ࡱ> [ bjbj .ΐΐBREEEEEYYY8YkVI_"sss j"j"j"j"j"j"j$ompxFjE%MQ"%%FjEEj(((%NEE j(% j((f|bpf$ۙ7Y&dD jj0k0ep&rpfpEfTsc!b("#sssFjFjB(vsssk%%%%psssssssss : LIN ON BNG  VIT NAM __________ CNG HO X HI CH NGH(A VIT NAM c lp - T do - Hnh phc ___________________ H Ni, ngy thng nm 2014IU L GII BNG  HNG NH QUC GIA 2014 A. IU L K THUT: 1. Tn ca gii: GII BNG  HNG NH QUC GIA 2014 - C quan t chc: Lin on bng  Vit Nam 2. i tng tham d: 18 i bng 2.1 Mt i bng Hng Nht nm 2013 xung thi u  Hng Nh Quc Gia 2014: TDC Bnh Dng. 2.2 Mi hai i bng Hng Nh nm 2013: Bnh Thun, C Mau, Cng An Nhn Dn, Long An, Nam nh, Ph Yn, Thanh Nin Si Gn, Tin Giang, Vicem Hi Phng, Viettel, V)nh Long, V&V United. 2.3 Nm i bng Hng Ba nm 2013 c ln thi u  Hng Nh Quc Gia 2014: Bn Tre, Bnh Phc, ng Nai, Kon Tum, Lm ng. 3. T cch cu th: 3.1 T 16 tui tr ln (sinh trc ngy 1/1/1999). 3.2 C quc tch Vit Nam 3.3 C giy khm sc kho do c quan y t cp qun, huyn, ngnh xc nhn:  sc kho  thi u bng . 3.4 Khng trong thi gian b k lut cm thi u theo quyt nh ca Lin on bng  Vit Nam hoc k lut ca CLB, i bng  c LBVN chp thun. 3.5 c s ng ca n v trc tip qun l gn nht trc khi chuyn sang CLB/ i bng khc. 3.6 Khng ng k trong danh sch ca cc CLB tham d cc gii bng  Chuyn nghip: V ch Quc gia, Hng nht Quc gia 2014. 4. ng k thi u: 4.1 Thi gian: Kt thc vo ngy 15/3/2014 4.2 S lng: CLB/i bng c ng k ti a 7 quan chc (trng on, HLV trng, cc HLV ph v cc vin chc khc) v ti a 25 cu th. 4.3 H s: Theo mu ca Lin on bng  Vit Nam: - Danh sch quan chc v cu th: tn, ngy thng nm sinh, v tr, chiu cao, cn nng, s o (i vi cu th) v CLB/i bng trc y ca cu th, c ch k xc nhn ca c quan ch qun; - Hai quyn s ng k c ch k ca tng cu th v c xc nhn ca CLB/i bng; - Hp ng ca CLB/i bng hoc c quan ch qun ca CLB/i bng vi HLV v cu th cng cc ph lc nh km (nu c); - Phiu ng k HLV trng, tr l HLV, cu th; - Giy chng nhn sc khe ca tng cu th; - Cam kt m bo an ninh, an ton ca CLB/i bng v BTC trn u; - Cam kt chng tiu cc ca CLB/i bng, quan chc, cu th; - ng k trang phc thi u; - Hai nh mu c 12x18 chp ton CLB/i bng mc trang phc chnh v ph; - Bn nh c nhn c 4x6 mi nht ca tt c cc quan chc (trng on, HLV trng, cc HLV ph, cc vin chc khc) v cu th, sau nh ghi r h v tn, ngy thng nm sinh; - a ch e-mail, s in thoi, s fax ca CLB, lnh o CLB/i bng. - Tt c h s u phi c gi bng bn gc v LBVN, bn fax trc tip t CLB/i bng v LBVN ch c gi tr ng k tm thi. Tt c h s ng k phi c gi n LBVN ng thi hn quy nh theo a ch: Phng T chc thi u - Lin on bng  Vit Nam, ng L Quang o - M nh - T Lim - H Ni, T: 04.37332636, Fax: 04.37337241, email:  HYPERLINK "mailto:thidau.vff@gmail.com" thidau.vff@gmail.com 4.4 Th thi u: T ma gii 2014, Lin on bng  Vit Nam s tin hnh cp th thi u cho tt c cc quan chc (trng on, HLV, cc vin chc khc trong danh sch ng k) v cu th, quy nh s dng th nh sau: - Th dng  ra - vo Sn vn ng, kim tra t cch ng k thi u v lm nhim v; - Tt c cc quan chc, cu th v cc vin chc khc  t cch ng k tham d gii s c LBVN cp th; - Trong trn u: tt c cc quan chc, cu th v cc vin chc khc phi eo th trong Khu vc k thut. - Khng cho ngi khc mn th, khng s dng th sai mc ch. Nu LBVN pht hin c vi phm s tch thu th, ch th s chu mi hnh thc k lut; - C nhn lm mt hoc h hng th phi gi giy xin cp li th c xc nhn ca Lnh o CLB/i bng v np l ph: 1.000.000/th (mt triu ng/th). 5. Trang phc tham d gii: 5.1 Cc CLB, i bng phi ng k mu trang phc thi u chnh v ph theo mu ca Lin on bng  Vit Nam. 5.2 Trang phc ca tt c cc cu th phi in tn v s o. Vic in tn v s o cu th phi s dng kiu ch v s thng dng, d c; c mu sc tng phn vi mu sc ca trang phc. Trn lng o, tn cu th c chiu cao ti a 7.5cm, s o cu th c chiu cao t 25 n 35cm. S trn qun cu th (ging s o) t  pha trc, bn phi, c chiu cao 7cm. 5.3 Trong mi trn u, cc CLB, i bng phi mc trang phc chnh ca mnh. Nu c s trng nhau, i ch nh c u tin mc trang phc chnh. 5.4 Cc CLB, i bng khng c mc trang phc c nhng hnh nh, cu ch khim nh, th tc hay c ni dung xm phm danh d, uy tn ca LB Vit Nam, CLB hoc i bng khc. 6. Phng thc thi u v cch tnh im: 6.1 Mi tm CLB/i bng c chia lm bn bng theo khu vc a l v ng k sn thi u ca cc i, c th nh sau: Bng A: Cng An Nhn Dn, Nam nh, Vicem Hi Phng, Viettel. Bng B: Bnh Thun, Kon Tum, Lm ng, Ph Yn, V&V United. Bng C: Bnh Phc, ng Nai, Long An, TDC Bnh Dng, Thanh Nin Si Gn. Bng D: Bn Tre, C Mau, Tin Giang, V)nh Long. 6.2 Th thc thi u  vng loi: Cc i bng thi u theo th thc vng trn hai lt i v v (sn nh v sn i phng)  tnh im, xp hng  mi bng; chn hai i xp th nht v nh mi bng vo thi u  vng chung kt. - Mt i c im, ch s ph thp nht trong bn bng s phi xung hng. 6.3 Cch tnh im, xp hng  vng loi: 6.3.1. Cch tnh im: - i thng: 3 im - i ho: 1 im - i thua: 0 im Tnh tng s im ca cc i t c  xp hng trong bng. 6.3.2. Nu c t hai i tr ln bng im nhau: trc ht s tnh kt qu ca cc trn u gia cc i  vi nhau theo th t: - Tng im. - Hiu ca tng s bn thng v tng s bn thua. - Tng s bn thng. - Tng s bn thng trn sn i phng. i no c ch s cao hn s xp trn. 6.3.3. Trng hp cc ch s trn bng nhau, BTC s tip tc xt cc ch s ca tt c cc trn u trong bng theo th t: - Hiu ca tng s bn thng v tng s bn thua. - Tng s bn thng - Tng s bn thng trn sn i phng. i no c ch s cao hn s xp trn. 6.3.4. Nu cc ch s vn bng nhau, BTC s t chc bc thm  xc nh th hng ca cc i trong bng. Trong trng hp vic xc nh th hng ca cc i bng im nhau c ngh)a quyt nh n v tr xp th nht, nh hoc xung hng  mi bng, BTC c th t chc thm trn u loi trc tip (Play off) gia cc i  xc nh th hng, thi gian v a im t chc trn u do BTC gii quyt nh. 6.4. Phng thc xc nh mt i c s im v ch s thp nht phi xung hng: so snh thnh tch thi u ca bn i xp cui cng  bn bng theo th t: cc mc: 6.3.1; 6.3.3; 6.3.4. Khi so snh, khng tnh kt qu trn u gia i xp cui cng ti bng B v C vi i xp th Nht ti bng . 6.6. Vng chung kt: chn 4 i ginh quyn tham d gii Hng Nht Quc Gia 2015 6.6.1 Cc i bt cp thi u theo s  m s sau: NgyM trnM s19/5/20141Nht A - Nh D2Nht B - Nh C20/5/20143Nht C - Nh B4Nht D - Nh A 6.6.2. Tt c cc trn u  Vng chung kt nu sau thi gian thi u chnh thc (90 pht) t s ho, hai i s thi  lun lu 11m  xc nh i thng (khng thi u thm trn u ph). Bn i thng trong 4 trn u s ginh quyn tham d gii Hng Nht Quc Gia 2015 v s cng xp th Nht gii bng  Hng Nh Quc Gia 2014. 6.6.3. a im thi u vng Chung kt: Do BTC gii quyt nh 6.7. Nu trong qu trnh tin hnh gii, c CLB/i bng t rt lui khi gii, b cuc hoc b loi khi gii s phi chuyn xung thi u hng thp hn  ma bng sau, ton b kt qu thi u (nu c) ca cc CLB/i bng khc i vi CLB/i bng ny u b hu b. 7. Thi gian tin hnh gii: 7.1 Thi gian thi u: - Vng loi: + Khai mc: ngy 2/4/2014 + Kt thc: ngy 12/5/2014 - Vng chung kt: Ngy 19, 20/5/2014 - Hp cng b iu l gii v Bc thm xp lch thi u: Lc 9h00 th Hai, ngy 10/3/2014, ti Hi trng Sn vn ng Thng Nht - ng Nguyn Kim - Phng 6 - Qun 10 - Tp H Ch Minh (thnh phn: LBVN, i din cc i bng, cc phng vin bo i). 7.2 Gi thi u: Cc trn u bt u lc 15h30 , nu c s iu chnh v gi thi u BTC gii s c thng bo c th. 8. Gim st v trng ti: Do Lin on bng  Vit Nam phn cng. 9. Lch thi u: theo lch thi u ban hnh. 10. Lut thi u v cc quy nh khc: 8NPR" 4 r t v x  $ d  ۘqeq]UeqJh9hpUOJQJh_$xOJQJh9OJQJhpUhpU5OJQJhpUhpU5>*OJQJh95CJ OJQJh hpU5CJ OJQJh hpU5CJ8OJQJh9CJOJQJh,nCJOJQJhpUhpU5CJOJQJ] hpUhpU56OJQJ\]hpUhpUOJQJhpUhpUCJOJQJhpUhpUCJOJQJ&8NPR v x zoo $d@a$gdpUEkd$$Ifl0 %BQ'4 la5 d@$IfgdRn d@$IfgdRn$d@$Ifa$gdRn d@$IfgdRn d@$IfgdRn  f  B @jZx hd@`hgdpU hd@`hgdpU$hd@`ha$gd9$hd@`ha$gdpU$ n d@a$gdpUd@gdpU $d@a$gdpU    F H X |    Ữ΂vkc[P[λh+h+OJQJh+OJQJhOIOJQJh9hpUOJQJh9h9OJQJo(h9h9OJQJh9@OJQJhh@OJQJh@OJQJhpUhpU@OJQJhpUhpUOJQJhGi@OJQJh9OJQJh,nh,nOJQJh,nOJQJh9hpU5OJQJh9h9OJQJ 4 D d f h x z   & * > @ B L N żΈΈΈqe[M[h9h9@OJQJo(h9@OJQJh9hpUOJQJ\hpUhx(@OJQJ\hx(OJQJ\h9h9OJQJ\hpUh9@OJQJ\h,nh9OJQJ\h,nh9OJQJ\o(h9OJQJ\h,nOJQJ\h9OJQJ\hpUhpU@OJQJ\hpUhpU@OJQJ\hpUhpUOJQJ\ .046<>@Fdj鿳n`Rnh|56OJQJ\]hx56OJQJ\] hpUhpU56OJQJ\]hpUhpU5>*OJQJhpUhpU5OJQJh9hpUOJQJ\h9h9OJQJ\o(h9h9OJQJ\h9OJQJ\h9@OJQJhh@OJQJh@OJQJhpUhpU@OJQJh,n@OJQJ 0`FHᷦzlzaYMh24hZH5OJQJhZHOJQJhpUhpUOJQJhpUhpU5>*OJQJhpUhpU5OJQJh"$ 56OJQJ\]#hKu\hKu\56OJQJ\]o( hKu\hKu\56OJQJ\]hKu\56OJQJ\]h =56OJQJ\]h6T56OJQJ\] hpUhpU56OJQJ\]hpUhpUOJQJ\]HXh|~"$(*jrx蹱蒇jW%hpUhpUB*OJQJmHphsH(hpUhpU56OJQJ\]mHsHh=OJQJh,g{h,g{OJQJh,g{OJQJhHphHpOJQJhHphHpOJQJo(hHpOJQJhlOJQJh?ch?cOJQJh?ch?cOJQJo(h?cOJQJhZOJQJhpUhpUOJQJh24hZ5OJQJln  6 $(.s``QAs``QhwuB*OJQJmHphsHhpUhpUB*OJQJph%h?ch?cB*OJQJmHphsH(h?ch?cB*OJQJmHo(phsHh?cB*OJQJmHphsH+hpUhpU5B*OJQJ\mHphsH%hpUhpUB*OJQJmHphsHhHpB*OJQJmHphsH(hpUhpU56OJQJ\]mHsH1hpUhpU56B*OJQJ\]mHphsHxn nR  !Z"6#$hd@^ha$gd,g{$hd@^ha$gdHp$ & Fd@a$gdpU$hd@`ha$gd27d@^7`gdpU 7d@`7gdpU  d@gdpU$&.0Nl LNlnп|maVH9jhHp5OJQJU\hpUhpU5OJQJ\hpUhpUOJQJhpUhpU>*OJQJhpUhpUB*OJQJph#h2hHp6B*OJQJo(ph h2hHp6B*OJQJphh 6B*OJQJph#h2h26B*OJQJo(ph h2h26B*OJQJph h2hpU6B*OJQJphh2hpUB*OJQJphh2h2B*OJQJphn   B D V X óånbTbTK?bTbhoho6OJQJho6OJQJh,g{hHp6OJQJo(h,g{hHp6OJQJ h,{hHp56>*OJQJo(h,{hHp56>*OJQJh,{h,{56>*OJQJhHpOJQJhpUhpU5OJQJ\h"*hHp0J%5OJQJ\jhHp5OJQJU\)jdh"*hHp5OJQJU\hpUhHp5OJQJ\hHp5OJQJ\ F!J!V!X!x!z!!!!!!!!! " """0"2""""""" ######P#R###($*$<$>$$$$$$$n%p%%%%%<&>&^&`&r&6'Ϳh,{6OJQJ\h,g{h,g{6OJQJ\o(h,g{h,g{6OJQJ\h,g{hpU56OJQJ\h,g{hHp6OJQJo(h,g{hHp6OJQJhz6OJQJ?6# $>%8'p'P(*+R,- ..|//002T3 hd@^hgdpU vd@`vgd vd@`vgdpU$2d@`2a$gdpU hd@`hgdpU$hd@`ha$gdpU $d@a$gdpU$hd@^ha$gd,g{6'8'>'l'p'--. ..$.,.\.`../ ///4/H/V/Z/`/f/j/x/z/|///////////ŽŲؤ͔yn͔ŲbŲhIJhIJOJQJo(hEM,hpUOJQJhCOJQJhFOJQJhEM,hEM,OJQJhEM,OJQJhMOJQJhpUhpU5OJQJ\hIJhIJOJQJh \OJQJhIJOJQJhpUhpUOJQJhpUhpU5>*OJQJhpUhpU5OJQJh,g{hpU6OJQJ\&//////0000 000000$000B0L0R0V0Z0b0r0t0z0~000000̾wl^hpUhIJ5>*OJQJhIJhpUOJQJhIJh!_5OJQJo(hIJh!_5OJQJh!_5OJQJh kOJQJhIJhIJOJQJo(hIJOJQJo(hpUhpUOJQJhpUhpU5OJQJ\hpUhpU5>*OJQJhEM,hpUOJQJhCOJQJhIJhIJOJQJhIJOJQJ 00000000000*101412:2D2F2J2P2R2X2\2`2b2h2j2n2r2v2|2~222222 3ԾԳvvvvvvvnnchdhdOJQJhdOJQJh9ph9pOJQJh9pOJQJh 9h 9OJQJh 9OJQJhpUhpU>*OJQJhpUhpUOJQJhMh`OJQJhMhIJOJQJhIJhIJOJQJhIJOJQJhpUhIJOJQJhpUhIJ5OJQJ\h&5>*OJQJ% 333"3(3*3034383:3\334*555678B9;;;;<<<<==Z=^=p=t=x=|=====>>>>>>">╉vvvvvvvhqVhqVOJQJhqVOJQJhMNhMN>*OJQJhMN>*OJQJhpUhpU6OJQJ hpUhpU56OJQJ\]h9pOJQJhpUhpU>*OJQJhdhdOJQJhdOJQJhpUhpUOJQJh&h&OJQJh&OJQJ.T3334&4N4455P6z6678x8~ hd@`hgdpUhhd@^h`hgdpU$d@^`a$gdpU$  hd@^`ha$gdpU$ ~ hd@^`ha$gdpU$hd@^`ha$gdpU$hd@`ha$gdpUx888B9v<>v?????@$dh$&`#$/If`a$gd$hd@`ha$gdpU hd@`hgdpUhhd@^h`hgdpU$d@^`a$gdpU ">&>,>.>4>8>:><>@>F>J>L>N>R>V>Z>`>d>h>n>r>v>z>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>?? ? ??÷휐hMNhMNOJQJo(hMNOJQJh9ph9pOJQJh9pOJQJhpUhpU>*OJQJhpUhpUOJQJhqVhpUOJQJhI]OJQJhqVhqVOJQJo(hqVOJQJhqVhqVOJQJ5????&?(?8?:?@?D?H?N?T?X?^?b?f?t?v????????????????????????? @@@@Ǽ헍yhqVOJQJaJhOJQJaJh&TwOJQJaJh5$!h5OJQJaJhhpUOJQJhhOJQJo(hhOJQJhpUhpUOJQJhMNhpUOJQJhqVOJQJhMNOJQJhOJQJhMNhMNOJQJ.@ @@"@@@iM11$dh$&`#$/If`a$gd$dh$&`#$/If`a$gd(kdS$$IflF4 n t 6`0    44 la@@@"@&@*@8@:@<@>@H@L@P@^@`@b@h@l@z@@@@@@@@@@@@@@@@@@ARBVBZB\B^B߾ߜ~rhhOJQJo(hB6hB6OJQJhB6OJQJhpUhpUOJQJhOJQJhqVhOJQJaJhqVhqVOJQJaJh&TwOJQJaJh9ph9pOJQJaJh9pOJQJaJh5$!hOJQJaJhqVOJQJaJh(OJQJaJ)@@B@D@H@f@hL00$dh$&`#$/If`a$gd$dh$&`#$/If`a$gd(kd $$Ifl4F4 n t 6`0    44 laf@h@|@@@hL00$dh$&`#$/If`a$gd$dh$&`#$/If`a$gd(kd$$Ifl4F4 n t 6`0    44 la@@@@@hL00$dh$&`#$/If`a$gd$dh$&`#$/If`a$gd(kd$$Ifl4F4 n t 6`0    44 la@@@@@@@@@@hYYYYYYYY$hd@`ha$gdpUkd]$$Ifl4F4 n t 6`0    44 la @@tCCFLF|FFFGLGLI:JJKjK$Vhd@]V`ha$gdpU d@gdpU$h"d@^h`"a$gdpU $d@a$gdpU$ hd@`ha$gd9&$hd@`ha$gdpU$hd@`ha$gd $d@a$gdB6^BbBhBnB~BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCCCCCCCCCC"C$C(C.C2C6CC@CBCFCLCRCTCZC^CnCpCrChhOJQJo(hNMhNMOJQJhNMOJQJhB6hB6OJQJht/OJQJht/ht/OJQJht/ht/OJQJo(hB6OJQJhOJQJhhOJQJ9rCtCJDRDDDDEEEEFFFFFHFJFTFvFFFFFFFGG&G*G.G0G@GFGJGLGPGnG˽˽ꛓꋃ{shs`hgOJQJh/h/OJQJh/OJQJh tOJQJhlOJQJhOJQJhw&OJQJhLpOJQJhpUhpU>*OJQJhpUhpU5>*OJQJhpUhpU56OJQJhpUhpU5OJQJh h OJQJh OJQJhpUhpUOJQJhhpUOJQJ$nGrGGGGGGGGGGGG H"H$H*H.H0H2H8H>HDHJHNHTHXH^HhHlH~HHHHHHHHHHTIjI:J>J@J辶yhpUhpU56OJQJhpUhpU5OJQJhpUhpU>*OJQJhgWhgWOJQJo(hgWhgWOJQJhgWOJQJhpUhpUOJQJhOJQJhhehheOJQJo(hhehheOJQJhheOJQJhAROJQJh*OJQJ,@JjJJJJJKK$KfKjK<fP0bdf  Եܵ "*,48窟hy5'hy5'OJQJo(hy5'hy5'OJQJhy5'OJQJh {OJQJhzyOJQJhpUhpUB*OJQJphUh)-OJQJhpUhpU5OJQJhpUhpUOJQJhpUhpU5>*OJQJ:10.1 p dng lut thi u ca FIFA, Quy ch bng  ngoi chuyn nghip, Quy nh k lut ca LBVN v cc vn bn b sung, sa i mi nht ca cc vn bn ny do Lin on bng  Vit Nam ban hnh. 10.2 Trong mi trn u i bng c quyn ng k ti a 20 cu th (11 chnh thc v 9 d b) v ch c php thay th ti a 3 cu th. 10.3 Cc quyt nh ca BTC gii c th hin di hnh thc Thng bo, cc thnh vin tham gia gii c trch nhim thc hin nghim tc cc Quyt nh ca BTC gii. 10.4 Thi gian trn u gm 2 hip, mi hip 45 pht (ngh gia hai hip l 15 pht). 10.5 Bng thi u: Bng mang nhn hiu ng Lc do LBVN cung cp. 10.6 Ban T chc trn u: Ban t chc trn u do CLB, i bng phi hp vi cc c quan chc nng ti a phng thnh lp, chu trch nhim trc BTC gii v cng tc t chc cc trn u, qun l sn thi u ca CLB, i bng trong cc trn u ca gii. Ban t chc trn u phi c y  cc i din: lnh o c quan nh nc trc tip qun l CLB, i bng ti a phng, Lnh o CLB, i bng, ch huy lc lng cng an cp tnh thnh, y t, tuyn truyn, KSQS, cc thnh phn khc nu cn thit. Nu BTC trn u no vi phm Quy ch bng  ngoi chuyn nghip th CLB, i bng  s phi chu cc hnh thc k lut theo quy nh k lut tu theo mc  vi phm. 10.7 C ng vin: Tt c nhng ngi ng h CLB, i bng v c ng vin ngi trong khu vc dnh ring cho c ng vin CLB, i bng  trn khn i sn vn ng c coi l c ng vin ca CLB, i bng, tr trng hp c th chng minh ngc li. CLB, i bng tham d trn u phi chu trch nhim v hnh vi ng x khng ng do c ng vin ca CLB, i bng mnh gy ra, d  l li hnh vi hay li do s sut s b x l k lut tu vo mc  vi phm. 10.8 Hot ng ca phng vin: Trong trn u, gi ngh gia hai hip v sau khi kt thc trn u cc phng vin nh v vit khng c vo ng chy c khu vc k thut ca hai i bng v mt sn thi u. Ngoi tr cc phng vin ca i truyn hnh  mua bn quyn trn u c php phng vn nhanh khng qu 5 pht. 10.9 T chc tip hoc t chc li trn u: Trng hp trn u b tm hon, BTC gii s cn c vo thc t din bin, thi im v nguyn nhn hon trn u  c th quyt nh x l c th theo nguyn tc  Bn c li khng c hng li c th nh sau: 10.9.1 Nu nguyn nhn hon trn u do CLB (bao gm: BTC trn u, i bng v C ng vin) vi phm nghim trng (v d: khng m bo an ninh, an ton do CV Ch nh hoc do CV i Khch; Sn khng c ngun in d phng...) li thuc v CLB no th i bng ca CLB  s b x thua vi t s 0-3, nu ang thua nhiu hn s gi nguyn t s. 10.9.2 Nu nguyn nhn hon trn u v s c bt thng, nhng BTC trn u ca CLB Ch nh vn c li do khng chun b tt v cng tc t chc trn u: Nu t s ang c li cho i bng Ch nh: hu b trn u b tm dng v cho t chc li t u trn u. (nu ang thi u  trn u ph th t chc li t u ca trn u ph) Nu t s ang c li i bng Khch: t chc tip trn u t thi im tm dng 10.9.3 Nu nguyn nhn hon trn u v l do hon ton khch quan (thi tit, ng t... lm nh hng n cng tc t chc trn u), BTC trn u ca CLB Ch nh khng c li th gi nguyn t s v t chc tip trn u t thi im tm dng hoc cng nhn t s v khng t chc li. 10.9.4 Nu trn u b hu b th cc th vng cing c hu b nhng cc th  vn c gi nguyn. 10.9.5 Nu trn u b tm hon  thi im trc hoc trong khi  lun lu 11m th gim st v trng ti t chc cho hai i bng bc thm ngay sau   xc nh i thng. 10.9.6 Nu trn u b hon m kt qu trn u ny hon ton khng nh hng g n kt qu chuyn mn ca chnh hai i bng  v ca cc i bng khc trong ton gii, th BTC gii c th quyt nh khng t chc li trn u na. Trn u c th b x l theo mt trong hai phng n sau: - Phng n 1: cng nhn t s  thi im trn u tm dng. - Phng n 2: trn u b hy b, hai i khng nhn im v t s. 11. K lut: 11.1 Ban K lut Lin on bng  Vit Nam u quyn cho Ban t chc gii x l k lut i vi cc hnh vi vi phm ca tt c cc thnh vin tham d gii trong sut qu trnh tin hnh gii. 11.2 Vn bn p dng : Quy nh v k lut ca Lin on bng  Vit Nam (bn sa i mi nht). 12. Khiu ni: 12.1 Cc i bng khng c khiu ni i vi cc quyt nh ca trng ti trong trn u v: bn thng hay khng bn thng, vit v hay khng vit v, pht n hay khng pht n. 12.2 Nu c khiu ni v cc vn  khc (ngoi mc 12.1), cc i bng phi c vn bn v gi ti Ban t chc gii thng qua Gim st trn u chm nht 2 gi sau khi trn u kt thc. Gim st trn u phi bo co y  cho BTC gii ngay sau khi nhn khiu ni. 12.3 Nu cc i bng khiu ni khng c cn c hoc khng ng quy nh, Ban t chc gii s xem xt v c th c hnh thc x l i vi i tng khiu ni. 13. Sn thi u: 13.1 Sn thi u c t nhin hoc c nhn to tiu chun FIFA. 13.2 Cc i thi u trn sn nh v sn i phng theo lch thi u. LBVN s c cn b kim tra cc sn theo cc tiu chun t chc thi u, nu c nhng tn ti phi khc phc th phi hon tt chm nht l 7 ngy trc ngy t chc trn u tin. 13.3 Trng hp sn ca CLB/i bng khng  tiu chun hoc b k lut nh ch cng tc t chc thi u ti sn nh, CLB/i bng phi t lin h sn khc v phi c BTC gii cho php. Trong trng hp c th khc, BTC gii c th s quyt nh a im thay th, CLB/i bng phi chp hnh. 14. Nghi thc: 14.1 BTC a phng ca cc i thi u trn khai mc gii hoc trn u tin trn sn nh phi trang tr khu hiu, c v t chc l khai mc trang trng: - Gii thiu i biu - Trng hoc ph Ban t chc trn u c din vn khai mc (ti a 2 pht) - Tng hoa cho 2 i bng v t trng ti - L cho c (trong tt c cc trn) - T trng ti lm th tc trn u. 14.2 Trong sut qu trnh t chc gii, cc sn thi u phi thc hin ng quy nh v tuyn truyn ca BTC gii. B. QUY NH TI CHNH: 1. i vi Lin on bng  Vit Nam: 1.1 Gii thng: - Bn i xp ng th Nht ton gii: Bng danh v v gii thng: 30.000.000/i 1.2 Ton b chi ph t chc Vng Chung kt. 1.3 Ch  lm nhim v cho cc thnh vin BTC gii, gim st, trng ti, cn b chuyn mn (c vn bn quy nh ring). 1.4 Tin n, , di chuyn i vi thnh vin BTC gii, gim st, trng ti (c vn bn quy nh ring). 1.5 Chi ph tp hun gim st, trng ti, iu phi vin. 2. i vi cc CLB/i bng: 2.1 L ph tham d gii: Cc CLB/i bng tham d gii c trch nhim np l ph thi u v BTC gii theo ng thi hn v s lng, c th nh sau: - Thi hn: Hn cui cng trc 17h00 ngy 20/3/2014 - S tin: + Bng 4 i: 85.000.000 (Tm mi lm triu ng)/i (bao gm VAT) + Bng 5 i: 110.000.000 (Mt trm mi triu ng)/i (bao gm VAT) - a ch: + Tn ti khon: Lin on bng  Vit Nam + S ti khon: 170414851003662 + Tn Ngn Hng: Eximbank chi nhnh Cu Giy - Trng hp CLB/i bng khng thc hin vic np l ph s khng c quyn tham d gii. 2.2 Chi ph cho cng tc t chc thi u: - Chi ph ghi hnh trn u: 02 my ghi hnh/trn. - Chi ph in v (nu c), bng rn, c phn, cng tc tuyn truyn... - Chi ph bi dng cho cc lc lng phc v: sn bi, an ninh, y t, nht bng... - B tr xe a n gim st, trng ti t ni  n a im tp luyn, hp, thi u v tr v ni . - Cc CLB/i bng t chi ph di chuyn, n, , nc ung v cc dch v khc khi n sn khch thi u. 2.3 Tin pht: - Tin th pht (th vng, th ): CLB/i bng c trch nhim np v ti khon ca LBVN chm nht 15 ngy sau khi kt thc gii. - Cc khon pht khc (nu c): theo ng thi gian quy nh trong tng Quyt nh k lut. 2.4 Ch  v: 2.4.1 i bng: 30 v mi khu A/i/trn. 2.4.2 BTC gii, trng ti, gim st: 2 v mi khu A/ngi/trn. C. QUY NH V SA I IU L: Ch c Lin on bng  Vit Nam mi c quyn b sung iu l ny bng cc thng bo c th. TNG TH K Ng L Bng     PAGE  PAGE 1 iu l gii bng Hng Nh Quc Gia 2014 jK2h~&d Ġ~$ʦީ d@gdzy hhd@`hgd $ hd@`ha$gdpU hd@`hgdpU$hd@`ha$gdpUީ>.|Եtnº&R nd@`ngdpU hd@gd=H hd@`hgdpU hd@`hgdy5'$hd@`ha$gdpU $d@a$gdpU hd@`hgdpU8<>DFLPVXbfjnrt|nvdfhlpvºʺܺ*.2:>@⻯⏂hzhz@OJQJhz@OJQJh=HOJQJhpUhpU5>*OJQJhpUhpU5OJQJhpUOJQJhwIhwIOJQJhwIhwIOJQJo(hwIOJQJhpUhpUOJQJhy5'hy5'OJQJhy5'OJQJ1@BFLPRV^ʼмԼּؼ "$(*06:>@Dں䭢ҚҎ҃҃҃҃҃xmhpUhpUOJQJhzhpUOJQJhzhzOJQJhzhzOJQJo(h(OOJQJhpUhzOJQJhpUhpU@OJQJhz@OJQJo(hpUhz@OJQJhzOJQJhz@OJQJhzhz@OJQJhzhz@OJQJo(*R@ԽƾBfvh8$hd@`ha$gdpU BPd@gdVO BPhd@`hgdpU $d@a$gdpU $d@xa$gdpU d@`gd=H nd@`ngdpU nd@`ngdzԽƾ (*>@BJ`bdhtxz~Ķym߈__N@h956OJQJ\] hVOhVO56OJQJ\]hVO56OJQJ\]h0B56OJQJ]h0BhpU56OJQJ] hpUhpU56OJQJ\]hKPhT15>*OJQJo(hKPhT15>*OJQJhKPhKP5>*OJQJhKPhKP5>*OJQJo(hpUhpU5OJQJhpUhpU5>*OJQJh=HOJQJhpUhpUOJQJ  "(*248Ξ}r}r}r}r}r}r}r}rj_jh0Bh0BOJQJh0BOJQJh}v{h}v{OJQJh}v{OJQJhpUhpUOJQJhF>56OJQJ\] hpUhpU56OJQJ\] h0Bh0B56OJQJ\]h0B56OJQJ\] h9h956OJQJ\]h956OJQJ\]#h9h956OJQJ\]o(#8:@DNPV\^fhtxz|  &,.68>ŹŮŮŮh*dh*dOJQJh*dh*dOJQJo(h*dOJQJhpUhpUOJQJhpUOJQJh0Bh0BOJQJh0BOJQJh0Bh0BOJQJo(>  &*46:>DRTZ^bdjpx|~Ƹ㠕xlxl`hT1hT1OJQJo(hKPhKP>*OJQJhKP>*OJQJhOIhT1>*OJQJhT1OJQJhT1hT1OJQJhpU5OJQJhKPhT15>*OJQJo(hKPhT15>*OJQJhKPhKP5>*OJQJhKPhKP5>*OJQJo(hpUhpU5OJQJ hpUhpU56OJQJ\]"~$(,06:@DHNTVZ\zϸ㯣h5OJQJhT1hT15OJQJh@DFLNTX\dhvx~ *.:@ƾyyymyyyh3w:h3w:OJQJo(h3w:h3w:OJQJh3w:OJQJh =BOJQJh3w:h?>*OJQJo(h3w:h?>*OJQJh?OJQJh zOJQJhT1OJQJh2OJQJhahaOJQJo(hahaOJQJhaOJQJh h OJQJh OJQJ(@FJLN^`jlrvz| &,046<>DHdfnrv|h3w:h3w:OJQJo(h3w:h3w:OJQJh3w:OJQJh<;h3w:OJQJh<;h<;OJQJh<;OJQJM(*.24:<@BFHLNV^f  "$,>BLPVX^bjlpv~hahaOJQJo(hahaOJQJhaOJQJhkJh3w:>*OJQJh`h`OJQJh`OJQJhpUh3w:OJQJh3w:h3w:OJQJo(h3w:h3w:OJQJh3w:OJQJ<2LNT|"&,vxz6:hpUhpU5OJQJhpUhpU5>*OJQJh2)OJQJhkJhpU>*OJQJhpUhpUOJQJh3w:h3w:OJQJhahaOJQJo(h _OJQJhaOJQJhpUhaOJQJhaOJQJhahaOJQJ3&z"$&(*,Dd@$IfgdRnpd@$If^pgdRn$pd@$If^pa$gdRn$pd@<$If^pa$gdRn d@$IfgdRn $d@a$gdpU$hd@`ha$gdpU :"&, "$02468:<ÿÿÿÿ~h~*jho6B*CJUmHnHphuho6B*CJphhJZ0JCJmHnHuho0JCJjho0JCJUho ho0Jjho0JUhwjhwUhpUhpU5CJOJQJhpUhpU5OJQJhpUhpU5CJOJQJaJhpUhpUOJQJDF  "8:$h]ha$*&#$h]h&`#$  !d@gdpUGkd#$$Ifl0 ?$"64 la:  !d@gdpU$h]ha$,&P . A!"#$% b$$If5!vh55B#v#vB:V lQ'55B4a5DyK thidau.vff@gmail.comyK Pmailto:thidau.vff@gmail.comyX;H,]ą'c$$If!vh555 #v#v#v :V l t 6`0555 $$If!vh555 #v#v#v :V l4 t 6`0+,555 $$If!vh555 #v#v#v :V l4 t 6`0+,555 $$If!vh555 #v#v#v :V l4 t 6`0+,555 $$If!vh555 #v#v#v :V l4 t 6`0+,555 `$$If!vh5"5#v"#v:V l65"54^& 666666666vvvvvvvvv666668666666666666666666666666666666666666666666hH6666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666662 0@P`p2( 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p 0@P`p8XV~_HmH nH sH tH D`D NormalCJOJQJ_HmH sH tH J@J  Heading 1$$@&a$5CJOJQJ<<  Heading 2$@&>*CJ P@P  Heading 3$$@&a$6CJOJQJtH uJJ  Heading 4$$@ @&^@ a$5CJPP  Heading 5$$@ d@&^@ a$5CJH@H  Heading 6$d@& 56CJ]P@P  Heading 7$$pd@&^pa$5CJDA`D Default Paragraph FontVi@V 0 Table Normal :V 44 la (k ( 0No List DB@D  Body Text$a$5CJOJQJBP@B  Body Text 2$dxa$\C@\  Body Text Indent"$ "dx`a$4 @"4 !Footer  !.)@1.  Page Number4B4 Header  !4"4 Caption 6>*CJ PQ@bP " Body Text 3$ "dxa$56RYrR  Document Map-D M OJQJ^JXR@X #Body Text Indent 2$dh`a$@TS@T $Body Text Indent 3$dh`a$DD pUHeading 1 Char5CJOJQJDD pUHeading 3 Char6CJOJQJJJ pUHeading 6 Char56CJOJQJ]DD pUHeading 7 Char5CJOJQJDD pUBody Text Char5CJOJQJDD pUBody Text 2 Char CJOJQJNN pUBody Text Indent Char CJOJQJ:: pU Footer Char CJOJQJJ!J pUBody Text 3 Char56CJOJQJV1V pUBody Text Indent 2 Char@CJOJQJRAR pUBody Text Indent 3 Char CJOJQJ6U@Q6 Hp Hyperlink >*B*phPK![Content_Types].xmlj0Eжr(΢Iw},-j4 wP-t#bΙ{UTU^hd}㨫)*1P' ^W0)T9<l#$yi};~@(Hu* Dנz/0ǰ $ X3aZ,D0j~3߶b~i>3\`?/[G\!-Rk.sԻ..a濭?PK!֧6 _rels/.relsj0 }Q%v/C/}(h"O = C?hv=Ʌ%[xp{۵_Pѣ<1H0ORBdJE4b$q_6LR7`0̞O,En7Lib/SeеPK!kytheme/theme/themeManager.xml M @}w7c(EbˮCAǠҟ7՛K Y, e.|,H,lxɴIsQ}#Ր ֵ+!,^$j=GW)E+& 8PK!Ptheme/theme/theme1.xmlYOo6w toc'vuر-MniP@I}úama[إ4:lЯGRX^6؊>$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3ڗP 1Pm \\9Mؓ2aD];Yt\[x]}Wr|]g- eW )6-rCSj id DЇAΜIqbJ#x꺃 6k#ASh&ʌt(Q%p%m&]caSl=X\P1Mh9MVdDAaVB[݈fJíP|8 քAV^f Hn- "d>znNJ ة>b&2vKyϼD:,AGm\nziÙ.uχYC6OMf3or$5NHT[XF64T,ќM0E)`#5XY`פ;%1U٥m;R>QD DcpU'&LE/pm%]8firS4d 7y\`JnίI R3U~7+׸#m qBiDi*L69mY&iHE=(K&N!V.KeLDĕ{D vEꦚdeNƟe(MN9ߜR6&3(a/DUz<{ˊYȳV)9Z[4^n5!J?Q3eBoCM m<.vpIYfZY_p[=al-Y}Nc͙ŋ4vfavl'SA8|*u{-ߟ0%M07%<ҍPK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 +_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!Ptheme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] C  QQQT  Hn 6'/0 3">?@^BrCnG@J8@8~,@:&)*+,-.0124567:;=CDEFklnopqrtuvwxy{ x6#T3x8@@@f@@@@jKީRD:'(/389<>?@ABijmsz|} CX  T!!4t  ,b$!!k@ 0( P B S  ?( `T`T`T \B  C D#" ?C#Tk"u##$T$$#!$!$$"$d"$"$"$$#$d#$#$#$$$$d$$$$$$$%$TTTTHHcc==~~JJV V 3 3 ##Q!Q!424233Q:Q:==AAC      !"KKff@@MMY Y 6 6 &&T!T!727233T:T:==AAC  !"9#*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsplaceB"*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagscountry-region8*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsCity \#"#""#"##""#"##""##"#"#""#"##""#"#Q T u   B G n o xy4 ` ((t<t<^=_=`=`=t=x=V>V>Y>c>BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBCQ T u   B G n o xy4 ` ((t<t<^=_=`=`=t=x=V>V>Y>c>BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBC ((BBBBBBBBBBBBBCC}lJO cvlyaLpUYyBh6|B!p"= Ǹp"~`s" Pwz% H+#'(*}z1θ;52v= hb>Ltu?y"/C2n+DxN^J@SD;O eGON0l BiR*w+]U Urdb\]]gaCc^Xu.|((l yonPr|lÌ^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(!^`!OJPJQJ^Jo(- oo^o`OJQJo(o ? ? ^? `OJQJo(   ^ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( OO^O`OJQJo(o ^`OJQJo( hh^h`OJQJo(-^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(^`o(.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.^`5OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(-^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o v v ^v `OJQJo( FF^F`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o VV^V`OJQJo(hh^h`o(hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ hh^h`OJQJo(v88^8`o(-^`. L ^ `L.  ^ `.xx^x`.HLH^H`L.^`.^`.L^`L.^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(- hh^h`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(uu^u`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo( hh^h`OJQJo(-^`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o pp^p`OJQJo( @ @ ^@ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o PP^P`OJQJo(hh^h`o(.z^`zo(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ hh^h`OJQJo(vhh^h`>*o(hh^h`>*o(.0^`0>*o(..0^`0>*o(... 88^8`>*o( .... `^``>*o( ..... `^``>*o( ...... ^`>*o(....... ^`>*o(........z^`zo(z^`zo(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........ hh^h`OJQJo(XX^X`o(^`o(.H0H^H`0o(..0^`0o(... ((^(`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........hh^h`o(hh^h`o(.0^`0o(..0^`0o(... 88^8`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........hh^h`>*o(hh^h`>*o(.0^`0>*o(..0^`0>*o(... 88^8`>*o( .... `^``>*o( ..... `^``>*o( ...... ^`>*o(....... ^`>*o(........^`o(.0^`0o(..0^`0o(...^`o(.... ^`o( ..... , `, ^, ``o( ...... H `H ^H ``o(....... ^`o(........ ^`o(......... hh^h`OJQJo(v%%^%`OJPJQJ^Jo(- oo^o`OJQJo(o ? ? ^? `OJQJo(   ^ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( OO^O`OJQJo(o ^`OJQJo(^`OJPJQJ^Jo(- oo^o`OJQJo(o ? ? ^? `OJQJo(   ^ `OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo( ^`OJQJo( OO^O`OJQJo(o ^`OJQJo(D;O+]UO2v=wz%yBh BiR((l^JU;5aL= s"hb>r|p"/CcvyoCc^eGO]]db\}}z1U+Du?H+#'!        W        X        8F         ,.        PF                H        N#        Ew \7kJw - "$  3Zz(OlI}2z2vwx'ha"5]%9&'y5'x(2)+EM,)-h-).t/B0T124!_5 999:3w:<o=vr>J?Gi@"Ulok,8j=}]s'^/IJ5 tav]`&KPyJ k9=o*k|-JZ(Cg<;',nM+9mM++3 hKawIARIsi2at9?a/B[sTk = >M@|&=H?rvh Cw&*d( BB@   !Chhhhhhh h"h0h>hUnknown G*Ax Times New Roman5Symbol3. *Cx Arial7& r.VnTime9& r.VnTimeH9& r.VnArial5. .[`)Tahoma?= *Cx Courier New;WingdingsACambria Math"1h$#G$#GJ 8"y 8"y4dBB2qHP $PpU2! xxlin on bng Vit namCustomerAdmin                          Oh+'0\    $ 0<DLTlin on bng Vit nam CustomerNormalAdmin2Microsoft Office Word@@?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry F nۙ7Data 1TableqWordDocument.SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjy  F'Microsoft Office Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q