cho tng cu th. - Bn cam kt chng tiu cc. - 2 nh mu c 12x18 chp ton i mc 2 loi o chnh v o ph, 2 nh c 4x6 mi nht ca tng cu th v HLV. 4.4 Hp ng ca CLB/i bng c quan ch qun vi HLV v cu th. - a ch Email, s in thoi, s fax ca CLB v Lnh o CLB. 4.5 Danh sch ng k v s thi u ca cc i bng gi v BTC gii theo a ch: Phng Futsal - Bng  n - Bng  phong tro v o to - Lin on Bng  Vit Nam - ng L Quang o - M nh - T Lim - H Ni. in thoi: S Fax: 043. 7857468, email: hungmq@emobi.vn 5. Trang phc thi u: 5.1 Trang phc thi u gm: o thi u, qun i, bt tt di, bc ng quyn v giy. Ch loi giy bng vi, da mm hay giy th thao  cao su mm hoc cht liu tng t mi c s dng. 5.2 i bng phi c t nht 2 b qun o v tt di khc mu nhau hon ton  s dng trong sut qu trnh tham d gii. Mi th mn phi c t nht 2 o khc mu nhau mang cng 1 s. 5.3 Cu th phi mang s o c nh theo th t t 1 n 15 trong sut gii u ny. Trang phc ca tt c cc cu th phi in tn v s o  ng k. Vic in tn v s o cu th phi s dng kiu ch, s thng dng d c v c mu tng phn vi mu sc ca trang phc. Trn lng o, tn cu th c chiu cao ti a 7,5 cm, s o cu th c chiu cao t 25cm n 35cm. S qun cu th (ging s o) t  pha trc, bn phi v c chiu cao cm. 6. Phng thc thi u: 6.1 Vng bng: Mi i bng chia thnh 2 bng A v B, 5 i/1 bng thi u vng trn 1 lt  mi bng  tnh im, xp hng. 2 i xp nht, nh ca mi bng s thi u bn kt. 6.2 Bn kt: theo s  m s sau: TrnM sBK 1Nht bng A - Nh bng BBK2Nht bng B - Nh bng A - 2 i thua bn kt xp ng hng 3, 2 i thng bn kt s  trn chung kt tranh chc v ch. 6.3 Trn chung kt: TrnM sChung ktThng BK 1 - Thng BK 2 6.4 Th thc thi u 2 trn bn kt v 1 trn chung kt: Thi u theo th thc loi trc tip mt trn, nu sau thi gian thi u chnh thc (40 pht) t s ha, s thi  lun lu 6m  xc nh i thng. 7. Cch tnh im, xp hng khi thi u vng bng: * i thng: 3 im * i ha: 1 im * i thua: 0 im - Tnh tng s im ca cc i t c  xp th hng trong mi bng u. (*:< < > @ B P R ٷsjaSH@hphlCJaJh)7hphlCJaJh)7hphl5>*CJaJh&"5CJ aJ hphl5CJ aJ hphlhphl5CJ aJ hphlhcN/5CJ(aJ(hphlhphl5CJ(aJ(hphlhCJaJht(h_6CJaJhphl6CJaJht(hphl6CJaJh}CJaJhphlhphl56CJaJhphlhphlCJaJhphlh5CJaJhphlhphl5CJaJh&xI*< > @ B R gdphl$a$gdphlSkd$$Ifl0%, t644 laP $$Ifa$gdphlcZd & ( . X  v ~X8>Rٽٵٕٕٝyqqh9CJaJh)7h^T5CJaJh^TCJaJhZzCJaJhJCJaJh)CJaJhCJaJhWCJaJhZCJaJh=7CJaJh*CJaJhWhphl5CJaJhphlCJaJh)7hphl5CJaJhRVCJaJh)7h=7CJaJ* ( & XD\DT  gd7l gd:gdphlBDHJ \`bDT\^t*>dиxpdhq=h3+5CJaJhRVCJaJh=7CJaJh&xI5CJaJhB#5CJaJhjm5CJaJhU5CJaJh3+h3+5CJaJh&xICJaJh3+CJaJh+jCJaJhk CJaJhUCJaJhdM:CJaJh:CJaJhSCJaJh9CJaJh7lCJaJ&dd"f""$P$Z$f$h$kzkd$$Ifl0x(# t0644 la$ $Ifa$gdL3q gd: (X!!b"d"f"h""""Z###$$$N$P$f$h$$$$$$%%%&$&&&j&' (((ļ༴th`hY+CJaJhOhO5CJaJhL3qhO5CJaJhOCJaJhbNCJaJhW{CJaJhL3qhL3q5CJaJhL3qCJaJh7CJaJhCJaJh8CJaJhq=h85CJaJhRVCJaJh=7CJaJhCCJaJh(_CJaJh1CJaJhCJaJ%h$r$$$$$tzkd$$Ifl0x(# t0644 la$ $Ifa$gdL3q$$%&&$&{{kk$ $Ifa$gd gd:zkd_$$Ifl0x(# t0644 la$&&&:&j&wg$ $Ifa$gdO $Ifgd:zkd$$Ifl0x(# t0644 laj&l&((x((())D"EEE(F{{{{{{{{{{qq gd$\ gd:zkd'$$Ifl0x(# t0644 la ((t(|(~((((())))DDDEE E,E.E0EEEEEEEEEFF GGGGGGGGGGHHHHIIIº²ª²zhq=hRV5CJaJhrCJaJhq=hr5CJaJhhCJaJhRCJaJh=7CJaJh$\CJaJh2{CJaJhCJaJUh>pfCJaJhxdACJaJhe~CJaJhY+CJaJhq=hY+5CJaJhRVCJaJ0 7.1 Nu c t 2 i tr ln bng im nhau, trc ht tnh kt qu ca cc trn u gia cc i  vi nhau theo th t: - Tng s im. - Hiu s ca tng s bn thng tr tng s bn thua. - Tng s bn thng. - i no c ch s cao hn s xp trn. 7.2 Nu cc ch s trn bng nhau th tip tc xt cc ch s ca ton b cc trn u trong bng theo th t: - Hiu s ca tng s bn thng tr tng s bn thua. - Tng s bn thng. - i no c ch s cao hn s xp trn, nu vn bng nhau s t chc bc thm  xc nh i xp trn. 8. Gim st v trng ti: Do LB Vit Nam phn cng. 9. Lut thi u v cc quy nh khc: 9.1 p dng lut thi u Futsal ca FIFA do B VHTT&DL ban hnh v sa i b sung mi nht. 9.2 p dng vn bn: ''Quy ch bng  ngoi chuyn nghip'' do LB Vit Nam ban hnh nm 2007. 9.3 p dng vn bn ''Quy nh k lut do LB Vit Nam ban hnh nm 2013 v nhng b sung sa i mi nht. 9.4 Trong mi trn u i bng c quyn ng k ti a 12 cu th, trong  5 chnh thc v 7 d b. 9.5 Thi gian 1 trn u gm 2 hip, mi hip 20 pht bng trong cuc (thi gian ngh gia 2 hip ti a l 15 pht). 10. Bng thi u: Bng Futsal ng Lc. 11. Thi gian v a im thi u: - Thi gian: T 02/03 n 15/03/2014. - a im: Nh thi u Thi Sn Nam Qun 8 TPHCM v nh thi u Ph Th TPHCM. - Thi gian hp k thut: 9h00 ngy 01/03/2014 ti Phng hp sn vn ng Thng Nht TPHCM. 12. K lut: 12.1 Ban k lut ca Lin on Bng  Vit Nam y quyn cho BTC gii x l k lut i vi cc hnh vi, vi phm ca tt c cc thnh vin tham d gii trong sut qu trnh din ra gii u. 12.2 Vn bn p dng: Quy nh v k lut ca Lin on Bng  Vit Nam nm 2013 cng nhng b sung v sa i mi nht. 13. Nghi thc: 13.1 Nh thi u phi c trang tr khang trang, sch p. Khi t trng ti v 2 i ra sn phi c ngi cm c FIFA Fair play i trc. - Trn khai mc: i din LBVN c din vn khai mc, pht biu ca nh ti tr (nu c). - Lnh o tng hoa cho trng ti v 2 i. - L cho c (trc gi thi u ca ca tt c cc trn u trong gii). - T trng ti lm th tc trn u. 13.2 Trong sut qu trnh t chc gii, n v ng cai phi thc hin ng quy trnh v tuyn truyn ca BTC gii. 14. Trch nhim v quyn li ca n v ng cai t chc gii: C hp ng t chc ring. B. QUY NH TI CHNH: Do Lin on Bng  Vit Nam chi. 1. Gii thng: 1.1 i th nht: cp, huy chng vng, bng danh v, gii thng 30.000.000. 1.2 i th nh: huy chng bc, bng danh v, gii thng 20.000.000. 1.3 ng hng ba: huy chng ng, bng danh v, gii thng 2 x 15.000.000. 1.4 Gii phong cch: 10.000.000. 1.5 Cu th xut sc nht: bng danh v, gii thng 3.000.000. 1.6 Th mn xut sc nht: bng danh v, gii thng 3.000.000. 1.7 Cu th ghi nhiu bn thng nht 3.000.000. *Nu trng hp c 2 cu th tr ln ghi c s bn thng nhiu nht bng nhau, th gii thng s c chia u cho nhng cu th . 1.8 Mi CLB tham gia thi u phi np l ph 10.000.000 (Mi triu ng) s tin ny chuyn vo ti khon ca Lin on Bng  Vit Nam trc ngy 20/2/2014. - Tn ti khon: Lin on Bng  Vit Nam. - Tn ngn hng: Ngn hng Eximbank chi nhnh Cu Giy H Ni. - S ti khon: 170414851003662. 2. Tin di chuyn, n  v lm nhim v cho cc thnh vin BTC gii, gim st, trng ti: c vn bn quy nh ti chnh ring. C. QUY NH V SA I IU L: Ch c LB Vit Nam mi c quyn sa i v b sung iu l ny bng thng bo c th. TNG TH K Ng L Bng     PAGE  PAGE 4  iu l gii Futsal Ton quc nm 2014 (F GGGHHIIPIJJKLvMxMMMNfN OOOOfQ^R gd. gd gd$\ gd$\ gd:ILI\II JJJJJJXKZKKKLtMvMxMzMMMMMNNNfNjNlNN O OOvO㻰㻨|t|tlt^h_0hq356CJaJh~YCJaJhq3CJaJhxlCJaJhxCJaJhq=hx5CJaJhRVCJaJhhCJaJhiRCJaJhdHhdHCJaJh}SKCJaJh"PCJaJhdHCJaJh$\CJaJh*T_CJaJhCJaJhrCJaJhq=hr5CJaJ!vOOOOOOOOOOOPdQfQtQ\R^R`RbRdRzRRRRRTLUNUPURUUUVVV͏{{{s{k{kkchRVCJaJh*fCJaJhCJaJhPCJaJhq=hP5CJaJhq=5CJaJhe]CJaJhAHCJaJhICJaJh.CJaJh.5CJaJhq=h.5CJaJh.6CJaJh_0hF56CJaJh_0hq356CJaJh_0hF56CJaJ"^R~RSXTTRUUVVHWJWWWWXVYZZ[\h]~^_,``aa 6%gd#< gdXS gdVVVW0W2WFWHWJWRWtWWWWWWX XXzXXfYvYYYYYYYZZZZZ[[`[[[ʼ⊂zrzjrjjh#<CJaJh1bCJaJhyCJaJhXSCJaJh2{CJaJh!)CJaJhAHh 5CJaJh`CJaJh)7hEa5>*CJaJh)7h 5>*CJaJhAHCJaJh*fCJaJhrCJaJh CJaJh.5CJaJhrh 5CJaJ&[[[[[[\\\]N]P]f]h]p]<^|^~^aaa aabbbDbbbxczc|cĻrgc\c hPh)mh)mhPh gzCJaJh)7h&w5>*CJaJh)7h gz5>*CJaJhAHh gz5CJaJh gzCJaJh`CJaJh~CJaJh2{6CJaJh~6CJaJhm_hm_6CJaJh2{CJaJh2{CJaJh#<CJaJhXSCJaJh*dCJaJhm_CJaJabbzc|ccccccccccccQkd$$Ifl0% t644 la$ $Ifa$gd)m $IfgdXS gdXS|ccccccccccccccccccccccccddddd dTdVdXdĺ~wlaSh$uhxl6CJOJQJhxl6CJOJQJhdQ6CJOJQJ hxl6CJ!jhxl6CJUmHnHuhdQ0JCJmHnHuhxl0JCJjhxl0JCJUhxl hxl0Jjhxl0JUhWjhWU hPhXSh)mh}z"h)mCJaJ h)m5h)mh)m5h}z"h)m5CJaJ cccccccccccccddVdXdZd\d$h]ha$h]h&`#$ gdXSXdZd\d hPhXShW,&P . A!"n#S$% $$IfP!vh5,5#v,#v:Vl t065,5aPb$$If!vh55#v#v:Vl t655ab$$If!vh55#v#v:Vl t655ab$$If!vh55#v#v:Vl t655ab$$If!vh55#v#v:Vl t655ab$$If!vh55#v#v:Vl t655a}$$If!vh55#v:Vl t065@@@ NormalCJ_HaJmH sH tH H@H Heading 1$$@&a$5OJQJ\H@H Heading 3$$@&a$6OJQJ]T@T Heading 5$$dp@&a$5CJ OJQJaJDA@D Default Paragraph FontVi@V  Table Normal :V 44 la (k(No List JB@J Body Text$a$5CJOJQJ\aJRP@R Body Text 2$dxa$CJOJQJaJHQ@H Body Text 3$a$CJOJQJaJlC@"l Body Text Indent"$ "dx`a$CJOJQJaJ.)@1. Page NumberD @BD Footer  !CJOJQJaJdS@Rd Body Text Indent 3$dh^a$CJOJQJaJ4@b4 Header  !j@sj  Table Grid7:V0 zA]G\]uQR@FG\""g n 2 3 L (-349RSWpq 56<RiMbVQRy;W-zuv|L,STM !00000 00000 0 000000000000000000000000000000000000000000 0 0 0 0 0 0 0 0 000 0 0 0 0 0 000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 0000000000 0 0I002I000I002I000I002I000I002I000I003I00I00@0@0@0@0I000 VWv|LSTM !K008I00I00I00 @0 K00X9K00K00K00 pK00I00I00 K00K00K00 9K00I00K0 0;@0K0 00K00PI00I00@000@0 LLLO (IvOV[|cXd\d!4578:< h$$$&j&(F^Rac\d 369;Zd  O!!4@  @ (  HB  C D0(  B S  ?"O"r#urԆrTrԇrrrrTrrԈrrTr rԉ!r"rT#r$rԊ%r&rT'r(rԋ)r*rT+r,rԌ-r.rT/r0rԍ1r2rT==CC;;%%BB$$  !     @@FF>>((EE'' ! B*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region9*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplace  jI . / m   fk@DIMV*,HKik !33333333333333333333333333]GJ[\tzQSSEF 1 2 su>?TUklQQRSgiDHZZ[]PQ7:}LMNOtuaaooppyyzz{{||224KtuwxS ! !((l  hh^h`OJQJo(v((l3+V_.`$udu c_)7x~dQWjjU&"}z"B#!)Y+cN/28dM:@xdA&xI}SKlN"PR(VRVkY~Y$\e]*T_`1b]-ce&e{Ff>pfphl)mjmL3qr&wZz gz2{W{e~WrCSh=7_0iR$p)L=Zm_q={xlEa7J/^T@ZAH+jt()(_1FPRg#<W*U}:9 Oy*fD2{XSWq3dHI7l*dWm>?k F`bN5(-349RSWpq 56 !@x/@  PPP$P&PDUnknownG:Ax Times New Roman5Symbol3& :Cx ArialW&  r.VnTimeHSudestada Ends9& r.VnArialU& r.VnTimeSudestada Ends;VNI-Times;Wingdings"1hvjggs;;!S4d 2QHP?U2lin on bng Tran Bich HanhNguyen Duy Quy Oh+'0 $ D P \hpxlin on bng Tran Bich HanhNormalNguyen Duy Quy115Microsoft Office Word@'@n@~z&՜.+,0 hp   Q93H6-W8JXV-VM2TF-D9C9G-2FP26;  lin on bng Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=?@ABCDEGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`acdefghiklmnopqtRoot Entry Fj&vData >1TableF#7WordDocument.zSummaryInformation(bDocumentSummaryInformation8jCompObjq  FMicrosoft Office Word Document MSWordDocWord.Document.89q