ࡱ> ^aWXYZ[\]_ X8bjbj E$bb9vv$$$$$$$$8%*$zPV++"+++BDEPOOOOOOORUNO$ExB^BEEO$$++z4PEj$+$+OEO=tF+ pu@^OJP0zP@U2UFU$FEEEEEEEOOEEEzPEEEEUEEEEEEEEEv #:  LIN ON BNG  VIT NAM  CNG HO X HI CH NGH(A VIT NAM  c lp - T do - Hnh phc QUY CH BNG  NGOI CHUYN NGHIP (SA I, B SUNG NM 2021) (Ban hnh km theo Quyt nh s: 91 /Q-LBVN ngy 24 thng 3 nm 2021 ca Ban Chp hnh Lin on Bng  Vit Nam)  Quy ch bng  ngoi chuyn nghip do Ban Chp hnh Lin on Bng  Vit Nam (LBVN) ban hnh nhm mc ch nng cao trnh  qun l, iu hnh cc hot ng bng  ca LBVN v cc t chc bng  c lin quan mt cch thng nht, ng b i vi cc hot ng bng  ngoi chuyn nghip; m bo cho mi ch th khi tham gia bng  ngoi chuyn nghip u lm vic v ng x vi tinh thn xy dng; tun th quy ch, cc quy nh c lin quan v chu trch nhim v nhng hnh vi do ch th thc hin;  cao nhng gi tr tinh thn ng trn trng ca bng , nhng cng hin v ng gp cho s tin b ca bng  nc nh. Quy ch ny gip nhng ngi tham gia cc hot ng bng  ngoi chuyn nghip do LBVN t chc, qun l, iu hnh thng nht nhng quan nim v phng php x l trn c s cc Quy ch, quy nh c ban hnh. Vic p dng c ch qun l, iu hnh bng  ngoi chuyn nghip trong iu kin hin nay  nc ta c nhng kh khn nht nh, mc ch ca vic xy dng Quy ch ny  nng cao trnh  bng  ngoi chuyn nghip. Ni dung ca Quy ch ny c coi l s cam kt thc hin ca tt c nhng ch th hot ng trong l)nh vc bng  ngoi chuyn nghip  nc ta. Chng I QUY NH CHUNG iu 1. Phm vi iu chnh Quy ch ny quy nh v hot ng t chc, iu hnh cc gii bng  ngoi chuyn nghip; quyn s hu gii u; cu lc b/ i bng, cu th, hun luyn vin, gim st, trng ti; khen thng, x l vi phm, gii quyt tranh chp, khiu ni trong hot ng bng  ngoi chuyn nghip. iu 2. i tng p dng Quy ch ny p dng i vi cc t chc, c nhn t nguyn tham gia hot ng bng  ngoi chuyn nghip ti Vit Nam. iu 3. C quan t chc, iu hnh hot ng bng  ngoi chuyn nghip 1. Lin on Bng  Vit Nam: a) LBVN l c quan qun l, ch o cc hot ng lin quan n vic xy dng v pht trin bng  ngoi chuyn nghip  Vit Nam theo quy nh ca php lut, iu l ca LBVN v Quy ch ny. b) Trch nhim ca LBVN: - Trc tip t chc, giao quyn hoc rt quyn t chc i vi mt thnh vin ca LBVN hoc n v, t chc khc ng cai hoc t chc gii bng  thuc quyn qun l, t chc v iu hnh ca LBVN; - Xy dng, ban hnh vn bn  t chc, iu hnh hot ng bng  ngoi chuyn nghip. Kim tra, gim st vic tun theo quy nh php lut, cc quy nh c lin quan ca LBVN v Quy ch ny; - Trc tip thc hin hoc giao quyn cho n v t chc gii bng  ngoi chuyn nghip kim tra h s, xt duyt, xc nhn t cch hun luyn vin v cu th tham d gii; - Khen thng, x l vi phm, gii quyt tranh chp v gii quyt khiu ni trong hot ng bng  ngoi chuyn nghip; - Ban hnh iu l v lch thi u cc gii bng  ngoi chuyn nghip hng nm. - T chc tp hun gim st, trng ti, iu phi vin trc v gia ma gii hng nm. 2. n v t chc gii: a) n v t chc gii l t chc thnh vin ca LBVN hoc t chc, n v khc trc tip qun l, t chc, iu hnh gii bng  ngoi chuyn nghip trn c s Hp ng giao quyn k vi LBVN theo quy nh ca php lut, quy nh ca LBVN, Quy ch ny v chu trch nhim trc LBVN v m bo an ninh an ton, tnh trung thc v kt qu chuyn mn ca gii u. b) Trch nhim ca n v t chc gii: - c quyn khai thc ti tr, qung co, bn quyn truyn hnh v thng quyn ca gii bng  ngoi chuyn nghip c giao quyn theo hp ng vi LBVN; - Phi hp vi cc phng, Ban, cc c quan ca LBVN  thc hin vic t chc, iu hnh gii bng  ngoi chuyn nghip. iu 4. H thng gii bng  ngoi chuyn nghip 1. Gii hng Nh quc gia; 2. Gii hng Ba quc gia; 3. Cc gii bng  n Quc gia; 4. Cc gii bng  tr quc gia theo la tui ca nam v n; 5. Cc gii Futsal quc gia; 6. Cc gii bng  Bi Bin quc gia; 7. Cc gii bng  ngoi chuyn nghip khc (nu c). Ma gii bng  ngoi chuyn nghip c xc nh t ngy 01/01 n ht ngy 31/12. Trng hp c bit, ma gii s c LBVN iu chnh cho ph hp vi thi gian din ra cc gii bng  ngoi chuyn nghip. iu 5. Nhng hnh vi b cm trong hot ng bng  ngoi chuyn nghip 1. Dng li l, hnh ng phn bit chng tc, tn gio, gii tnh, thnh phn x hi. 2. Hnh vi gy nh hng ti tnh khch quan trong thi u bng  hoc lm sai lch kt qu thi u. 3. ng x (dng li l, hnh ng) thiu vn ho i vi LBVN, n v t chc gii, Ban t chc gii, gim st, trng ti v cc cu lc b khc. 4. S dng cc cht, phng php b Lin on bng  quc t (FIFA) cm trong hun luyn v thi u. 5. Cc hnh vi b cm khc theo quy nh ca php lut. iu 6. Ngh)a v tham gia i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia 1. Cu lc b/ i bng: a) Cu lc b/ i bng c trch nhim cung cp hun luyn vin v cu th cho i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia cc la tui ca Vit Nam (gi chung l i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia) v ca quc gia ni cu th c quc tch, khi c yu cu, theo quy nh ca FIFA v LBVN. b) Cu lc b/ i bng cung cp hun luyn vin v cu th cho i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia khng c hng khon bi thng v ti chnh, tr khi c quyt nh khc ca LBVN. c) Cu lc b/ i bng c trch nhim duy tr ch  lng, ph cp v cc li ch khc (bao gm cc ch  bo him) ca hun luyn vin v cu th theo tha thun ti hp ng trong thi gian hun luyn vin, cu th tp trung cho i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia. 2. Hun luyn vin v cu th: a) Hun luyn vin v cu th c ngh)a v chp hnh quyt nh triu tp vo i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia. Trng hp khng chp hnh quyt nh triu tp v l do bt kh khng hoc c l do chnh ng th hun luyn vin, cu th phi bo co vi LBVN v phi c LBVN chp nhn. Trng hp v l do sc kho th hun luyn vin, cu th phi c giy chng nhn ca bc s do LBVN ch nh. b) Sau khi  hon thnh nhim v ti i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia, hun luyn vin v cu th tr v lm nhim v, thi u cho cu lc b/ i bng  ng k. Thi hn tr v khng qu 24 gi k t khi kt thc nhim v. Thi hn trn c th ko di khng qu 05 ngy trong trng hp c bit v c l do chnh ng. c) Hun luyn vin v cu th trong thi gian tp trung i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia c hng cc quyn li  tha thun ti hp ng vi cu lc b/ i bng v cc ch  theo quy nh ca Tng cc Th dc Th thao v LBVN. d) Hun luyn vin v cu th khng chp hnh quyt nh triu tp vo i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia hoc trong thi gian tp trung i d tuyn quc gia, i tuyn quc gia khng hon thnh nhim v hoc b k lut tr v s phi chu cc hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. Chng II CU LC B/ I BNG THAM GIA H THNG GII BNG  NGOI CHUYN NGHIP iu 7. Cu lc b/ i bng ngoi chuyn nghip 1. Cu lc b/ i bng do t chc, c nhn thnh lp, qun l v chu trch nhim theo quy nh ca php lut; c b my iu hnh, c cc hun luyn vin v cc cu th; tha nhn, cam kt thc hin iu l LBVN v cc quy nh do LBVN ban hnh. 2. Trong hot ng, cu lc b/ i bng tun theo quy nh ca php lut, cc quy nh ca LBVN v Quy ch ny; chu s qun l ca c quan nh nc c thm quyn ti a phng. iu 8. Tn, c v biu tng 1. Tn cu lc b/ i bng: Tn ring hoc tn c quan ch qun ca cu lc b, i bng + tn a phng. LBVN khng cng nhn vic cu lc b/ i bng thay i tn, ngoi tr c l do chnh ng v phi c s chp thun ca LBVN. 2. Tn, c, biu trng ca cu lc b/ i bng khng c trng hoc gy nhm ln vi tn, c, biu trng ca cu lc b/ i bng khc  ng k tham d cc gii bng  chuyn nghip v ngoi chuyn nghip quc gia; c ng k bo h theo quy nh ca php lut v phi thng bo bng vn bn cho LBVN. 3. Cu lc b khng c php thay i tn trong khi ma gii ang din ra. iu 9. C cu ca cu lc b/ i bng 1. Lnh i (quan chc), hun luyn vin trng v cc tr l hun luyn vin. 2. Cu th. 3. Nhn vin khc: Bc s), nhn vin vt l tr liu, sn sc vin, phin dch, cn b truyn thng, cn b phn tch k thut, nhn vin phc v. iu 10. C s vt cht 1. Cu lc b/ i bng phi c a ch c th, c trang b cc phng tin lm vic nh my vi tnh, in thoi, internet,... v phi thng bo bng vn bn vi LBVN v a ch, s in thoi, a ch th in t (Email) ca cu lc b/ i bng. 2. Cu lc b/ i bng tham d gii bng  hng Nh quc gia phi ng k vi LBVN, n v t chc gii 01 sn thi u trong cng tnh, thnh ph vi tr s ca cu lc b/ i bng v  tiu chun theo quy nh ca LBVN. Trng hp khng ng quy nh ny, cu lc b/ i bng phi c vn bn nu l do gi LBVN xem xt, quyt nh. iu 11. Ti chnh 1. Ngun kinh ph cho hot ng ca cu lc b/ i bng c th t nhiu ngun khc nhau nhng phi c ngun gc hp php v tun th ng cc quy nh ca php lut v ti chnh, k ton. Cu lc b/ i bng phi thc hin y  ngh)a v ti chnh i vi LBVN, gii u v bn th ba c lin quan mi c tham d gii k tip. 2. Cu lc b/ i bng thc hin cc hot ng thng mi, u t, lin doanh-lin kt theo quy nh ca php lut  tng ngun thu. Thnh vin cu lc b/ i bng khng c nm gi c phn, khng c tham gia qun l, iu hnh cu lc b/ i bng khc tham gia trong cng mt gii u. 3. Cu lc b/ i bng c trch nhim mua bo him x hi, bo him y t, bo him tht nghip cho hun luyn vin v cu th theo quy nh ca php lut; thanh ton cc khon tin lng, ph cp, tin thng, tin bi dng tp luyn cho hun luyn vin, cu th theo tho thun ti hp ng. 4. Cu lc b/ i bng c trch nhim ph bin, hng dn v yu cu hun luyn vin, cu th v nhng ngi thuc qun l ca cu lc b/ i bng thc hin np thu thu nhp c nhn theo quy nh ca php lut. iu 12. Qun l, s dng lao ng ca cu lc b/ i bng 1. Cu lc b/ i bng phi k kt hp ng lao ng vi ngi lao ng theo quy nh ca php lut v lao ng, ph hp vi cc quy nh ca LBVN v cc t chc bng  quc t m LBVN l thnh vin. Nu c n v trung gian tham gia vo vic thng tho hp ng th phi c y  h tn v ch k ca n v trung gian trong hp ng. Khi s dng lao ng l ngi nc ngoi, cu lc b/ i bng phi thc hin theo quy nh ca php lut v s dng lao ng l ngi nc ngoi. 2. Ch cu lc b/ i bng t  iu kin tham d gii quc t dnh cho cc cu lc b/ i bng mi c ng k cu th nc ngoi theo quy nh ca iu l gii. 3. Khi s dng cu th l ngi nc ngoi hoc cu th Vit Nam  ng k vi Lin on bng  quc gia (LBQG) khc trc khi ng k vi LBVN, cu lc b/ i bng phi thc hin y  cc th tc v xin cp giy chng nhn chuyn nhng quc t (ITC) theo Quy nh v a v php l v chuyn nhng cu th ca FIFA. 4. Cu lc b/ i bng khng c k hp ng o to, hp ng tp ngh vi cu th t  21 tui tr ln. Cu lc b/ i bng c th k hp ng vi cu th di 21 tui vi t cch cu th o to, tp ngh. 5. Cu lc b/ i bng phi ng k danh sch hun luyn vin v cu th ang lm vic, tp luyn, o to ti cu lc b/ i bng theo ch  hp ng lao ng hoc hp ng o to, hp ng tp ngh  c LBVN xc nhn t cch, quyn qun l, s dng ca cu lc b/ i bng i vi hun luyn vin, cu th v bo v cc quyn v li ch hp php trong vic qun l v s dng hun luyn vin, cu th . iu 13. S hu cu lc b, i bng LBVN khng cng nhn: 1. T chc, c nhn s hu hai cu lc b/ i bng tr ln tham gia trong cng mt gii u. 2. T chc, c nhn c quan h trc tip hoc gin tip vi nhiu cu lc b/i bng tham gia qun l, iu hnh nhiu cu lc b, i bng thi u trong cng mt gii u. Cc trng hp c quan h trc tip hoc gin tip c xc nh theo quy nh ti iu 4 Lut Doanh nghip, gm: a) Cng ty m, ngi qun l cng ty m v ngi c thm quyn b nhim ngi qun l  i vi cng ty con; b) Cng ty con i vi cng ty m; c) Ngi hoc nhm ngi c kh nng chi phi vic ra quyt nh, hot ng ca doanh nghip  thng qua cc c quan qun l doanh nghip; d) Ngi qun l doanh nghip; ) V, chng, cha, cha nui, m, m nui, con, con nui, anh, ch, em rut ca ngi qun l doanh nghip hoc ca thnh vin, c ng s hu phn vn gp hay c phn chi phi; e) C nhn c u quyn i din cho nhng ngi quy nh ti cc on trn ca khon ny; g) Doanh nghip trong  nhng ngi quy nh ti cc on trn ca khon ny c s hu n mc chi phi vic ra quyt nh ca cc c quan qun l  doanh nghip ; h) Nhm ngi tho thun cng phi hp  thu tm phn vn gp, c phn hoc li ch  cng ty hoc  chi phi vic ra quyt nh ca cng ty. iu 14. Chuyn nhng i bng 1. Vic chuyn nhng i bng phi p ng y  cc iu kin sau: a)  tham d 01 gii chnh thc do LBVN hoc n v t chc gii t chc; b) Trong danh sch ng k thi u ca ch s hu mi phi c t nht 10 cu th  ng k tham d gii gn nht ca hng  hoc trn hng . c) Cc ngh)a v ca ch s hu ci ca i bng i vi LBVN, n v t chc gii, gii u v bn th ba c lin quan  c thc hin y . d) Ch s hu mi  hon tt th tc ng k vi c quan nh nc c thm quyn; 2. H s chuyn nhng i bng phi c gi n LBVN t nht 40 ngy trc ngy khai mc gii, gm: a) Vn bn  ngh LBVN ph duyt vic chuyn nhng i bng ca ch s hu ci v mi; b) Hp ng chuyn nhng i bng gia ch s hu ci v ch s hu mi quy nh r trch nhim thc hin cc ngh)a v i vi LBVN, n v t chc gii, gii u v bn th ba c lin quan (bao gm cc khon n, nu c); c) Bng chng  thanh ton ht cc khon n ca ch s hu ci hoc ch s hu mi ng tip nhn thanh ton cc khon n ca ch s hu ci (ch s hu mi c trch nhim chng minh  thc hin y  ngh)a v ti chnh ca ch s hu ci). d) Vic chuyn nhng i bng c thc hin theo ng quy nh ca php lut, quy nh ca LBVN v khng lm nh hng ti vic thc hin cc quyn v ngh)a v ca i bng i vi LBVN, n v t chc gii, gii u v cc bn th ba c lin quan. Nu vi phm, i bng s phi chu hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. LBVN khng cng nhn vic chuyn nhng i bng trong khi ma gii ang din ra. ) Khi vic chuyn nhng i bng c LBVN cng nhn, ch s hu mi c trch nhim tip nhn v m bo cc ngh)a v i vi LBVN, n v t chc gii, gii u v bn th ba c lin quan k t thi im nhn chuyn nhng i bng. iu 15. Trch nhim ca cu lc b/ i bng khng cn l thnh vin ca LBVN Cu lc b/ i bng khng cn l thnh vin ca LBVN vn c trch nhim thc hin cc iu khon ca hp ng  k vi hun luyn vin, cu th hoc nhng ngi khc, c trch nhim i vi cc khon tin n k phi tr theo quy nh ca cc hp ng cn hiu lc  k. Chng III CU TH BNG  NGOI CHUYN NGHIP iu 16. Cu th bng  ngoi chuyn nghip 1. Cu th bng  ngoi chuyn nghip l ngi tp luyn v thi u bng , c hp ng lao ng hoc hp ng o to, hp ng tp ngh vi cu lc b/ i bng tham gia gii bng  ngoi chuyn nghip. 2. Nhng cu th di 21 tui l nhng cu th trong  tui o to, tp ngh. iu 17. Cu th chuyn t chuyn nghip thnh nghip d 1. Cu th  c ng k t cch chuyn nghip ch c ng k li vi t cch nghip d sau 30 ngy k t trn u cui cng m cu th  tham d vi t cch chuyn nghip. Trng hp ngoi l, s do LBVN xem xt, quyt nh i vi cu th chuyn nghip ly li t cch nghip d khi tham d cc gii bng  tr quc gia. Khng phi bi hon ph o to khi cu th ly li t cch nghip d. 2. Trng hp cu th c chuyn nhng n cu lc b mi m ly li t cch nghip d th cu lc b mi khng phi bi thng ph o to. Nu cu th ng k t cch chuyn nghip trong vng 30 thng k t khi ly li t cch nghip d, cu lc b mi ca cu th phi tr khon bi thng ph o to theo quy nh ti iu 25 Quy ch ny. iu 18. Cu th chuyn t nghip d thnh chuyn nghip 1. Trong vng 30 thng k t ngy mt cu th c t cch chuyn nghip chuyn sang ng k t cch nghip d, nu cu th  ly li t cch chuyn nghip, cu lc b m cu th  ng k t cch chuyn nghip trc khi ng k t cch nghip d c quyn c hng t cu lc b ng k li t cch chuyn nghip cho cu th mt khon bi hon ph o to theo quy nh ti iu 25 Quy ch ny nu cu th  di 25 tui. 2. Nu nghi ng cu th  tr li t cch nghip d vn thi u nh mt cu th chuyn nghip th cu lc b trc  ni cu th  ng k l cu th chuyn nghip c quyn  ngh LBVN thm tra lm r. iu 19. Quyn li v trch nhim ca cu th bng  ngoi chuyn nghip 1. Tun th iu l v cc quy nh ca FIFA, Lin on Bng  chu (AFC) v LBVN. 2. K hp ng lao ng hoc hp ng o to, hp ng tp ngh vi mt cu lc b/ i bng. Cu th c php s dng n v trung gian  i din, bo v quyn v li ch ca mnh trong m phn v k kt hp ng vi cu lc b/ i bng. 3. c cu lc b/ i bng ng k vi LBVN, n v t chc gii  thi u cho cu lc b, i bng ti gii bng  ngoi chuyn nghip theo cc quy nh v ng k cu th. 4. c quyn chuyn nhng trong nc v quc t theo Quy ch ny v ph hp vi cc quy nh ca FIFA, AFC, LBVN v lut php Vit Nam. Trng hp cc cu lc b/ i bng, cu th tham gia chuyn nhng quc t th phi thc hin theo Quy ch v a v php l v chuyn nhng cu th ca FIFA. 5. c quyn yu cu LBVN bo v quyn v li ch hp php thng qua c ch gii quyt tranh chp, khiu ni trong trng hp b cu lc b/ i bng k lut hoc n phng chm dt hp ng tri quy nh. 6. Cc quyn li v trch nhim khc theo quy nh. iu 20. Hp ng lao ng bng  ngoi chuyn nghip 1. Hp ng lao ng bng  ngoi chuyn nghip l hp ng lao ng k kt gia cu th v cu lc b/ i bng tham gia gii bng  ngoi chuyn nghip ph hp vi quy nh ca php lut v lao ng v Quy ch ny. Trong trng hp k kt hp ng gia cu th l ngi nc ngoi v cu lc b/ i bng th ngoi cc quy nh trn cn phi tun th Quy ch v a v php l v chuyn nhng cu th ca FIFA. 2. Hp ng lao ng gia cu lc b/ i bng v cu th phi bo m cc ni dung theo quy nh. Hp ng lm thnh ti thiu 03 bn chnh, mt bn lu ti cu lc b, mt bn do cu th gi, mt bn ng k ti LBVN. Nu c n v trung gian tham gia vo vic thng tho hp ng th phi c y  h tn v ch k ca n v trung gian trong hp ng. 3. Cu th khng c ng thi k kt hp ng  tp luyn, thi u cho nhiu cu lc b/ i bng. Cu th ch c th c k kt hp ng vi mt cu lc b/ i bng khc khi hp ng vi cu lc b/ i bng hin thi  ht hn hoc s ht hn trong vng 06 thng m hai bn khng quyt nh gia hn hay k tip. 4. Trc khi k hp ng lao ng vi cu th, cu lc b/ i bng phi tin hnh cc bc iu tra cn thit v phi thng bo bng vn bn cho cu lc b/ i bng hin thi ca cu th trc khi tin hnh thng tho vi cu th ; vn bn ny phi c gi ng thi ti LBVN. Trong qu trnh thng tho, cc bn khng c trao i li ch vt cht hoc c bt c tha thun no nhm lm nh hng ti tinh thn v kt qu thi u ca cu th ti cu lc b/ i bng hin thi. Cu th hoc cu lc b vi phm quy nh ny s phi chu hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. Quy nh ny khng lm nh hng ti ngh)a v bi thng ph o to v tr ph chuyn nhng. 5. Khi hp ng lao ng  c k kt, cu lc b/ i bng c trch nhim bi hon chi ph o to cu th nu cu th di 25 tui hoc ph chuyn nhng, nu hp ng cn thi hn. Trng hp chuyn nhng cu th c yu t quc t c p dng theo Quy ch v a v php l v chuyn nhng cu th ca FIFA. 6. Tha thun v li ch vt cht gia cc bn phi c nu chi tit trong hp ng lao ng hoc ph lc hp ng. 7. Trong hp ng lao ng phi quy nh v ngh)a v tun th k lut lao ng ca cu th v cu lc b/ i bng phi ph bin r cho cu th khi k kt hp ng lao ng cc quy nh v k lut lao ng, cc hnh thc khen thng v k lut ca cu lc b/ i bng. Trong trng hp cu th vi phm k lut v b x l k lut cm thi u, cu lc b/ i bng phi c vn bn bo co ngay vi LBVN, nu r nguyn nhn dn n vic x l . 8. Vic x l k lut i vi cu th khng c tri vi quy nh ca php lut v lao ng. Nu vic p dng k lut l khng ng, cu lc b/ i bng c trch nhim hu b thc hin k lut, cng khai xin li cu th trc ton i, khi phc danh d v cc quyn li vt cht cho cu th nh trc khi cha b k lut. 9. Trong thi gian thi hnh k lut nh ch hoc cm thi u, cu th khng c thi u cho cu lc b/ i bng khc. Nu cu th phi nhn bin php k lut nh ch hoc cm thi u ca LBVN hoc ca cu lc b/ i bng  c LBVN chp thun trc khi chuyn nhng, cu lc b/ i bng mi c trch nhim p dng hoc thc thi bin php k lut ny i vi cu th. iu 21. Chm dt hp ng lao ng bng  ngoi chuyn nghip 1. Hp ng lao ng bng  ngoi chuyn nghip ch c th c chm dt khi ht thi hn hoc theo s thng nht ca cc bn. 2. Chm dt hp ng lao ng trc thi hn: Cu lc b/ i bng, cu th c quyn n phng chm dt hp ng lao ng trc thi hn trong cc trng hp theo quy nh ca php lut v lao ng hoc theo quy nh ca hp ng. Trng hp n phng chm dt hp ng tri php lut hoc khng c l do chnh ng, cu lc b/ i bng hoc cu th phi chu trch nhim theo quy nh ca php lut, quy nh ca hp ng, quy nh c lin quan ca LBVN, FIFA. 3. n phng chm dt hp ng lao ng trc thi hn v l do th thao chnh ng: a) Trong mt ma gii nu cu th c ra sn t hn 10% tng s trn u chnh thc ca cu lc b/ i bng th cu th c th n phng chm dt hp ng. Trong trng hp ny, cu th khng b p dng cc hnh thc x pht th thao nhng c th phi bi thng theo hp ng hoc theo s thng nht ca cc bn; b) Cu th ch c th c chm dt hp ng theo im a khon ny sau 15 (mi lm) ngy tnh t ngy din ra trn u chnh thc cui cng trong ma gii ca cu lc b/ i bng. 4. Hu qu ca vic n phng chm dt hp ng lao ng trc thi hn khng c l do chnh ng: Nu hp ng chm dt khng c l do chnh ng nhng iu khon sau s c p dng: a) Trong mi trng hp, bn n phng chm dt hp ng s phi bi thng theo cc quy nh ca hp ng v quy nh c lin quan, tr khi hai bn c tha thun khc. Mc bi thng ph v hp ng c tnh ton trn c s nhng quy nh ca php lut v lao ng, Quy ch ny v cc yu t khch quan khc, bao gm: Tin cng v nhng li ch khc m cu th c hng theo hp ng, thi gian cn li ca hp ng, cc khon ph v khon phi chi do cu lc b/ i bng  tr hoc phi chu. Quyn c hng bi thng khng th c chuyn nhng cho bn th ba. Nu cu th phi tr tin bi thng, cu th v cu lc b/ i bng mi ca cu th phi cng chp hnh nghim chnh ngh)a v tr tin. Mc bi thng c th c quy nh trong hp ng hoc theo s thng nht ca cc bn; b) Ngoi ngh)a v tr tin bi thng, bt k cu lc b/ i bng, cu th no n phng chm dt hp ng khng c l do chnh ng cn c th phi chu cc hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. iu 22. Cu th thc hin ngh)a v qun s 1. Cu th c trch nhim thc hin ngh)a v qun s theo quy nh ca php lut. Cu th ang trong  tui ngh)a v qun s m cha thc hin ngh)a v qun s vn c php k hp ng vi cu lc b/ i bng. 2. Cu lc b, i bng c trch nhim to iu kin  cu th thc hin ngh)a v qun s k c khi hp ng k gia cu th vi cu lc b, i bng cn hiu lc. 3. Trong thi gian thc hin ngh)a v qun s, cu th ang c hp ng vi cu lc b/ i bng, ch c thi u cho mt cu lc b/ i bng mi thuc qun l ca qun i ti gii bng  do LBVN t chc khi c cu lc b/ i bng ang c hp ng vi cu th ng thng qua hp ng chuyn nhng tm thi. 4. Cu th  hon thnh ngh)a v qun s c th tip tc ng k vi cu lc b/ i bng  ng k trc khi thc hin ngh)a v qun s nu hp ng vi cu lc b/  bng  cn hiu lc. iu 23. Chuyn nhng cu th 1. Chuyn nhng cu th l tha thun gia hai cu lc b/ i bng v cu th ti thi im hp ng lao ng ca cu th cn hiu lc, theo  bn chuyn nhng l cu lc b/ i bng cn hp ng lao ng vi cu th chuyn giao quyn k hp ng lao ng vi cu th cho bn nhn chuyn nhng l cu lc b/ i bng mi. Cu lc b/ i bng nhn chuyn nhng phi tr tin cho cu lc b/ i bng chuyn nhng theo tha thun. Vic chuyn nhng cu th di 25 tui gia cc cu lc b/ i bng phi tun th theo quy nh v bi hon chi ph o to cu th v nguyn tc phn chia on kt c quy nh ti iu 25 Quy ch ny. 2. Cu lc b/ i bng khng c dng tin, ti sn hay bt c li ch vt cht no i vi cu th hoc ngi c nh hng n cu th  xi gic cu th k hp ng vi cu lc b/ i bng mnh hoc cu lc b/ i bng khc trong thi gian hp ng lao ng gia cu th v cu lc b/ i bng hin thi cn hiu lc. Cu th khng c xi gic hoc tm cch xi gic cu th khc trong cu lc b/ i bng ri b cu lc b/ i bng v bt c l do g. 3. Tha thun chuyn nhng cu th gia hai cu lc b/ i bng phi c lp thnh vn bn, c ch k ca cu th v i din c thm quyn ca hai cu lc b/ i bng tham gia chuyn nhng. Trong vn bn tho thun chuyn nhng cu th (hoc bn thanh l hp ng), nhng iu khon lin quan n vic hn ch quyn thi u ca cu th  bt k trn u no u khng c gi tr. 4. Khi tin hnh chuyn nhng, cu lc b/ i bng phi chuyn y  h s bo him y t, bo him x hi, bo him tht nghip v cc h s lin quan n k lut ca cu th (nu c) cho cu lc b/ i bng mi. 5. Cu lc b/ i bng mi phi gi h s chuyn nhng n LBVN gm: vn bn tha thun chuyn nhng (nh km Tiu s ngh nghip ca cu th, trong  ghi r cc cu lc b/ i bng, tn gii bng  v thi gian cu th  tng thi u ti cc cu lc b/ i bng da trn li k khai ca cu th), hp ng lao ng gia cu lc b/ i bng v cu th  c LBVN xc nhn t cch cu th khi ng k vi cu lc b/ i bng mi. 6. Thi gian chuyn nhng: a) Thi gian chuyn nhng do LBVN n nh v c quy nh ti iu l gii hng nm. Trong mi trng hp CLB/ i bng phi kt thc cc hot ng chuyn nhng cu th t nht 21 ngy trc khi khai mc gii. b) Cu th c ng k cho cu lc b/ i bng  giai on ng k gia ma gii th ch c bt u tham gia thi u cho cu lc b, i bng mi t trn u u tin ca giai on II (lt v). 7. Nhng tranh chp pht sinh lin quan n vic chuyn nhng gia cc cu lc b/ i bng tham gia gii bng  do LBVN, n v t chc gii t chc s c LBVN xem xt, gii quyt. LBVN ch xem xt, gii quyt nhng trng hp tranh chp, chuyn nhng khi cu th c hp ng lao ng hoc hp ng o to vi cu lc b/ i bng v vn bn tha thun chuyn nhng gia cc cu lc b c lin quan. iu 24. Cho mn cu th 1. Cu th c th c cu lc b/ i bng ca cu th cho cu lc b/ i bng khc mn trn c s tha thun bng vn bn gia cu th v nhng cu lc b/ i bng c lin quan. Trong vn bn tho thun cho mn phi nu r quyn v ngh)a v ca mi bn, thi hn cho mn. Cc quy nh p dng trong chuyn nhng cu th cing c p dng trong trng hp cho mn cu th, bao gm c quy nh v bi thng ph o to cu th v nguyn tc phn chia on kt. Khi ht thi hn cho mn, cu th phi tr li cu lc b/ i bng ci, tr trng hp hp ng vi cu lc b/ i bng ci  ht hiu lc. 2. Cu lc b/ i bng mn cu th khng c quyn chuyn nhng cu th ny cho mt cu lc b/ i bng th ba khi cha c s ng bng vn bn ca cu lc b/ i bng  cho mn cu th v ca chnh cu th . 3. Mi vn  ny sinh lin quan n tnh php l ca cu th cho mn s c LBVN gii quyt. iu 25. Bi hon chi ph o to cu th 1. Cu lc b/ i bng phi bi hon chi ph o to cho cu lc b/ i bng  o to cu th di 25 tui trong cc trng hp sau y: a) ng k cu th vi t cch chuyn nghip ln u tin; b) Khi cu th k hp ng ln u tin vi t cch cu th chuyn nghip; c) Khi nhn chuyn nhng cu th chuyn nghip (d ang trong thi hn hp ng hay khi ht hn hp ng). 2. Khng phi bi hon chi ph o to cu th trong cc trng hp: a) Cu lc b/ i bng ci chm dt hp ng lao ng trc thi hn vi cu th khng c l do chnh ng (khng lm nh hng ti cc quyn ca nhng cu lc b/ i bng trc ); b) Cu th c chuyn nhng cho cu lc b/ i bng thuc cp  4. c) Cu th chuyn nghip ly li t cch nghip d khi c chuyn nhng. 3. Trong vng 30 ngy k t ngy cu lc b ng k cu th di 25 tui vi t cch chuyn nghip ln u tin, cu lc b/ i bng c trch nhim bi hon chi ph o to cho cc cu lc b/ i bng  o to cu th tnh t sinh nht ln th 12 ca cu th, khon tin bi hon chi ph o to c tnh tng ng vi thi gian cu lc b, i bng  o to cu th. Trong nhng ln chuyn nhng tip theo ca cu th chuyn nghip, cu lc b/ i bng mi ch phi tr cho cu lc b/ i bng trc y ca cu th khon tin tng ng vi thi gian o to ca cu th ti cu lc b/ i bng ny. Trong nhng trng hp ni trn, thi hn  tr tin bi hon chi ph o to l 30 ngy tip sau ngy ng k cu th chuyn nghip. LBVN c nhn khon bi thng ph o to ca mt trong cc cu lc b/ i bng thnh vin  o to cu th nu chng minh c cu lc b/ i bng  khng cn tham gia hot ng bng  v/hoc khng cn tn ti nh ph sn, gii th hoc mt t cch thnh vin (b nh ch, khai tr). Khon bi thng ny c dnh cho chng trnh pht trin bng  tr ca LBVN. 4. Tin bi hon chi ph o to cu th c tnh theo cch ly s tin chi cho o to mt cu th tr trong mt nm ti cu lc b/ i bng mi nhn vi h s th hin cp  o to ca cu lc b/ i bng v s nm o to. Cu lc b/ i bng mi c trch nhim tnh tin bi hon chi ph o to v cch phn chia s tin ny theo quy nh ti Quy ch ny. 5. Chi ph o to cu th tr, cp  ca cu lc b/ i bng v h s th hin cp  o to ca cu lc b/ i bng: Chi ph o to cho mt cu th tr trung bnh l: 20.000.000 (Hai mi triu ng)/nm. Cp  v h s: a) Cu lc b/ i bng ang thi u ti gii V ch quc gia: Cp  1- h s 6; b) Cu lc b/ i bng ang thi u ti gii hng Nht quc gia: Cp  2 - h s 4; c) Cu lc b/ i bng ang thi u ti gii hng Nh quc gia, bng  n: Cp  3 - h s 2; d) Cu lc b/ i bng ang thi u ti gii hng Ba quc gia, Futsal quc gia: Cp  4 - h s 1,5; ) Cu th l thnh vin ca i tuyn U23 quc gia, Olympic, h s th hin cp  cu lc b c cng thm 2; 6. Quy nh v vic bi hon chi ph o to cu th c p dng nh sau: a)  m bo mc bi hon ph o to cu th tr khng cao bt hp l, ph o to cho cc cu th t nm cu th t t 12 tui n nm cu th t 15 tui (tng cng 04 nm) c tnh bng chi ph o to ca cu lc b cp  4; b) S nm o to i vi cu th di 25 tui v nguyn tc c tnh l 10 (mi) nm (t nm c sinh nht ln th 12 ca cu th n nm c sinh nht ln th 21 ca cu th), tr trng hp cu th  chm dt vic o to trc khi  21 tui; c) Cu th chuyn t mt cu lc b/ i bng cp  1, 2, 3 ti mt cu lc b cp  4 khng phi tr chi ph o to. 7. Nguyn tc phn chia on kt: Nu cu th chuyn nghip ri khi cu lc b/ i bng khi hp ng lao ng cn thi hn, th 6% ca tng s tin bi thng (ngoi tr khon bi hon chi ph o to cu th) c cu lc b/ i bng mi tr i t khon phi tr cho cu lc b/ i bng ci v phn chia cho cc cu lc b/ i bng  tham gia vo o to cu th. Khon phn chia on kt ny tng ng vi s nm cu th c ng k vi cc cu lc b c phn chia (tnh theo t l nu thi gian t hn 01 nm) t ma gii c sinh nht ln th 12 n ma gii c sinh nht ln th 25 ca cu th, c th nh sau: a) T 12 - 15 tui: Mi nm l 0,25% tng s tin bi thng; b) T 16 - 25 tui: Mi nm l 0,5 % tng s tin bi thng. 8. Cu lc b/ i bng mi tr khon tin phn chia on kt cho cc cu lc b  o to theo quy nh ti khon 7 iu ny chm nht l 30 (ba mi) ngy sau khi ng k cu th hoc trong trng hp khon phi tr pht sinh bt ng, th thi hn thc hin l 30 ngy sau khi pht sinh khon phi tr . 9. Cu lc b/ i bng mi c trch nhim tnh mc phn chia on kt v phn chia theo tiu s ngh nghip cu th, cu th tr gip cu lc b/ i bng mi trong vic hon thnh ngh)a v ny. 10. LBVN c hng khon phn chia on kt ca mt trong cc cu lc b/ i bng thnh vin  o to cu th nu chng minh dc cu lc b/ i bng  khng cn tham gia hot ng bng  v/hoc khng cn tn ti nh ph sn, gii th hoc mt t cch thnh vin (b nh ch, khai tr). Khon phn chia ny c dnh cho chng trnh pht trin bng  tr ca LBVN. 11. Trng hp c bt ng v tin bi hon chi ph o to cu th th s bt ng  s c LBVN gii quyt. Nhng bt ng lin quan n khon tin bi hon chi ph o to cu th khng nh hng n hot ng thi u hoc ngh nghip ca cu th, cu th c quyn lm vic cho cu lc b/ i bng m mnh  k hp ng, tr khi LBVN c quyt nh khc. 12. Cu lc b/ i bng c hnh vi khng trung thc trong bi hon chi ph o to, nh ng k sai v cu th, lm dng hnh thc chuyn nhng, hoc cc hnh thc khc  khng phi bi hon, bi hon khng y , s b LBVN buc bi hon cho cu lc b ci theo ng quy nh v c th b k lut. 13. Trng hp c bt ng v tin bi hon chi ph o to cu th hoc tin bi hon ni chung th s bt ng  s c LBVN gii quyt. Nhng bt ng lin quan n khon tin bi hon cho vic o to cu th khng nh hng n hot ng thi u hoc ngh nghip ca cu th, cu th c quyn lm vic cho cu lc b/i bng m mnh  k hp ng, tr khi LBVN c quyt nh khc. iu 26. Chm dt hot ng thi u Cu th ngoi chuyn nghip chm dt hot ng thi u s c gi nguyn t cch  ng k ti LBQG ni c cu lc b/ i bng sau cng ca cu th trong thi hn 30 thng k t ngy cu th thi u trn u chnh thc cui cng cho cu lc b/ i bng. iu 27. Danh sch lu cc cu th ca cu lc b/ i bng Trong vng 30 ngy k t khi kt thc ma gii, mi cu lc b/  bng phi chuyn cho LBVN mt bn danh sch cu th m cu lc b/ i bng ang qun l (gi l danh sch lu), bao gm cc ni dung sau: 1. Cc cu th  ht hn hp ng; 2. Cc cu th vn cn thi hn hp ng; 3. Cc cu th ang o to, tp ngh; 4. Cc cu th nm trong danh sch c th chuyn nhng, cho mn. iu 28. n v trung gian 1. n v trung gian: L c nhn hoc php nhn c hng ph hoc khng hng ph  i din cho cu th v/hoc cu lc b, i bng  m phn k kt hp ng lao ng hoc m phn li hp ng lao ng hoc i din cho cu lc b/ i bng  giao kt hp ng chuyn nhng cu th. 2. Quan chc khng c lm n v trung gian cho cu th v cu lc b/ i bng, quan chc bao gm: Lnh o, u vin cc ban, ban hun luyn, trng ti, nhng cn b tham gia v chu trch nhim v chuyn mn, y t v hnh chnh ca n v t chc gii bng  chuyn nghip/ gii bng  ngoi chuyn nghip, cu lc b, LBQG, AFC, FIFA (ngoi tr cu th v n v trung gian). 3. Cu lc b/ i bng, cu th, n v trung gian c s dng, cung cp dch v n v trung gian phi thc hin theo Quy ch lm vic vi n v trung gian ca LBVN, nu vi phm s b k lut theo quy nh ca LBVN. Chng IV HUN LUYN VIN iu 29. Tiu chun hun luyn vin 1. Hun luyn vin tham gia cc gii bng  ngoi chuyn nghip quc gia phi p ng yu cu ti thiu v trnh  chuyn mn theo bng lit k di y hoc bng cp hun luyn tng ng ca nc ngoi c AFC cng nhn, c th: a) Gii hng Nh quc gia: V tr hun luynYu cu ti thiuT nm 2023 Yu cu ti thiuHun luyn vin trng- Bng i hc Th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin C ca AFC.Chng ch hun luyn vin B ca AFC.Tr l hun luyn vin- Bng Cao ng chuyn ngnh th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin C ca AFC.Chng ch hun luyn vin C ca AFC.Hun luyn vin th mn- Bng Cao ng chuyn ngnh th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin th mn cp  1 (Level 1) ca AFC.- Chng ch hun luyn vin C ca AFC; hoc - Chng ch hun luyn vin th mn cp  1 (Level 1) ca AFC.Hun luyn vin th lc- Bng Cao ng chuyn ngnh th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin th lc cp  1 (Level 1) ca AFC.- Chng ch hun luyn vin C ca AFC; hoc - Chng ch hun luyn vin th lc cp  1 (Level 1) ca AFC.b) Cc gii hng Ba quc gia, bng  n quc gia, cc gii bng  tr quc gia theo la tui ca nam v n: V tr hun luynYu cu ti thiuHun luyn vin trng- Bng i hc Th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin C ca AFC.Tr l hun luyn vin- Bng Cao ng chuyn ngnh th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin C ca AFC.Hun luyn vin th mn- Bng Cao ng chuyn ngnh th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin C ca AFC; hoc - Chng ch hun luyn vin th mn cp  1 (Level 1) ca AFC.Hun luyn vin th lc- Bng Cao ng chuyn ngnh th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin C ca AFC; hoc - Chng ch hun luyn vin th lc cp  1 (Level 1) ca AFC.c) Gii Futsal quc gia: V tr hun luynYu cu ti thiuT nm 2022 Yu cu ti thiuHun luyn vin trngChng ch hun luyn vin Futsal cp  1 (Level 1) ca AFC.Chng ch hun luyn vin Futsal cp  2 (Level 2) ca AFC.Tr l hun luyn vinChng ch hun luyn vin Futsal cp  1 (Level 1) ca AFC.Hun luyn vin th mn- Chng ch hun luyn vin Futsal cp  1 (Level 1) ca AFC; hoc - Chng ch hun luyn vin th mn Futsal cp  1 (Level 1) ca AFC.Hun luyn vin th lc- Chng ch hun luyn vin Futsal cp  1 (Level 1) ca AFC; hoc - Chng ch hun luyn vin th lc Futsal cp  1 (Level 1) ca AFC. d) Gii bng  Bi Bin quc gia: V tr hun luynYu cu ti thiu Hun luyn vin trng- Bng i hc Th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin bng  Bi bin cp  1 (Level 1) ca AFC; hoc - Chng ch hun luyn vin bng  Bi bin ca FIFA. Tr l hun luyn vin- Bng Cao ng chuyn ngnh th dc th thao; hoc - Chng ch hun luyn vin bng  Bi bin cp  1 (Level 1) ca AFC; hoc - Chng ch hun luyn vin bng  Bi bin ca FIFA. d) Hoc;  bt u kha o to c LBVN cng nhn,  ly bng cp theo yu cu ti thiu nu ti cc im a, b, c, d khon 1 iu ny. 2. Hun luyn vin phi c hp ng lao ng v c cu lc b/ i bng ng k vi LBVN, n v t chc gii. iu 30. Quyn li v trch nhim ca hun luyn vin 1. Tun th iu l v cc quy nh ca FIFA, AFC v LBVN. 2. c cu lc b/ i bng ng k tham d cc gii bng  ngoi chuyn nghip quc gia. 3. K hp ng lao ng vi cu lc b/ i bng. Hp ng phi bo m cc ni dung theo quy nh ca php lut v lao ng v ph hp vi Quy ch ny; hp ng c lm thnh ti thiu 03 bn, mt bn lu ti cu lc b/ i bng, mt bn do hun luyn vin gi v mt bn ng k ti LBVN. 4. Khng c ng thi k kt hp ng lao ng vi nhiu cu lc b/ i bng. 5. Cc trng hp chm dt hp ng lao ng gia hun luyn vin v cu lc b/ i bng p dng tng t cc quy nh ti iu 21 Quy ch ny. 6. c quyn yu cu LBVN bo v quyn v li ch hp php thng qua c ch gii quyt tranh chp, khiu ni trong trng hp b cu lc b/ i bng k lut hoc n phng chm dt hp ng tri quy nh. Chng V T CHC, IU HNH GII BNG  CHUYN NGHIP Mc 1 T CHC, IU HNH GII U iu 31. Ban t chc gii 1. Ban T chc gii do LBVN hoc n v t chc gii thnh lp bao gm: i din cc c quan, t chc c trch nhim m bo v cng tc chuyn mn, cng tc an ninh, trt t, cng tc y t, cng tc ti chnh- ti tr, t cch cu th, truyn thng v cc cng tc khc cho gii. 2. Ban T chc gii c trch nhim iu hnh, gii quyt cng vic ca gii theo Quy ch ny, iu l gii v Lut thi u bng ; chu trch nhim trc LBVN, n v t chc gii v kt qu ca gii. 3. Cc quyt nh ca Ban T chc gii c th hin di hnh thc Thng bo gi ti cc thnh phn tham gia gii, cc thnh phn tham gia gii c trch nhim thc hin nghim tc cc quyt nh ca Ban T chc gii. iu 32. Nhim v ca Ban T chc gii 1. Trng Ban T chc gii c trch nhim v quyn hn cao nht trong vic ch o, iu hnh Ban T chc gii v phi hp vi cc phng, ban chc nng ca LBVN hoc n v t chc gii  thc hin nhim v c giao. 2. Trng Ban T chc gii phn cng cc thnh vin Ban t chc thc thi tng mng cng vic trong khi iu hnh, ph hp vi nng lc ca tng thnh vin. 3. Ph bin, hng dn Lut thi u bng , iu l gii v cc Thng bo chnh thc ca LBVN, n v t chc gii, Ban T chc gii cho cc cu lc b/ i bng tham gia gii bng vn bn chnh thc v qua Email ca LBVN hoc n v t chc gii  cc cu lc b/ i bng thc hin. 4. Ban hnh cc Thng bo theo quy nh v cng tc t chc trn u; ch  bo co, mu bo co ca gim st trn u, gim st trng ti v trng ti. 5. T chc kim tra cc sn thi u cc gii bng  ngoi chuyn nghip trc ngy khai mc gii t nht 30 ngy. i vi sn khng  iu kin t chc thi u, Ban T chc gii c th quyt nh nh ch vic t chc trn u v phi thng bo cho cu lc b/ i bng c sn thi u khng  iu kin t nht 20 ngy trc khi trn u u tin din ra trn sn theo lch thi u. 6. Thc hin cc xt nghim cn thit nhm pht hin v phng trnh hin tng s dng cc cht b php lut, FIFA cm. Ti mt s trn u, cng tc kim tra doping c th c tin hnh ngay sau khi kt thc trn u. Quy trnh kim tra doping thc hin theo quy nh ca FIFA, AFC. 7. Phi hp vi LBVN trong cng tc tp hun gim st, trng ti, iu phi vin, cn b truyn thng, cn b an ninh trc v gia ma gii hng nm. 8. Cn c danh sch gim st  c lnh o LBVN ph duyt, phng T chc thi u  xut phn cng trnh Tng Th k LBVN xem xt, ph duyt v nh gi cng tc ca gim st trn u. 9. Nhn v x l cc thng tin, bo co t cc gim st sau mi trn u; nh gi s vic v chuyn cc h s cho cc ban chc nng ca LBVN khi cn thit; yu cu Ban Trng ti cung cp mt s thng tin v cng tc trng ti sau mi lt trn u khi cn thit v m bo tnh bo mt ca cc thng tin ny. 10. Lu tr cc h s ng k tham d gii, thng tin v l lch c nhn v l lch hnh ngh ca cc cu th. 11. Ch o cng tc thng tin, tuyn truyn cho cc gii bng  ngoi chuyn nghip. Phi hp vi nh ti tr t chc pht hnh cc n phm c tnh cht qung co, tuyn truyn cho gii. T chc cc cuc hp, hp tng kt gii. Cp th vo sn cho cc phng vin v th lm nhim v cho cc thnh vin ca Ban T chc gii. 12. Vic xem xt v x l nhng vn  lin quan n k lut trong gii c thc hin trn c s mt s nguyn tc sau: a) Khi c vi phm Quy ch ny, iu l gii, Ban T chc gii tp hp h s, ti liu v vic, gi cc bn lin quan nghin cu v t chc cuc hp vi cc bn lin quan  gii quyt v tr li trc tip bng vn bn vi cu lc b/ i bng nhng vn  theo thm quyn. Nu v vic vt qu thm quyn hoc cn c bin php x l khc vt qu thm quyn th chuyn h s v vic cho Ban K lut hoc cp c thm quyn x l theo cc quy nh c lin quan ca LBVN v ca php lut; b) Ban T chc gii c th triu tp hp i vi cc thnh vin c lin quan hoc thnh vin vi phm  gii quyt v nm chc v vic trc khi bo co Ban K lut x l. Cc thnh vin c triu tp phi t tc chi ph di chuyn, n  tr khi Ban T chc gii c quyt nh khc. 13. Thnh vin trong Ban T chc gii khng c php tit l tin tc hoc pht biu mang tnh c nhn nhn nh v v vic vi phm ca tt c cc thnh vin tham d gii, trn u. iu 33. ng k cu lc b/ i bng tham gia gii bng  ngoi chuyn nghip 1. Cu lc b thuc thnh phn tham gia gii bng  ngoi chuyn nghip c trch nhim ng k i bng tham gia gii theo quy nh ca Quy ch ny v iu l gii. Ti mi gii bng , cu lc b ch c ng k mt i tham gia. 2. i vi cu lc b/ i bng ln u tham d gii bng  ngoi chuyn nghip quc gia phi c vn bn gii thiu hoc xc nhn tham d gii ca c quan nh nc c thm quyn ti a phng hoc ca Lin on bng  a phng. 3. n v, t chc l nh ti tr chnh ca gii khng c ng k cu lc b/ i bng thuc qun l ca mnh tham d gii u . 4. Cu lc b/ i bng tham d gii l thnh vin gii u , c trch nhim thc hin y  cc ngh)a v thnh vin theo quy nh ca Quy ch ny, iu l gii, n v t chc gii, Ban T chc gii v cc quy nh c lin quan ca LBVN. 5. Cu lc b/ i bng tham d gii bng  c trch nhim ng l ph tham d gii theo quy nh. Thi hn v mc ng l ph c quy nh ti iu l gii. iu 34. Trch nhim ca cu lc b/ i bng khi tham gia gii u 1. Cu lc b/ i bng c trch nhim th hin tinh thn th thao i vi gii u v i vi cc cu lc b/ i bng khc. Ngi c hnh vi v biu hin phi th thao, trong  bao gm vic khng tn trng quyt nh ca trng ti, khng tn trng i phng, khng tn trng khn gi, s dng bo lc, tiu xo, c tnh thi u di kh nng thc t hoc to thun li cho i phng ginh thng li s b x l theo quy nh ca Lut thi u bng  v cc quy nh c lin quan ca LBVN. Lnh o, ban hun luyn cu lc b/ i bng c trch nhim gio dc, khuyn khch tinh thn th thao cao thng trong cu lc b/ i bng mnh v  cc trn u, gii u m cu lc b/ i bng tham gia. 2. Cu lc b/ i bng ch nh hoc ng cai t chc gii u/ trn u chu trch nhim hon ton v cng tc m bo an ninh, an ton cho tt c cc thnh phn tham d trn u, phi m bo trn u din ra ng thi gian, ng cc quy nh ca Lut thi u bng , cc quy nh ca n v t chc gii, Ban T chc gii v LBVN. 3. Cu lc b c i bng t  iu kin i din quc gia tham d cc gii quc t dnh cho cc cu lc b c ngh)a v c i bng tham gia gii quc t  theo quy nh ca iu l gii. 4. Khi tham d gii, cc thnh vin ca cu lc b/ i bng khng c c hnh vi, li ni xm phm n uy tn, danh d ca cu lc b/ i bng mnh; uy tn, danh d ca cu lc b/ i bng khc; uy tn v danh ting ca LBVN, n v t chc gii, Ban T chc gii v cc c nhn ang lm nhim v ti cc gii u, trn u (cn b, gim st, trng ti...). 5. Cu lc b/ i bng phi hon ton chu trch nhim v hnh vi vi phm ca nhng ngi phc v i theo i bng (li xe, bc s...) thuc cu lc b/ i bng mnh. 6. Trong trng hp cu lc b/ i bng c hnh vi vi phm cc quy nh, dn n thit hi v vt cht, tinh thn, danh d, uy tn cho LBVN, n v t chc gii, Ban T chc gii, cc t chc, c nhn tham gia gii u, trn u th cu lc b/ i bng s phi chu k lut v phi bi thng cho nhng ch th c quyn li b xm hi theo cc quy nh hin hnh. 7. Cu lc b/ i bng, cc thnh vin ca cu lc b/ i bng v nhng ngi c lin quan n cu lc b/ i bng khng c dng tin, ti sn, li ch vt cht di mi hnh thc, ha hn li ch hoc c hnh vi tri quy nh tc ng n cc thnh vin Ban t chc gii, ngi c chc v, quyn hn, hun luyn vin, cu th ca cu lc b/ i bng i phng v cc thnh vin khc tham gia gii. 8. Cu lc b/ i bng, cc thnh vin ca cu lc b/i bng khng c tham gia nh bc, t chc nh bc lin quan n bng  (c , bn , dn xp t s,...) di bt k hnh thc no trong cc gii u, trn u m cu lc b/i bng tham gia thi u (k c c cc hp php). iu 35. Giai on ng k 1. Cu th ch c th c ng k  mt trong hai giai on ng k do LBVN n nh v c quy nh c th ti iu l ca tng gii. Trng hp ngoi l, cu th c hp ng ht hn trc khi kt thc mt giai on ng k c th c ng k ngoi giai on ng k. LBVN quyt nh vic ng k cu th ngoi giai on ng k. 2. Cu th ch c th c ng k ngoi l theo khon 1 iu ny khi cu lc b/ i bng gi n  ngh LBVN xem xt, gii quyt. iu 36. Trnh t, th tc ng k tham d gii 1. Cc giai on ng k tham d gii a) Giai on ng k th nht (lt i hoc vng loi): Cu lc b/ i bng gi danh sch v h s ng k trc ngy khai mc gii 21 ngy. b) Giai on ng k th hai (lt v hoc vng chung kt): Cu lc b/ i bng gi danh sch v h s ng k thay th, b sung cu th theo quy nh ca iu l gii. c) Trng hp c bit, thay th i vi th mn c th c thc hin ngoi hai giai on ng k ni trn khi th mn khng  kh nng thi u do m au, chn thng v phi c s ng ca LBVN. LBVN c quyn yu cu cu lc b/ i bng cung cp h s sc khe ca th mn   xem xt v trong trng hp cn thit, bc s) s do LBVN ch nh. 2. Danh sch ng k a) ng k quan chc, hun luyn vin: - Cu lc b/ i bng ng k danh sch quan chc, hun luyn vin ti a 10 ngi theo mu ca LBVN gm h tn, ngy thng nm sinh, chc danh, c th: + 02 chc danh HLV trng v Lnh o cu lc b/ i bng (Trng on hoc Gim c iu hnh) phi c ng k trong khu vc k thut; + 08 quan chc, hun luyn vin cho v tr bt k nhng bt buc phi ng k bc s) hoc nhn vin vt l tr liu hoc sn sc vin trong khu vc k thut; nhng v tr cn li bao gm nhng khng gii hn  cc v tr: Ph on, Gim c k thut, tr l hun luyn vin, hun luyn vin th mn, hun luyn vin th lc, cn b truyn thng, cn b phn tch k thut, nhn vin phc v. b) ng k cu th: Cu lc b/ i bng ng k danh sch ti a 30 cu th v ti thiu 18 cu th, trong  phi c ti thiu 02 th mn (t nm 2024 phi c ti thiu 03 th mn) theo mu ca LBVN gm: H tn, ngy thng nm sinh, quc tch, v tr, chiu cao, cn nng, s o v thng tin cu lc b/ i bng, tn gii bng  gn nht trc y ca cu th. Ring i vi cc gii U9 ton quc, U11 ton quc, U13 ton quc, Futsal quc gia v bng  Bi bin quc gia, s lng quan chc, hun luyn vin, cu th trong danh sch ng k ca cu lc b/ i bng theo quy nh ca iu l gii. Trng hp cu lc b/ i bng khng ng k s lng cu th ti thiu theo hn nh th cu lc b/ i bng khng c tham d gii u. 3. H s ng k a) H s quan chc, hun luyn vin: - Bn ng k theo mu ca LBVN, dn nh (c 4 x 6) mi nht ca quan chc, hun luyn vin (ng du rp lai ca cu lc b/ i bng), c ch k ca quan chc, hun luyn vin &(:<  * , \ ` d ۰Ş~o`oQoBoh"h8_B*CJaJphh"h2>xB*CJaJphh"hmB*CJaJphh"h B*CJaJphhAHh"5OJQJ\"h"h"5CJOJQJ\aJ"h"h"5CJOJQJ\aJ)heh"5>*@CJOJQJ\aJ+jh"h"5CJUaJmHnHu&h"h"5@CJOJQJ\aJh"h"5CJOJQJaJ&:<SVkd$$Ifl0f%A t'644 laPyt. ,#d8$Ifgd" ,#d8$Ifgde$ ,#d8$Ifa$gd"$ ,#d8$Ifa$gd., d | ~*  ||||||$dhx`a$$dx`a$gd9$d`a$gdK$$rdh@&]r^a$$$pdx@&]p^a$gd"3bd]b^gd"3hd]h^gd"d h ȭy]Dyȭ,.h"6B*CJOJPJQJaJnH phtH 1h.6B*CJOJPJQJ\aJnH phtH 7h"hm6B*CJOJPJQJ\aJnH phtH 7h"h 6B*CJOJPJQJ\aJnH phtH .h.6B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h"hm6B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h"h 6B*CJOJPJQJaJnH phtH 7h"h 5B*CJOJPJQJ]aJnH phtH      ( D | ~ ʯyayFy%Ajh"56B*CJOJPJQJUaJmHnHphtH u4h"hm6B*CJOJPJQJaJnH phtH .h"6B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h"h 6B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h"h<6B* CJOJPJQJaJnH phptH 4h"h<6B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h"hm6B*CJOJPJQJaJnH phtH 4h"h@:6B*CJOJPJQJaJnH phtH  ~ 2 p ~ ~*,2DX  ϵϞϔϫfP+h B*CJOJPJQJaJnH phtH 1hmh B*CJOJPJQJaJnH phtH )hmhm56B*OJQJ\]phh[CJOJQJhPHhmCJOJQJh!6CJOJQJhPHh!6CJOJQJhPHhB/CJOJQJhmhmCJOJQJh"CJOJQJ1h[56B*CJOJPJQJaJnH phtH ,J^ T$  R!!$d<@&`a$gd9$d<`a$gd9 $da$$$d@&]a$gd[M$dhx`a$ "z ӻ}pc}V}I}IhPHh CJOJQJhPHh8_CJOJQJhPHh#VFCJOJQJhPHh7w CJOJQJhPHhmCJOJQJhm5CJOJQJhmhmCJOJQJ1h 5B*CJOJPJQJaJnH o(phtH .h 5B*CJOJPJQJaJnH phtH +h B*CJOJPJQJaJnH phtH +hmB*CJOJPJQJaJnH phtH dp:b&6'B'^'l'n'''''''ߴobL?bL?Lbh#zTh#zTCJOJQJ*h#zTh#zT56B*CJOJQJ]phhPHh#zTCJOJQJ6h#zT5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPHhrCJOJQJhPHhK nCJOJQJ:hK n5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @h8h/5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH !p$$&&^'''"(((&))B++,N-v.B//:0l02B4l6 $d<a$gd9$d<`a$gd9$d<@&`a$gd9''"(&(:(H(J(R(d(((((((()"))))) **0*2*:*<*+ +B+ѽ޳޳ѦѦљjљT+hjR>@B*CJOJQJaJmHphsH+h#zT@B*CJOJQJaJmHphsH1h8hl@B*CJOJQJaJmHphsHhPHhlCJOJQJhPHh CJOJQJhB4[CJOJQJ'h#zTh#zT6B*CJOJQJ]phhPHh#zTCJOJQJh#zTh#zTCJOJQJ'h#zTh#zT56B*CJOJQJphB++++..../:0x5588999;;<<D==ᵨreXK>XKhPHh` CJOJQJhPHhs0CJOJQJhPHhQCJOJQJhPHh CJOJQJhPHhB4[CJOJQJhPHhjR>CJOJQJ6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPHhp#CJOJQJhPHh CJOJQJ<h3hjR>5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h3h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH l669<j>@@@$AxAzAACBE~ElF$dP^a$gd<$dP`a$gd< $da$ $dxa$$$d@&a$gdQ$dP`a$gd#+@$d<`a$gd9==h>j>@@@@@A"A$APA\AxA̳z^BB6hjR>5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJaJmHnH o(phsHtH 6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 1hQ56@B*CJOJQJaJmHphsHhPHhQCJOJQJhPHh CJOJQJhPHhs0CJOJQJhPHhCJOJQJxAzAABBBEREZE~EEIzJJJJŸpdSB&6h5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  hPHh|ICJPJaJnHtH hPHhCJPJaJnHtHhB*CJaJph<h3h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPHhB4[CJOJQJhPHhCJOJQJ<h3h5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH lFtGIzJJhKKLLLNQQFTVXZ[]$d<1$`a$gd9$d<^`a$gd9$d<`a$gd9$dP`a$gd<$dP^`a$gd<JJJJJJKKL LLLLLLŸzm`m`mVI-6h y5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPHh<CJOJQJhCJOJQJhPHhunCJOJQJhPHh~1CJOJQJ<hbRQh~1B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hbRQh~1B*CJOJPJQJ]aJmH nH phsH tH hPHh7~CJOJQJ6h7~B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h~1h~1B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH LLLMMMMNN.N0N6NfNNNNNNNNOODPӰӰӟӟ}l}[[J hPHhCJPJaJnHtH hPHhB4[CJPJaJnHtH hPHh$ZCJPJaJnHtH hPHh:CJPJaJnHtH hPHh CJPJaJnHtH hPHhCJPJaJnHtH#hPHh yCJPJaJnHo(tH hPHh=;_CJPJaJnHtH hPHh yCJPJaJnHtH6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH DPJPLPPQQQQRR$SFTTUUNVlVvVVVWWX&X8XBXXXXޱymy```S`F````hPHheCJOJQJhPHhB4[CJOJQJhPHh'CJOJQJhiCJOJQJaJh'h'CJOJQJaJh'h'CJOJQJ6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h'5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  hPHh yCJPJaJnHtH hPHhCJPJaJnHtH hPHhRCJPJaJnHtHXXYY ZZZZZ[.`4```aaaXabbb*cPchdjddee>eee.fggǵ󙌙uuuudVh'CJOJQJmH sH  h'h'CJOJQJmH sH hPHheCJOJQJh<CJOJQJhPHhvCJOJQJhPHh0 oCJOJQJhp#5CJOJQJmH sH #h'h'5CJOJQJmH sH <h3h'5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH h'h'CJOJQJhPHh'CJOJQJ!]^,`bhdgg&hh"kkDl^mmooq*rlrrstuvTw x$d<`a$gd9$d<`a$gd9gggg&h,hdh|hhh"k&kklDlHl^mbmmmooooq q*rVrXrhrlrrrrrrrrrrrᵨŒrehPHhH6CJOJQJhPHh0 oCJOJQJhPHhCJOJQJ6h35B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH hPHhCJOJQJhPHh1wCJOJQJ<h3hW}5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h3h1w5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 'rrrssttttuuvvvvwwVwZwww xx2x>xyy{{0{2{{{{{~~~$&JX 󝈝(hIHh5@B*CJOJQJph(hIHh1w5@B*CJOJQJphhPHh qCJOJQJhPHh7w CJOJQJhPHhH6CJOJQJh1wh1wCJOJQJhPHhCJOJQJhPHh1wCJOJQJ/ xy{$DXx $da$gd97d]^`gd9$$ dx@&a$gd[M$0dx^`0a$gd9$0d^`0a$gd9$ bda$gd9$d<`a$gd9 ҂(DJRTftܭtXJCJOJQJhPHh CJOJQJh3h 5CJOJQJh3h15CJOJQJhPHhZCJOJQJhPHh1CJOJQJ’ʒP“^pRTȚܚPR؛ܛʽrYrKh3h75CJOJQJ0hhB*CJOJQJ\aJmHphsH-hhB*CJOJQJaJmHphsHhPHhpCJOJQJhPHhH6CJOJQJhPHh2GCJOJQJhPHhFCJOJQJhPHhCJOJQJ1hh@B*CJOJQJaJmHphsHh3h15CJOJQJh3h5CJOJQJܛޛ<~ڟj~PTVջ~e~XA)/hVh7B*CJOJQJ\]mHphsH,hVh7B*CJOJQJ]mHphsHhPHh7w CJOJQJ0hVh7B*CJOJQJ\aJmHphsH-hVh7B*CJOJQJaJmHphsHhPHh7CJOJQJ0hVh7B*CJOJQJ]aJmHphsH3hVh7B*CJOJQJ\]aJmHphsH6hVh75B*CJOJQJ\]aJmHphsHhVh75CJOJQJ VҤ0XZtNPTt@hlη植|kWkkDk$hVh7B*CJOJQJ\ph'hVh7B*CJOJQJ\]ph!hVh7B*CJOJQJph hVh76B*OJQJph-hVh7@B*CJOJQJmHphsH%hVh7@B*CJOJQJph,hVh7B*CJOJQJ\mHphsH/hVh7B*CJOJQJ\]mHphsHhPHh7CJOJQJhVh7CJOJQJfP\T>4|d<1$@&`gd9$ bd<`a$gd9$ bd<a$gd9$$d<@&`a$gd9$d<`a$gd9\lT`fnpr϶桓u\E8hPHhVCJOJQJ,hVhVB*CJOJQJ]mHphsH0hVhV5@B*CJOJQJmHphsHhVhV5@CJOJQJh3h15CJOJQJh3hV5CJOJQJ(hV56B*CJ]aJmHphsH0hVh7B*CJOJQJ\aJmHphsH-hVh7B*CJOJQJaJmHphsHhPHh7CJOJQJhPHhH6CJOJQJz 48@*Rz|ݹ{m{S;/hT+hT+B*CJOJQJ\]mHphsH2hT+hT+5B*CJOJQJ\]mHphsHh9h15CJOJQJh9hT+5CJOJQJ0hVhVB*CJOJQJ]aJmHphsH,hVhVB*CJOJQJ\mHphsHhPHh7w CJOJQJhPHha_CJOJQJh<CJOJQJhPHhVCJOJQJ)hVhVB*CJOJQJmHphsH@H&:^d jìÔìÆx^F/-hfhfB*CJOJQJaJmHphsH/hfhfB*CJOJQJ\]mHphsH2hfhf5B*CJOJQJ\]mHphsHh9h15CJOJQJh9hf5CJOJQJ/h9hT+B*CJOJQJ\]mHphsH,hT+hT+B*CJOJQJ]mHphsH/hT+hT+B*CJOJQJ\]mHphsHhPHhT+CJOJQJ-hT+hT+@B*CJOJQJmHphsHH xp(fX d<`gd<$d<`a$gd<$d<@&`a$gd9$d<1$@&`a$gd9$d<`a$gd9jXh8vx 2*жm`S`S`F`SF`FhPHha_CJOJQJhPHhH6CJOJQJhPHhc]CJOJQJ-hfhf@B*CJOJQJmHphsH/hfhfB*CJOJQJ\]mHphsHhPHh1CJOJQJhPHhfCJOJQJ3hfhfB*CJOJQJ\]aJmHphsH-hfhfB*CJOJQJaJmHphsH0hfhfB*CJOJQJ]aJmHphsH*~.Px(󵞇pWpWpWp@p@p@-hPHhlhB*CJOJQJaJmHphsH0hlhhlhB*CJOJQJ\aJmHphsH-hlhhlhB*CJOJQJaJmHphsH,hlhhlh5B*CJOJQJmHphsH,h9h15B*CJOJQJmHphsH,h9hlh5B*CJOJQJmHphsHhPHha"xCJOJQJhc]hc]CJOJQJhPHhH6CJOJQJhPHhc]CJOJQJLt|XZ*prxѺѺћ|Z@'@0h#Gh#GB*CJOJQJ]aJmHphsH3h#Gh#GB*CJOJQJ\]aJmHphsHBhadhb5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <hb5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <h15B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH -hPHha"xB*CJOJQJaJmHphsH-hPHhlhB*CJOJQJaJmHphsH-hlhhlhB*CJOJQJaJmHphsHr z   ftlJ@h*$ d<^a$gd9$d<`a$gd9$ d<1$@&`a$gd9Z  v z @0hjͶoTo>+ha"x@B*CJOJQJaJmHphsH4h#Gh#G@B*CJOJQJ\aJmHphsH1h#Gh#G@B*CJOJQJaJmHphsH-hPHh7w B*CJOJQJaJmHphsH-h#Gh#GB*CJOJQJaJmHphsH-hPHh#GB*CJOJQJaJmHphsH3h#Gh#GB*CJOJQJ\]aJmHphsH0h#Gh#GB*CJOJQJ]aJmHphsHj,.<hn*崟q]qFF2F'ha"x@B*CJOJQJmHphsH-h#Gh#G@B*CJOJQJmHphsH&ha"xB*CJOJQJ]mHphsH,h#Gh#GB*CJOJQJ]mHphsH,h#Gh#GB*CJOJQJ\mHphsH)h#Gh#GB*CJOJQJmHphsH1h#Gh#G@B*CJOJQJaJmHphsH.ha"x@B*CJOJQJ]aJmHphsH4h#Gh#G@B*CJOJQJ]aJmHphsH*0D\z!!!!!!F""""<#H##$^$$$$$$`%r%%%w1h#Gh#G@B*CJOJQJaJmHphsH'h#GB*CJOJQJaJmHphsH-hPHh#GB*CJOJQJaJmHphsH'ha"xB*CJOJQJaJmHphsH0h#Gh#GB*CJOJQJ\aJmHphsH-h#Gh#GB*CJOJQJaJmHphsH.^N!@""&% ''(* ,/1>4R779:;<Z<<.=d=?B$d<`a$gd9$d<`a$gd9% &6&R&T&&&&&''H'\'''''(/ /111166R7^7`7777\8h8j89ѺѮtt]-hPHhOB*CJOJQJaJmHphsH-hPHhMB*CJOJQJaJmHphsH-hPHhCB*CJOJQJaJmHphsHh9h15CJaJh9hC5CJaJ-hPHhufB*CJOJQJaJmHphsH-hPHh#GB*CJOJQJaJmHphsH-h#Gh#GB*CJOJQJaJmHphsH#9999:2:L:::::;<;<<<==,=.=4=<=ϸnR6hIHh15B*CJOJQJ\]aJmHphsH6hIHh'5B*CJOJQJ\]aJmHphsH-hPHhUjB*CJOJQJaJmHphsH-hPHh'B*CJOJQJaJmHphsH-h'h'B*CJOJQJaJmHphsHh7h'5CJaJh oh'5CJaJh9h15CJaJh9h'5CJaJ<=d=\>|>'>-hPHh oB*CJOJQJaJmHphsH-hPHh B*CJOJQJaJmHphsH0hIHh 5@B*CJOJQJmHphsH3hIHh 5@B*CJOJQJ]mHphsH6hIHh15B*CJOJQJ\]aJmHphsH6hIHh 5B*CJOJQJ\]aJmHphsH<h0 56B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH ?hPHh 5B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  F G GGGGHHIIKKMM"NLN\NNNNOOPP*QѺnUUUnDnDnnn!hIHh oB*CJOJQJph0hIHhe@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh o@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHhPH@B*CJOJQJ]mHphsH3hIHh o5@B*CJOJQJ]mHphsH-hPHh B*CJOJQJaJmHphsH-hPHh oB*CJOJQJaJmHphsH-hPHh0 B*CJOJQJaJmHphsHGGGH\HcVC0$d<<$Ifa$gd o$d<<$Ifa$gd#+@ hx$Ifgd$: kdY$$IflFr6$x t06    44 lalpyt$: \HHHH>IIPC00$d<<$Ifa$gde hx$Ifgd$: kd $$IflFr6$x t06    44 lalpyt$: $dh<$Ifa$gd$: IIIJpJJPC00$d<<$Ifa$gde hx$Ifgd$: kd$$IflFr6$x t06    44 lalpyt$: $dh<$Ifa$gdeJHKKKKbLPC0$d<<$Ifa$gde hx$Ifgd$: kdo$$IflFr6$x t06    44 lalpyt$: $d<<$Ifa$gd obLL:MMM=kd!$$IflFr6$x t06    44 lalpyt$: $d<<$Ifa$gd o$d<<$Ifa$gdeMNNNNOC6 xx$Ifgd$: kd$$Ifl06$< t0644 lalpyt$: $x$Ifa$gd:$xx$Ifa$gd:$d`a$gd oO\OOOOBPPcV xx$Ifgd$: kdw$$Ifl06$< t0644 lalpyt$: $d<<$Ifa$gd:PPP*QQRviVVV$d<<$Ifa$gd: xx$Ifgd mkd$$Ifl06$< t0644 lalpyt$: *QQRRRRvSxSzSS.TTTNUPUTUUUXXXXXεεΜiiΜS*h[s@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh=g@B*CJOJQJ]mHphsH3hIHh o5@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh @B*CJOJQJ]mHphsH0hIHhPH@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh o@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh$: @B*CJOJQJ]mHphsHRR4RRRvSviVVV$d<<$Ifa$gd: x$Ifgd$: kd$$Ifl06$< t0644 lalpyt$: vSxSSSS TvfVF3$dx<$Ifa$gd o$x$Ifa$gdJ$xx$Ifa$gdJ$xx`a$gd9kdc$$Ifl06$< t0644 lalpyt$:  T.T0T^TTRUUH88$x$Ifa$gdJ x$Ifgdkd$$IflF6$G t06    44 lalpyt o$x$Ifa$gd oRUTUUUcVF$x$Ifa$gdJ xx$Ifgd$: kd$$IflF6$G t06    44 lalpyt oUU.VVDWviVV$dxx$Ifa$gd9 xx$Ifgdkdk$$Ifl06$e t0644 lalpyt`DWFWvWWXviVV$d<<$Ifa$gd#+@ xx$Ifgd$: kd $$Ifl06$e t0644 lalpyt`XXXY4YvjZJ$x$Ifa$gde$xx$Ifa$gdJ $xxa$gd9kd $$Ifl06$e t0644 lalpyt`X4Y6Y8YNZVZZZZ[[[b\f\L]l]r]v]]]]̳̳hO6OhOh0hIHh^A@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHhZ@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh @B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh=g@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHhe@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHhPH@B*CJOJQJ]mHphsH3hIHhe5@B*CJOJQJ]mHphsH4Y6Y8YfYYPZvkkXE$d<<$Ifa$gde$d<<$Ifa$gd#+@ x$IfgdkdW $$Ifl0_$ t0644 lalpyt.PZZZZZX[[d\cXXEE$d<<$Ifa$gd#+@ x$Ifgdkd $$Ifl0_$ t0644 lalpyt.$d<<$Ifa$gdd\f\]~^^d_`jb c0dvgVVVVVVV$d<`a$gd9$dx<a$gd9kd $$Ifl0_$ t0644 lalpyt` ]]^*^D^T^|^~^^^^``ззОjQ9/hIHh B*CJOJQJ\]mHphsH0hIHh @B*CJOJQJ]mHphsH3hIHh15@B*CJOJQJ]mHphsH3hIHh 5@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHhL1@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh<@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh@y@B*CJOJQJ]mHphsH+hIHh B*CJOJQJ\]aJph ```BaLa`a~aaaaa*b0bhbrb c cѸqZAA0hIHh @B*CJOJQJ]mHphsH,hIHhZB*CJOJQJ]mHphsH,hIHhV;B*CJOJQJ]mHphsH,hIHhm<>B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh/@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh @B*CJOJQJ]mHphsH/hIHh B*CJOJQJ\]mHphsH,hIHh B*CJOJQJ]mHphsH cpccccc dddd.d0d2deeeΝkRk67h @B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 0hIHhV;@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh @B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh1@B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh/@B*CJOJQJ]mHphsH/hIHh B*CJOJQJ\]mHphsH0hIHh @B*CJOJQJ]mHphsH0hIHh @B*CJOJQJ]mHphsH0deeFfHfTffffh4uwxyz@}t~xj$d<`a$gd$d<1$`a$gd $da$ $dxa$$$dh@&a$$d<`a$gd9eeeeffffffff⧈iO3O6h 6B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h.hM3/5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h.h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h 5B*CJOJPJQJ]aJmHnH o(phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  fff gg\ghhhhijjlj4v6vvvZwww˱˱˔z]C3h7B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 3h2GB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h2GB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hZB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hCB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH wwwwwxxxx£hL0-h8h B*CJOJQJaJmHphsH6h[M5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hu?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h8h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hOR+5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9hM3/5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9hg5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH x$xxx y>yVyzy~yyyzzzz{{ԷffI,9h.hVB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h[MB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH -h8h B*CJOJQJaJmHphsH'hOR+B*CJOJQJaJmHphsH{{{.|0|||||||}}@}.~t~nQ:-h8h B*CJOJQJaJmHphsH9h.h/B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h:B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hZB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hVB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH t~~~HLNj~宑wZ=#3hCB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hCB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h/B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h*GB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h/B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  x&.8dj(ȮttX9"-h8h B*CJOJQJaJmHphsH<h h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 9h.hXIB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h*GB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h*GB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  nވJ<FT*06$d<`a$gd$dP`a$gd<$dP1$`a$gd<$dP`a$gd<$d<`a$gd$d<1$`a$gd(HVjnx|n^ƇJL@LjŒ|d|L|.h B*CJOJPJQJaJnH o(phtH .h 6B*CJOJPJQJaJnH phtH +hB*CJOJPJQJaJnH phtH +h B*CJOJPJQJaJnH phtH 9h.hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h*GB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH j.<rz<B  LĒFz2哯www[A3hMB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hCB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hMB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3hOR+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 24|”TZȮzgTgF5&hIHhgB*CJaJph!hIHhgB*CJmHphsHhgB*CJmHphsH$hIHhM3/5B*CJmHphsH$hIHhg5B*CJmHphsH3hR ~B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hMB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h9zAB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h 6B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  &(*.02⯍zeT94hIHh 5@B*CJOJQJaJmHphsH!hIHhpYB*CJmHphsH)hIHhpY@B*CJaJmHphsH%hIHhpYB*CJaJmHphsH!hIHhpYB*CJmHphsH!hIHh B*CJmHphsH!hIHh[B*CJmHphsH!hIHh^AB*CJmHphsH!hIHhCfB*CJmHphsH!hIHhgB*CJmHphsHhpaB*CJaJph26>vX` ʯ{b{I{b{0{1hIHhW(@B*CJOJQJaJmHphsH1hIHhl@B*CJOJQJaJmHphsH1hIHh @B*CJOJQJaJmHphsH1hIHhs@B*CJOJQJaJmHphsH4hIHh<5@B*CJOJQJaJmHphsH4hIHh 5@B*CJOJQJaJmHphsH4hIHhM3/5@B*CJOJQJaJmHphsH4hIHhg5@B*CJOJQJaJmHphsH6|&hBPrFr"J$d<`a$gd $d<a$gd*,HVβ޲<@FLNlvhʹ͛ʹ͂i͂P͂͂P1hIHhg&c@B*CJOJQJaJmHphsH1hIHhQ~<@B*CJOJQJaJmHphsH1hIHhm@B*CJOJQJaJmHphsH1hIHh @B*CJOJQJaJmHphsH1hIHhW(@B*CJOJQJaJmHphsH1hIHhs@B*CJOJQJaJmHphsH1hIHh>`@B*CJOJQJaJmHphsHhvxzP¥jQ880h.h B*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hUB*CJOJQJ\aJmHphsH0hUhUB*CJOJQJ\aJmHphsH6h5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h8h5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h56B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h.h5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h.hM3/5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  PV^:lpֹڹNT£qXq?X&q&Xq0h.hTB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.h$y~B*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hUB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.h2B*CJOJQJ\aJmHphsH<h9h5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9hM3/5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h9h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH :nRfLnľؾXZhDlpεΜ΃jjQjQj0h.hAB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.h)HB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hTB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hTB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hVB*CJOJQJ\aJmHphsHpLXt68 "FѺѣьu^uG.0h.hB*CJOJQJ\aJmHphsH-hIHh^AB*CJOJQJaJmHphsH-h@h B*CJOJQJaJmHphsH-h@h[B*CJOJQJaJmHphsH-h@hlOB*CJOJQJaJmHphsH-h@hzB*CJOJQJaJmHphsH-h@h=gB*CJOJQJaJmHphsH-h@h)HB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh)HB*CJOJQJaJmHphsHFHJL^r (8<ηr[D[rrr-hIHhXB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhK!B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhQVB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhVB*CJOJQJaJmHphsH0h.hB*CJOJQJ\aJmHphsH0h.hVB*CJOJQJ\aJmHphsH<r&04HRfѺu^G0G0-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhW B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhXB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhSIB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhFB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-h@hB*CJOJQJaJmHphsH-h@hK!B*CJOJQJaJmHphsHf Ѻььu^G0G^-hIHh}B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhc}iB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh ~B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh|7B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhXB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhW B*CJOJQJaJmHphsHdfhjfzThАdf~ *茊ss\E-hIHh{5B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh:B*CJOJQJaJmHphsHU-hIHhxMB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhO8B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsHhjΒ( ĕJrBHxJФBL$7d<`7a$gd$d<`a$gdv c ngi c thm quyn ca cu lc b/ i bng k v ng du xc nhn; - Hp ng lao ng gia cu lc b/ i bng v hun luyn vin cng cc ph lc nh km (nu c); - Bn sao hp ng chuyn nhng hoc cho mn c k gia cu lc b/ i bng mi, cu lc b/ i bng trc y v hun luyn vin (trng hp chuyn nhng hoc cho mn); - Bn sao Bin bn thanh l hp ng hoc hp ng  ht hn gia hun luyn vin vi cu lc b/ i bng trc y (trng hp chuyn n t cu lc b/ i bng khc); - Giy php lao ng do c quan lao ng c thm quyn cp cho quan chc, hun luyn vin l ngi nc ngoi; - Bn sao bng cp hun luyn vin theo quy nh ti iu 29 Quy ch ny. b) H s cu th: - Bn ng k theo mu ca LBVN, dn nh (c 4 x 6) mi nht ca cu th (ng du rp lai ca cu lc b/ i bng), c ch k ca cu th v c ngi c thm quyn ca cu lc b/ i bng k v ng du xc nhn ca cu lc b/ i bng; - Hp ng lao ng hoc hp ng o to, tp ngh gia cu lc b/ i bng v cu th cng cc ph lc nh km (nu c); - Bn sao hp ng chuyn nhng hoc cho mn c k gia cu lc b/ i bng mi, cu lc b/ i bng trc y v cu th (trng hp chuyn nhng hoc cho mn); - Bn sao Bin bn thanh l hp ng hoc hp ng  ht hn gia cu th vi cu lc b/ i bng trc y (trng hp chuyn n t cu lc b/ i bng khc); - Giy khm sc khe ca tng cu th do bnh vin t cp qun, huyn hoc tng ng tr ln xc nhn  sc khe  tp luyn, thi u bng ; - Bn photocopy chng minh th/ th cn cc v h chiu ca tng cu th cn thi hn t nht 01 nm; - Giy chng nhn chuyn nhng quc t (ITC) i vi cu th  c ng k vi LBQG khc trc khi ng k vi LBVN. Th tc cp ITC c quy nh ti Quy ch v a v php l v chuyn nhng cu th ca FIFA. 4. T cch tham gia hp l ca cu th a) Tiu chun cu th: Cu th c quyn ng k thi u cc gii bng  ngoi chuyn nghip do LBVN hoc n v t chc gii t chc khi c  cc iu kin sau y: - Trong  tui theo quy nh ca iu l gii; - L cu th c quc tch Vit Nam; - Khng trong thi gian b nh ch, cm thi u theo quyt nh k lut ca LBVN hoc quyt nh k lut ca cu lc b/ i bng  c LBVN chp thun. i vi cu th ang trong thi gian b nh ch, cm thi u theo quyt nh k lut ca LBVN hoc quyt nh k lut ca cu lc b/ i bng  c LBVN chp thun c th c cu lc b/ i bng ng k tham d gii, tuy nhin, cu th ny ch c thi u khi  ht hn k lut; - c cu lc b/ i bng a vo danh sch ng k thi u theo quy nh ca Quy ch ny, iu l gii c lin quan v c LBVN hoc n v t chc gii xc nhn t cch thi u; - Cu th ng k hp l s c cp th thi u c dn nh, tn cu th, ngy thng nm sinh ca cu th, s o ng k, c ch k xc nhn ca Ban T chc gii. b) Trong bt k trng hp no, nu cu lc b/ i bng s dng cu th khng  t cch tham gia thi u th cu lc b/ i bng v cu th  s b x l theo Quy nh v k lut ca LBVN. 5. Nguyn tc ng k cu th: a) Cu th phi c ng k vi LBVN, n v t chc gii  thi u cho mt cu lc b/ i bng. Ch cu th  ng k mi c quyn tham d vo cc gii bng  do LBVN hoc n v t chc gii t chc. Khi  ng k, cu th phi tun th iu l v cc quy nh ca FIFA, AFC, LBVN v n v t chc gii. b) Ti mt thi im cu th ch c ng k cho mt cu lc b/ i bng. c) Cu th c th c ng k ti a cho 03 cu lc b/ i bng trong mt ma gii, tuy nhin cu th ch c quyn thi u cc trn u chnh thc cho 02 cu lc b/ i bng. Mt ngoi l i vi quy nh ny: Mt cu th c chuyn nhng gia hai cu lc b/ i bng thuc LBQG c thi gian ma gii ni tip nhau (v d LBQG ny bt u ma gii vo ma h/thu v LBQG kia bt u ma gii vo ma ng/xun) th cu th c th ng k thi u trn u chnh thc cho cu lc b/ i bng th ba trong ma gii lin quan, vi iu kin cu th  thc hin y  ngh)a v hp ng vi cc cu lc b/ i bng trc y. d) Cu th b cu lc b/ i bng chm dt hp ng trc thi hn do vi phm hp ng ch c php ng k vi cu lc b/ i bng khc sau khi  chp hnh y  ngh)a v i vi cu lc b/ i bng trc y. e) Cu lc b/ i bng m bo s lng cu th theo quy nh sau khi thay th, b sung cu th trong danh sch ng k. 6. ng k ca mt cu th mt hiu lc khi c  ngh hy b ca cu lc b/ i bng nu r l do hy b v c LBVN chp nhn bng vn bn, nu sau thi hn ng k th cu lc b/ i bng khng c b sung hoc thay th cu th khc. iu 37. ng k trc trn u, s dng v thay th cu th trong trn u 1. Chm nht trc khi trn u bt u 60 pht, hun luyn vin trng ca cu lc b/ i bng phi ng k danh sch 11 cu th chnh thc, ti a 09 cu th d b hoc ti thiu 07 cu th d b v danh sch thnh vin lm nhim v trong khu vc k thut vi gim st trn u. Danh sch ghi r h tn y ; s o ca cu th, mu trang phc ca cu lc b/ i bng v nhng thng tin khc theo yu cu ca Ban T chc gii. Trong danh sch ng k 11 cu th chnh thc v ti thiu 07 cu th d b phi c ti thiu 02 th mn. 2. Ngay trc khi trn u bt u, nu c thay i cu th chnh thc hoc d b, hun luyn vin trng ca cu lc b/ i bng phi thng bo ngay cho gim st trn u v trng ti chnh. 3. Trong mi trn u, s lng cu th mi i c php thay ti a (trong s cc cu th d b  ng k trc trn u) s c quy nh ti iu l gii. 4. Khi thay ngi, cu th d b phi mang th thi u n trnh cho trng ti th 4. Nu khng c th, cu th  coi nh khng hp l v khng c quyn thi u. Cu th  thay ra khng c php tr li sn thi u. 5. Cu lc b/ i bng tham d gii U9 ton quc, U11 ton quc, Futsal quc gia, Bi bin quc gia thc hin ng k trc trn u, s dng v thay th cu th trong trn u theo quy nh ca iu l gii. 6. Cu th khng  t cch thi u: a) Cu th khng trong  tui theo quy nh ca iu l gii; b) Cu th khng c quc tch Vit Nam; c) Cu th khng c cu lc b/ i bng a vo danh sch ng k thi u theo quy nh ca Quy ch ny, iu l gii c lin quan hoc cha hon thnh th tc ng k; d) Cu th ang trong thi gian b nh ch, cm thi u (theo quyt nh k lut ca LBVN hoc quyt nh k lut ca cu lc b/  bng  c LBVN chp thun); iu 38. ng k trang phc 1. Trang phc cu th: a) Mt b trang phc cu th y  gm o, qun, tt, bt ng quyn; cu lc b/ i bng ng k mt b trang phc thi u chnh v mt b trang phc ph; mu sc ca trang phc chnh phi tng phn v khc mu trang phc ph; b) Trong mt trn u, hai i s mc b trang phc chnh  ng k vi Ban T chc gii, nu c s trng hp v mu sc trang phc th i khch mc b trang phc ph (i ng tn trc trong lch thi u s c quyn u tin la chn trang phc chnh). Trng hp mu o chnh ca i khch trng vi mu o th mn ca i ch nh th i ch nh phi thay o th mn khc mu. Tt c nhng ngi phc v trong trn u phi mc o khc mu vi mu ca hai i bng v trng ti. Khi c s bt ng v mu trang phc th trng ti l ngi quyt nh cui cng; c) Nu cu th mc trang phc khc  bn trong trang phc thi u, hoc c bng chn th bng chn v phn trang phc  bn trong h ra ngoi trang phc thi u phi cng mu vi o, qun, tt m cu th ang s dng. i vi trang phc khc bn trong ca cu th Futsal theo quy nh ca Lut thi u Futsal. d) Trang phc cu th phi in tn cu th v s o cu th. Vic in tn v s o cu th phi s dng kiu ch v s thng dng, d c; c mu sc tng phn vi mu sc ca trang phc. Trn lng o, tn cu th c chiu cao ti a 7,5 cm, s o cu th c chiu cao t 25 cm n 35 cm. S trn qun cu th (ging s o) t  pha trc, bn phi, c chiu cao 07 cm. Trang phc th mn phi in s; ) Mi i bng ch c ng k s o cu th t 1 n 99 khi ng k danh sch thi u. Cu th mi b sung hoc thay th  giai on II phi mang s o khc vi cc s o  ng k  giai on I; e) Biu trng ca gii c gn trn ngc o bn phi v hai tay o cu th theo kch thc quy nh ti iu l gii. Thng hiu qung co nh ti tr chnh ca gii u, cu lc b/ i bng in  pha trc o cu th. Nhn hiu ca hng sn xut qun o, huy hiu hoc biu trng ca cu lc b/ i bng khng b coi l qung co nhng kch thc khng c qu 100 cm2 v phi gn  ng v tr quy nh trn o. 2. Thnh vin cu lc b/ i bng c mt trong khu vc k thut khng c mc trang phc v mang cc trang b qung co cho cc hng cnh tranh vi cc hng ti tr ca ca gii do n v t chc gii t chc; khng c mc trang phc c nhng hnh nh, cu ch khim nh, th tc hay c ni dung xm phm danh d, uy tn ca cu lc b/ i bng khc hoc n v t chc gii, LBVN. 3. Cu th mc trang phc khng ng vi quy nh khng c thi u. iu 39. Trng ti 1. Trng ti khi n cc a phng  chun b trn u phi sinh hot theo t, m bo chng trnh tp luyn th lc hng ngy, sinh hot lnh mnh, khng t tip xc vi cc thnh vin ca cu lc b/ i bng hoc cc bng nhm c  bng  ngoi x hi. 2. Trng ti tham gia iu khin cc trn u ca gii do Ban Trng ti triu tp v phn cng lm nhim v c trch nhim: a) Thc thi ng nhim v, chc trch theo quy nh ca Lut thi u bng ; b) Chp hnh nghim tc cc quy nh ca Lut thi u bng , iu l gii, Quy ch ny v Quy ch t chc v hot ng ca trng ti Bng  Vit Nam; trung thc, v t v khch quan trong khi thi hnh cc nhim v ca mnh; c) C mt ti a im tp trung t nht vo 12 gi ca ngy trc ngy din ra trn u v phi c mt ti sn thi u 90 pht trc khi bt u trn u; d) X l theo quy nh i vi bt c mt thnh vin no ca cu lc b/ i bng c thi  phn ng khng ng mc i vi cc quyt nh ca t trng ti; ) Sau trn u, trng ti lm bo co (theo mu) v np cho gim st trng ti. Nu c s vic pht sinh, trng ti phi lm bo co nu r s vic v nhng x l ca mnh trong trn u. Tr l trng ti v trng ti th 4 phi lm bo co v cc tnh hung c lin quan. iu 40. Gim st trn u 1. Gim st trn u do LBVN tuyn chn, o to v qun l; cn c kt qu tp hun, LBVN nh gi, la chn danh sch gim st trn u tham gia lm nhim v ti cc gii bng  ngoi chuyn nghip quc gia. Cn c  xut ca phng T chc thi u, Tng Th k LBVN xem xt v b nhim cc gim st trn u lm nhim v ti cc trn u. 2. Gim st trn u l i din chnh thc ca LBVN, Ban T chc gii ti trn u, trc tip gii quyt cc vn  c lin quan n trn u, gim st vic thi hnh Lut thi u bng , Quy ch ny v iu l gii ca cc thnh vin tham gia trn u. 3. Gim st trn u c trch nhim: a) C mt ti a im tp trung t nht vo 12 gi (mi hai gi) ca (02) hai ngy trc ngy din ra trn u; khi n a phng t chc trn u phi thng bo s c mt ca mnh cho cu lc b/ i bng ch nh; tm hiu v kp thi gii quyt nhng khiu ni lin quan n iu kin tp luyn, sinh hot ca cu lc b/i khch (nu c); 4. Nhim v c th v phn b thi gian cng tc ca gim st trn u: a) Ngy trc trn u (-2): - 12h00 : C mt ti a phng c trn u; - 14h00 : Lm vic vi cu lc b/ i bng ch nh; - 15h00 : Lm vic vi Cu lc b/ i khch; - 16h00 : Kim tra sn thi u; - 16h30 : Lm vic vi Ban T chc trn u a phng ti sn thi u v mi mt cng tc chun b cho trn u; - 18h00 : Kim tra h thng n chiu sng; - 19h00 : Gi cc bin bn theo mu v Ban T chc gii qua hp th in t (Email) theo quy nh ca LBVN; s dng phng ch Times New Roman, kiu g VN Unicode. Gim st trn u lun i cng iu phi vin  thc hin cc nhim v trn. b) Ngy trc trn u (-1): - 15h00 : Hp k thut trc trn u; - 17h00-19h00: Kim tra v qun xuyn vic tp luyn ca hai cu lc b/ i bng ti bui tp chnh thc - 20h00 : Hp vi gim st trng ti v t trng ti. - 20h30 : Gi cc bin bn theo mu v Ban t chc gii. c) Ngy din ra trn u: - Trc trn u: Thc hin theo phn b thi gian trc trn u (Countdown); - Sau trn u: Theo quy nh chung ca nhim v gim st trn u. d) Tuy nhin, ty thuc vo tnh cht ca tng gii u/trn u, LBVN hoc n v t chc gii s ban hnh vn bn quy nh phn b thi gian cng tc ca gim st trn u. ) Kim tra trang phc thi u ca cc i bng, trang phc ca trng ti v ngi nht bng; m bo khng c s trng lp v mu sc trang phc; e) Trc trn u, phi kim tra vic thc hin cc quy nh v qung co, can thip kp thi v bo co y  v Ban T chc gii khi c s vi phm; g) Quan st v ghi nhn mt cch y , trung thc, khch quan din bin trc, trong v sau trn u; h) Ch c ri khi sn thi u khi cc i bng, t trng ti, khn gi  ra v an ton; i) Ngay sau trn u, bo co kt qu bng in thoi v Ban T chc gii; Trng hp c s c, phi bo co ngay bng in thoi v Trng Ban t chc gii; k) Gi bo co Email chm nht mt gi sau khi trn u kt thc v np  h s trn u gm: Bng ghi hnh, bin bn trn u, bng chm im phong cch, phiu chm im trng ti, bo co hoc khiu ni (nu c) cho Ban T chc gii. Trong trng hp trn u c vn  nghim trng, bt thng, phi vit tng trnh chi tit s vic v nu r chnh kin ca mnh; l) Tip nhn nhng khiu ni ng qui nh t cc thnh vin ca trn u. Khi tip nhn khiu ni, khng c tu tin a ra quan im c nhn ca mnh v nhng s vic xy ra lin quan n trn u. Cm vic t chc xem li bng ghi hnh ngay ti sn thi u; m) Kim tra cc chng t, lp bng thanh quyt ton ch  ti chnh chuyn v Ban T chc gii  chi cc khon tin lm nhim v, n , di chuyn cho gim st v t trng ti lm nhim v ti trn u; n) Kim tra vic t chc hp bo sau trn u v khu vc phng vn nhanh, nhng khng tham d cuc hp bo, khng c php tr li bo ch v cc vi phm (nu c) ca tt c cc thnh vin tham gia trn u. iu 41. Gim st trng ti 1. Gim st trng ti do Ban Trng ti  xut, Tng Th k LBVN b nhim gim st trng ti lm nhim v ti cc trn u trn c s vn bn  xut ca Ban Trng ti. 2. Gim st trng ti c trch nhim: a) C mt ti a phng t chc trn u t nht vo 12 gi ca ngy trc ngy din ra trn u; b) Qun l mi hot ng ca t trng ti trong thi gian lu tr ti a phng c trn u; t chc tp luyn hng ngy cho cc trng ti; c) Phi hp vi cc trng ti m bo trn u c t chc ng thi gian, theo Lut thi u bng , iu l gii v nhng quy nh ca LBVN, n v t chc gii, Ban T chc gii; d) Tham gia cng tc chun b cho trng ti trc trn u v nghip v chuyn mn, phng php trng ti; xc nh tnh v t, trung thc, khch quan, ng lut trong iu hnh trn u ca trng ti; ) Theo di v gp kin trong cuc hp hoc hi ca trng ti trc trn u, t chc hp rt kinh nghim sau trn u. Nhc nh trng ti th 4 kim sot s lng ngi trong khu vc k thut theo quy nh; e) Theo di din bin ca trn u, nhng x l ca trng ti v tr l trng ti. Chm im cc trng ti, tr l trng ti theo ng nhng hng dn ca LBVN; g) Ngay sau trn u, phi kim tra bin bn trn u, vic ghi s k lut, bo co ca trng ti chnh v trng ti th 4 trao i thng nht vi gim st trn u v nh gi cng tc trng ti trong trn u, hon tt bo co theo mu v gi bng Email v b phn thng trc ca Ban T chc gii. Nu trn u c s c hay nhng din bin c bit v cng tc trng ti, lp bo co chi tit, gi v Ban T chc gii v Ban Trng ti trong thi gian sm nht; h) Khng tham d cuc hp bo sau trn u, khng c php tr li bo ch nhng nh gi ca mnh v cc vi phm (nu c) ca cc thnh vin tham gia trn u. iu 42. Lch thi u 1. Lch thi u hoc bng m s bc thm c cng b t nht 10 ngy trc khi bt u gii bng  ngoi chuyn nghip. 2. Cc trn u ca gii bng  ngoi chuyn nghip phi din ra theo ng lch trnh, tr khi c s iu chnh bng vn bn ca Ban T chc gii. 3. Ngy, gi thi u do Ban T chc gii quyt nh. Ch c Ban T chc gii mi c quyn thay i ngy, gi thi u ca gii. 4. Ban T chc gii s chn mt trn u v phi hp vi cu lc b/ i bng  t chc l khai mc chnh thc ca gii. Mc 2 T CHC, IU HNH TRN U iu 43. Ban T chc trn u 1. Ban T chc trn u do cu lc b/ i bng ch nh phi hp vi cc c quan chc nng ti a phng thnh lp, chu trch nhim hon ton v cng tc t chc v m bo an, ninh an ton ti cc trn u, qun l sn thi u ca cu lc b/ i bng trong cc trn u ca gii. 2. Ban T chc trn u phi c y  cc i din: Lnh o cu lc b/ i bng ch nh, ch huy lc lng cng an cp tnh, y t, tuyn truyn, kim sot qun s v cc thnh phn khc nu cn thit. 3. Nu Ban T chc trn u no vi phm Quy ch ny th cu lc b/ i bng  s phi chu hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. 4. Ban T chc trn u c nhim v: a) Ch tr vic phi hp vi cc lc lng cng an, kim sot qun s, y t  bo m an ninh, an ton tuyt i cho khn gi, hun luyn vin, cu th, trng ti, gim st v cc thnh vin ca Ban T chc gii trc, trong v sau trn u; b) Trc khi khai mc gii, Ban T chc trn u phi ng k khu vc ring bit trn khn i cho c ng vin ca hai cu lc b/ i bng vi Ban T chc gii; c) Nhng trn u s lng khn gi ng hoc d bo c nhiu khn gi, c ng vin i khch, phi c cc phng n thch hp, b tr lc lng an ninh t vng ngoi n vng trong ca sn vn ng v trn cc khn i  c th kp thi ngn chn cc c ng vin c hnh ng qu khch, vi phm cc quy nh; d) Thc hin nghim tc cc quy nh v an ninh, an ton ti iu 51 Quy ch ny. ) B tr ch ngi cho cc gim st  v tr trn cao thuc khu vc trung tm, d quan st, c li i thun li xung sn khi cn thit; e) B tr ch ngi trn khn i cho nhng cu th khng ng k chnh thc, mi i ti a 10 cu th; g) Phn cng v ng k iu phi vin trn u vi Ban T chc gii; h) m bo c ng truyn Internet, in thoi  cc gim st bo co v Ban T chc gii; i) T chc cuc hp chuyn mn trc trn u vo 09 gi sng ngy din ra trn u. Thnh phn d hp gm: Cc gim st, trng ti, i din ca hai i bng (Trng on v mt hun luyn vin), Trng hoc Ph Ban T chc trn u, i din cng an, cn b ph trch an ninh ca cu lc b/ i bng, y t; k) Khi c s c c bit, theo yu cu ca gim st trn u, Ban T chc trn u phi t chc cuc hp sau trn u  ni bo m an ninh, an ton, vi thnh phn nh quy nh  cuc hp chuyn mn trc trn u; c th k lp bin bn ghi r chnh kin ca tng thnh vin gi Ban T chc gii; l) Cng tc ghi hnh  tt c cc gii bng  ngoi chuyn nghip quc gia phi m bo tiu chun k thut, phi s dng th nh (flash drive), phi m bo thi gian ghi hnh: T lc hai i ra sn cho n khi tt c cc thnh vin tham gia trn u (hai i, cc quan chc, khn gi) ra v an ton; m) S lng my ghi hnh ti cc gii bng  ngoi chuyn nghip: Ti thiu l 02 my ghi hnh k thut s t ngang khu vc 16m50. i vi gii hng Nh quc gia l 04 my ghi hnh k thut s, 02 my t ngang khu vc 16m50 v 02 my t sau cu mn. Tt c cc my u phi theo kp cc din bin hoc s c ca trn u vi gc ghi hnh ph hp v lin tc, c t trn khn i hoc gin gio c chiu cao ti thiu 5m so vi mt sn thi u. Ngay sau khi trn u kt thc, Ban T chc trn u phi np  cc th nh ghi hnh cho gim st trn u; n) B tr ti thiu 02 v s kim sot v bo v khu vc phng vin vit; ti thiu 06 v s kim sot v bo v khu vc ng chy trong sut qu trnh din ra trn u; o) Ty quy nh tng gii u, nu c t chc hp bo sau trn u, yu cu cc hun luyn vin trng ca hai i vo phng hp bo sau khi trn u kt thc khng qu 05 pht, nu hun luyn vin khng chp hnh s phi chu hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. B tr li i ring cho cc phng vin vo phng hp bo tu theo thit k ca tng sn thi u (c th dng dy  to li i ring); p) B tr ti thiu 01 xe cu thng thng trc ti sn thi u t thi gian m ca sn cho n khi trn u kt thc v cc thnh vin tham d trn u, khn gi  ra v an ton; q) Thc hin phng chy, cha chy ng quy nh; r) Phi bo m c t y t thng trc trc, trong v sau trn u. T y t thng trc bao gm: Bc s, nhn vin s cu, c t nht 08 nhn vin phc v, hai cng cu thng, mt xe cp cu, mt phng y t ti sn (quy nh trong iu l tu tng gii u) c y  trang thit b s cu. Bc s), nhn vin phc v y t phi mc ng phc gn gng, i giy th thao, ch c vo sn khi trng ti cho php v phi c thi  phc v khn trng, nghim tc; s) C bin php c th thng k chnh xc s lng khn gi n sn xem trn u; t) B tr khu vc phng vn nhanh cho cc phng vin trn ng cc cu th ra xe sau trn u; u) Phi hp vi gim st trn u  thc hin ng cc quy trnh v cng tc chun b cho trn u; v) H tr cng tc kim tra doping (nu c yu cu). x) Pht thanh vin phi m bo ng ni dung pht thanh trong cc trn u do LBVN, n v t chc gii ban hnh. iu 44. iu phi vin trn u 1. iu phi vin l ngi ph trch v cng tc t chc trn u ca Ban T chc trn u,  tng tham gia v c hiu bit v cng tc t chc thi u, v Lut thi u bng  v Quy ch ny, c cu lc b/ i bng ng k bng vn bn vi LBVN hoc n v t chc gii trc ngy khai mc gii ti thiu mt thng. 2. Chc nng v nhim v: a) Tham mu cho lnh o cu lc b/ i bng v trc tip iu hnh cng tc t chc trn u; b) i din cu lc b/ i bng  phi hp vi cc thnh vin ca gii: Hai i bng, gim st trn u, gim st trng ti, t trng ti, cc b phn chc nng ca a phng; c) Kt ni tt c cc b phn trong qu trnh t chc trn u, gp phn m bo trn u tin hnh ng thi gian, ng cc quy nh ca Lut thi u bng , iu l gii v Quy ch ny. iu 45. Cn b truyn thng 1. Cn b truyn thng l ngi chu trch nhim v cng tc truyn thng ca cu lc b c cu lc b/ i bng ng k bng vn bn vi LBVN hoc n v t chc gii trc ngy khai mc gii t nht mt thng. 2. Cu lc b/ i bng phi m bo v chu trch nhim v thi  v hnh vi ca cn b truyn thng trong qu trnh lm nhim v. 3. Chc nng v nhim v: a) Tham mu cho lnh o cu lc b/ i bng v trc tip iu hnh cng tc truyn thng ca cu lc b/ i bng; b) Kt ni tt c cc b phn trong qu trnh t chc trn u, gp phn m bo trong vic trin khai thc hin cc yu cu v nhim v lin quan n cng tc truyn thng ca cu lc b/ i bng, gii u. iu 46. Sn vn ng Sn t chc thi u phi m bo cc iu kin sau: 1. i vi cc gii hng Nh quc gia, N v dch quc gia, N cp quc gia, hng Ba quc gia: a) Kch thc sn theo qui nh ca Lut thi u bng ; b) Mt sn c t nhin hoc sn c nhn to theo tiu chun hai sao ca FIFA phi ph c u, c lu phng v mn. i vi sn c t nhin, trc ngy thi u phi ct c, ti nc, k sn theo quy nh trong Hng dn v sn vn ng ca LBVN. c) Nhng vch gii hn phi c k m nt bng sn trng (khng c k vch gii hn bng vi sng); d) Cu mn phi cng li chc chn; khung thnh ng vi quy nh ca Lut thi u bng  v c sn mu trng; ct gi li phi c sn mu khc hon ton vi mu cu mn; ) Sn phi c hng ro chc chn, cao ti thiu 02m ngn cch khn gi vi mt sn thi u. Nhng khu vc khng c hng ro ngn cch phi c bin php bo m khng cho nhng ngi khng c nhim v vo mt sn; e) Phi c khn i c b tr gh ngi hoc ch ngi c kt cu c nh. Sc cha ti thiu ca sn thi u l 1.000 ngi; g) H thng n chiu sng ti thiu 900 lux, ngun cung cp in n nh v phi c ngun d phng  phc v thi u; h) Phng thay  v ngh ngi ca cc i bng thi u phi m bo rng, thong mt, c  gh ngi v t qun o ring cho cc vn ng vin; c bn, gh, bng, sa bn chin thut  hp u php; c ging mt-xa, phng tm, phng v sinh, iu ha nhit  v qut in; i) Cc li ra vo sn vn ng phi  rng, thng thong, m bo  khn gi ra vo c nhanh chng, thun li v an ton; k) Hng gh khn gi gn nht phi cch cc ng bin ti thiu 05m; l) Khoang ngi cho i bng trong khu vc k thut phi c che kn bng mica, hoc tm lp mu trng, trong sut,   cng v c  19 ch ngi cho quan chc, hun luyn vin v cu th d b (khng c s dng bt k hnh thc qung co, dn, dnh, che ph trong khu vc ny); m) H thng phng chy cha chy phi c trang b y , kim tra thng xuyn nh k v m bo hot ng hu hiu mi khi c s c xy ra; n) C h thng pht thanh m bo mi v tr trong sn u nghe r; 2. i vi cc gii bng  tr quc gia theo la tui nam v n, sn thi u phi m bo cc iu kin nu ti cc mc a, b, c, d, i, k, l, m, n khon 1 iu 46. 3. i vi cc gii Futsal quc gia v bng  Bi Bin quc gia, sn thi u phi m bo mt sn v kch thc ng quy nh ca Lut thi u bng ; phi m bo cc iu kin t chc v an ninh, an ton. 4. Sn cha  iu kin s khng c t chc thi u gii. iu 47. Nht bng 1. Ban T chc trn u phi b tr ti thiu 10 ngi nht bng c trang b ng phc, o ma, i giy th thao, gh ngi thp. 2. ng phc ca ngui nht bng khng trng mu o vi hai i thi u. 3. Trong sut trn u, ngi nht bng khng c ngi trc cc bng qung co hoc t tay ln cc bng qung co; 4. Phi thc hin nhim v vi tinh thn nghim tc v a bng nhanh vo cuc. iu 48. Hot ng ca cc phng vin ti sn thi u 1. Ch cc phng vin bo ch, truyn hnh c th do Ban T chc gii cp mi c vo sn thi u. 2. Ch cc phng vin nh, truyn hnh c th do Ban T chc gii cp mi c xung sn (Ban T chc trn u cp o khoc ng phc- o bib). 3. Trc v trong thi gian din ra trn u, phng vin nh ch c hot ng ti khu vc pha sau cc bng qung co  ng bin ngang, khng c s dng my chp nh c n, khng c di chuyn sang pha cu mn i din theo dc khn i A. 4. Khi trng ti v hai i lm th tc trc trn u, cc phng vin nh v truyn hnh c di chuyn v khu trung tm ca ng chy  tc nghip, nhng khng c vo mt sn thi u v sau  phi di chuyn ngay v pha sau hai ng bin ngang trc khi bng ln, ngoi tr my ghi hnh ca i truyn hnh c quyn pht sng trc tip (ti a 02 phng vin truyn hnh), mt phng vin nh ca Ban T chc gii c hot ng ti khu trung tm ca ng chy. 5. Ban T chc trn u phi b tr khu vc dnh ring trn khn i vi y  cc trang thit b theo quy nh ca LBVN hoc n v t chc gii cho cc phng vin vit v khu vc pht thanh, truyn hnh. 6. V tr t cc my ghi hnh khng c lm cn tr cc cn b, trng ti, i bng lm nhim v ti trn u hoc che lp tm nhn ca khn gi. i truyn hnh c quyn pht sng trc tip c t my ghi hnh trn ng chy v ch t ngang vi bn trng ti th 4. Trong trn u, gi ngh gia hai hip, gi ngh gia trn u chnh v trn u ph v sau khi kt thc trn u, cc phng vin nh v vit khng c vo ng chy c khu vc k thut ca hai i bng v mt sn thi u. 7. i truyn hnh c quyn pht sng trc tip trn u c t chc bnh lun trn ng chy trong gi ngh gia hai hip v phng vn nhanh khng qu 02 pht ti sn sau khi kt thc trn u. 8. Phng vn ca cc phng vin sau trn u s c tin hnh trong phng hp bo ti sn thi u v ti khu vc phng vn nhanh. iu 49. Khu vc k thut 1. Ban T chc trn u phi m bo kch thc ca khu vc k thut  c quy nh trong Lut thi u bng . Khu vc k thut ca hai i bng cch bn trng ti th 4 khng qu 10m. 2. Khu vc k thut ca i ch nh  pha sn bn tri khn i A. 3. S lng quan chc, hun luyn vin, cu th ca mi i bng c php c mt trong khu vc k thut khng vt qu 19 ngi gm 09 cu th d b v 10 quan chc, hun luyn vin. 4. Trc trn u, i bng phi ng k danh sch nhng ngi ngi trong khu vc k thut vi trng ti th 4 v phi tun th cc quy nh sau: a) Ch nhng ngi c tn trong danh sch ng k tham d gii mi c ng k hot ng trong khu vc k thut; trng hp c thay i ng k phi thng bo cho Ban T chc gii v gim st trn u bit trong cuc hp k thut. Tt c nhng ngi  trong khu vc k thut phi eo th do Ban T chc gii cp, cc cu th d b phi mc o bib khc mu vi trang phc ca cu th 02 i v cc thnh vin lm nhim v trn sn trong sut qu trnh din ra trn u; b) Tt c nhng ngi trong khu vc k thut phi ngi, ch c hun luyn vin trng hoc mt ngi tng t c ng bn cnh bng gh v tt c phi mc trang phc khc vi mu o hai i ang thi u v mu o trng ti; c) Trong cng mt thi im, ch c mt ngi c quyn ch o trn u, khng c di chuyn vt qu vch gii hn v sau khi ch o xong ngi  phi ngay lp tc v ch ngi ca mnh; d) Tt c cc cn b ca i bng phi  trong ranh gii khu vc k thut, khng c t vo sn thi u, ngoi tr bc s hoc ngi sn sc vo sn  nh gi mc  chn thng ca cu th khi c trng ti cho php; ) Tt c nhng ngi trong khu vc k thut phi c thi  ng n, tun th tinh thn chi p ca FIFA (FIFA fair play), tn trng cc quyt nh ca trng ti, khng c gy nh hng hoc cn tr tr l trng ti; khng c ci trn, khng c ht thuc l. 5. Cn b hoc cu th vi phm cc quy nh ti khon 4 iu ny s b trng ti trut quyn v ngi  phi ri khi khu vc k thut ngay lp tc, ng thi trng ti bo co v Ban T chc gii. Hun luyn vin v cc thnh vin khc ca i bng khng c php n bn ca Ban T chc trn u v gim st  khiu ni trong khi trn u ang tin hnh. 6. Thnh vin Ban T chc trn u c trch nhim a nhng ngi b trut quyn hot ng ti khu vc k thut hoc cu th b th  vo khu vc quy nh ca Ban T chc trn u. 7. Trong gi ngh gia hai hip u chnh thc, tt c cu th ang thi u ca hai i phi vo phng thay  ti sn thi u. iu 50. Qung co trong khu vc thi u 1. LBVN hoc n v t chc gii cn c vo tnh cht ca tng gii bng  ngoi chuyn nghip v tho thun vi cu lc b/ i bng  quy nh s lng bng qung co v v tr trn sn ti iu l gii. Bng qung co trn sn phi c thit k m thut, bo m thun phong m tc, bo m an ton, khng t  v tr che khut tm nhn ca khn gi, khng nh hng ti cht lng chuyn mn thi u ca gii. n v t chc gii phi m bo logo ca LBVN xut hin trn sn thi u. 2. Kch thc bng qung co trn sn v cc loi hnh qung co khc trong khun vin sn thi u phi m bo theo ng quy chun 01m (cao) x 05m (di). 3. S lng bng qung co ca cc nh ti tr c quy nh ti iu l gii. Cu lc b/ i bng phi chu trch nhim hon tt th tc xin giy php qung co ti sn vn ng do c quan chc nng a phng cp v ng l ph theo quy nh cho tt c cc qung co trn sn (LBVN hoc n v t chc gii s cung cp cc mu bng qung co cho cc cu lc b/ i bng). 4. Vic b tr qung co trn mt t,  cc v tr khc trn sn phi theo ng s  quy nh ca Ban T chc gii; Cu lc b/ i bng khng c t tng s lng bng qung co v s dng cc hnh thc qung co khc. 5. Cc bng qung co phi c b tr cch ng bin dc t nht 03m, cch ng bin ngang t nht 06m,  v tr khng gy nguy him cho cu th, trng ti. 6. Trong thi gian din ra trn u, khng cho php cng ty c sn phm cnh tranh vi cc nh ti tr ca gii thc hin cc hnh thc tip th hoc qung co nhanh nh tng qu trn sn hoc cng b trn loa phng thanh. 7. Cc nh ti tr ca gii c php vo sn min ph  thc hin cc hot ng khuyn mi nh: pht sn phm min ph, trng by sn phm, pht ti liu, t bm sn phm v cc hnh thc hp php khc. Nh ti tr ch c bn cc sn phm ca mnh trong phm vi sn vn ng nhng khng c t  khu vc sn thi u v phi np thu theo lut nh. iu 51. Quy nh v an ninh, an ton i vi Ban T chc trn u 1. Cng tc chun b an ninh, an ton trc trn u: a) Thng xuyn kim tra v chun b tt cc trang thit b, c s vt cht, sn bi; b tr lc lng  m bo an ninh, an ton trong v xung quanh sn vn ng; b) Trang b y  h thng phng chy cha chy, kim tra thng xuyn nh k v m bo hot ng hu hiu mi khi c s c xy ra; c) Chun b lc lng v phng tin nhm i ph hu hiu vi cc s c do khn gi qu khch gy ra; d) Nhng trn u s dng nh sng n, Ban T chc trn u phi m bo dn n c  sng y , thng xuyn kim tra h thng in, ngun cung cp in v phi c ngun in d phng  m bo tnh n nh, loi b s c; ) Kim tra h thng pht thanh phi m bo mi v tr trong sn u nghe r v c b tr gn ni iu hnh ca Ban T chc trn u; e) Lc lng cnh st, an ninh a phng, cnh st giao thng phi c huy ng vi s lng y  v c cc phng tin nghip v cn thit. Phi c phng ring cho lc lng cnh st; g) Kim tra, r sot cc khu vc trong sn vn ng; d tm, loi b bt c vt nguy him no trn sn trc khi trn u bt u. Cng tc kim tra an ninh an ton trn sn phi c hon tt trc khi bt u trn u t nht 02 gi. 2. Trong thi gian din ra trn u: a) Lc lng cnh st trt t, cnh st c ng kim sot khu vc bn ngoi hng ro ngn cch khn gi vi ng chy quay mt ln khn i lm nhim v, nhm ngn chn khn gi nm  vt vo sn hoc nhng ngi qu khch vt hng ro ngn cch  vo sn thi u; b) Cnh st c bit mc thng phc c b tr  cc khu vc trn khn i; c) C  lc lng cnh st gi trt t v nhn vin kim sot mt cch hu hiu ti cc cng ra vo sn. Kim sot cht ch khn gi khi vo sn vn ng, khng cho mang bt c vt g c th s dng lm vi kh (chai thu tinh, chai nha,  ung c cn, gch , gy, mi bo him, pho n, pho sng, ...); d) Phi cch ly c ng vin ca i khch  khn i ring bit vi khn i c c ng vin i ch nh v phi b tr lc lng cng an bo m an ton cho c ng vin ca hai i; ) C trch nhim m bo trt t v kim sot khn gi trc, trong v sau trn u. Ban T chc trn u c quyn p dng cc bin php cn thit i vi nhng khn gi c hnh vi cn tr vic t chc trn u, bao gm vic buc ri khi hoc cm vo sn vn ng, khu vc quanh sn. 3. Sau khi trn u kt thc: a) Phi c phng n bo v cho cc thnh vin tham d, kp ngn chn cc hnh ng qu khch gia cc nhm c ng vin hoc c ng vin vi t trng ti, cu th hoc hai i bng; b) Trong bt k tnh hung no cing phi m bo an ton tuyt i cho t trng ti v cc nhm c ng vin khi ra v (qua a gii ca tnh, thnh). iu 52. V xem trn u i vi cc gii u, trn u c quy nh phi in v th phi thc hin theo cc quy nh sau: 1. Thi gian, a im v phng thc bn v phi c thng bo trc trn cc phng tin thng tin i chng. 2. Bo m an ton, trt t trong cng tc t chc bn v. 3. Cu lc b/ i bng phi bn v ng gi in trn v cho mi i tng, trong sut ma gii khng c nng gi v. 4. Cu lc b/ i khch phi ng k s lng v ca mnh vi Ban T chc trn u chm nht 10 ngy trc khi din ra trn u. Ban T chc trn u phi tip nhn v gii quyt vi s lng v hp l v bn v cho cu lc b/ i khch  khu vc khn i  ng k vi Ban T chc gii. 5. Cu lc b/ i bng khng c php pht hnh s lng v vt sc cha ca sn. 6. Trong trng hp khng bn v, cu lc b/ i bng vn phi pht hnh v mi. Ban T chc trn u phi m bo  lc lng an ninh  kim sot s lng khn gi vo sn theo cc quy nh ti iu 51 Quy ch ny, phi m bo s lng khn gi khng c vt qu sc cha ca sn. 7. Cu lc b/ i bng phi in v mi, v bn theo mu ca LBVN hoc n v t chc gii, hnh nh trn v khng c c nhng qung co cnh tranh vi cc ngnh hng c quyn ca cc nh ti tr gii. 8. Cu lc b/ i bng phi in mt s v mi c gii theo s lng v khu vc quy nh ti iu l gii  chuyn v cho LBVN hoc n v t chc gii v cc nh ti tr gii trc khi khai mc gii 10 ngy. iu 53. Tip n i khch 1. i khch phi thng bo cho Ban T chc trn u thi gian n v ri khi a phng, ni , phng tin di chuyn  Ban T chc trn u b tr lc lng bo v khi cn thit. 2. Ban T chc trn u chu trch nhim b tr sn tp luyn cho i khch trong nhng ngy trc trn u, chi ph sn tp do Ban T chc trn u chu trch nhim: a) i khch c tp ti sn thi u t nht mt ln/trn v tp ti sn khc  tiu chun t nht mt bui/trn, vo gi trng vi gi thi u (c lm quen vi nh sng n ti thiu 01 gi); b) i khch phi t lin h v chu mi chi ph nu c nhu cu tp nhiu hn. iu 54. Nghi thc v th tc tin hnh trn u 1. T chc l cho c trc khi giao bng ti tt c cc trn u (Ban T chc gii cung cp )a nhc Quc ca cho cc cu lc b/ i bng). 2. Trc cc trn u khai mc gii, khai mc trn chung kt phi t chc l khai mc: a) Trng hoc ph Ban T chc trn u a phng c din vn khai mc gii (i vi trn khai mc chnh thc ca gii: i din LBVN hoc n v t chc gii c din vn khai mc gii; pht biu ca nh ti tr); b) Lnh o tng hoa cho trng ti, hai i bng; c) L cho c. 3. Thi gian tin hnh cc th tc trc mi trn u (m ngc trc gi thi u): a) 180 pht: Hon tt kim tra an ninh, v sinh cc khu vc khn i, m ca sn; b) 120 pht: Gim st trn u n sn; c) 90 pht: Gim st trng ti v cc trng ti n sn, kim tra sn ln cui; cc i bng n sn; d) 75 pht: i bng ng k danh sch thi u vi gim st trn u v trng ti th t; ) 60 pht: Hon tt vic ng k v kim tra cu th, Ban T chc trn u photocopy danh sch cu th; e) T 50 pht n 20 pht: Hai i bng khi ng trn sn; g) 07 pht: Trng ti tp trung hai i bng, kim tra ln cui v ra sn trnh din sau c FIFA living football. Khi t trng ti v hai i bng ra sn, phi c ngi rc c i trc; h) 05 pht: L cho c; i) 02 pht: Lm th tc chn sn; hai i bng chp nh, trao lu nim; k) 0 pht: Giao bng, bt u trn u. 4. Ty thuc vo tnh cht ca tng trn u (khai mc hoc b mc), LBVN hoc n v t chc gii s ban hnh vn bn quy nh ring v thi gian tin hnh th tc trc trn u. iu 55. Tm dng, tm hon trn u 1. Tm dng trn u: Trng ti c quyn quyt nh tm dng trn u trong cc trng hp sau y: a) Nhiu khn gi vt qua hng ro ngn cch trn xung ng chy, xung sn thi u trc hoc trong khi trn u ang tin hnh, gy p lc v tm l cho trng ti v i khch; b) Nhiu khn gi gy mt an ton, trt t, lm nh hng n trn u; c) iu kin thi tit, nh sng v cc iu kin khch quan khc lm cho trn u khng th tin hnh c. 2. Trong cc trng hp quy nh ti khon 1 iu ny, trn u tm dng n khi  iu kin  tin hnh hoc tip tc trn u nhng thi gian tm dng ti a khng qu 30 pht (nu trn u cha c tin hnh th thi gian c tnh t gi thi u theo lch thi u ca Ban T chc gii; nu trn u  c tin hnh th thi gian c tnh t thi im trng ti tm dng trn u). 3. Trng ti iu khin trn u c quyn quyt nh tm dng trn u ln 2 trong cc trng hp nh quy nh ti khon 1 iu ny nu  tm dng 30 pht m vn khng  iu kin  t chc hoc t chc tip trn u. 4. Tm hon trn u: Khi trn u cha bt u hoc  bt u, trng ti iu khin trn u c quyn quyt nh tm hon trn u trong cc trng hp nh quy nh ti khon 1 iu ny nu  tm dng 02 ln 30 pht m vn khng  iu kin  t chc hoc t chc tip trn u. 5. Nu trn u b tm hon, Ban T chc trn u c trch nhim t chc cuc hp do gim st trn u ch tr, vi thnh phn: Trung on v hun luyn vin trng ca hai i, cc gim st, trng ti, thnh vin Ban T chc trn u. Cuc hp phi c lp bin bn ghi r chnh kin ca tng thnh vin, nguyn nhn chnh ca vic dng trn u, thi gian dng trn u, t s lc trn u tm dng (nu c) v gi bin bn v Ban T chc gii. iu 56. T chc tip hoc t chc li trn u. 1. Nu sau thi gian tm dng ln 1 khng qu 30 pht hoc thm ln hai khng qu 30 pht, trn u c tip tc tin hnh  thi gian theo quy nh th kt qu trn u c cng nhn. 2. Trng hp trn u b tm hon, Ban T chc gii s cn c vo thc t din bin, thi im v nguyn nhn tm hon trn u  c th quyt nh x l c th theo nguyn tc  bn c li khng c hng li c th nh sau: a) Nu nguyn nhn hon trn u do cu lc b/ i bng vi phm nghim trng Quy ch ny, khng m bo an ninh, an ton do c ng vin ch nh hoc do c ng vin i khch; li thuc v cu lc b/ i bng no th cu lc b/ i bng  s b x thua vi t s 0-3, nu thua nhiu hn th gi nguyn t s; b) Nu nguyn nhn tm hon trn u v s c bt thng, nhng Ban T chc trn u ca cu lc b/ i bng ch nh vn c li do khng chun b tt v cng tc t chc trn u: - T s ang c li cho i bng ch nh: Hu b trn u b tm hon v cho t chc li t u trn u (nu ang thi u  hip u ph th t chc li t u ca hip u ph); - T s ang c li cho i bng khch: T chc tip trn u t thi im tm dng. c) Nu nguyn nhn tm hon trn u v l do hon ton khch quan (thi tit, ng t lm nh hng n cng tc t chc trn u), Ban T chc trn u ca cu lc b/ i bng ch nh khng c li th gi nguyn t s v t chc tip trn u t thi im tm dng hoc cng nhn t s v khng t chc li. 3. Quy nh t chc tip trn u t thi im tm dng: a) Gi nguyn t s ti thi im tm dng trn u; b) Gi nguyn thnh phn, s lng cu th ang thi u trn sn v quyn thay cu th ca mi i ti thi im dng trn u (trng hp v l do khch quan v i bng  ht quyn thay ngi th ch cho php ti a mt cu th  ng k d b c vo thay mt cu th ang thi u); c) Gi nguyn cc th vng, th  (nu c) ti thi im dng trn u; d) Trn u c bt u li t tnh hung trng ti tm dng; ) Kinh ph t chc trn u theo quyt nh ca Ban t chc gii hoc Ban K lut. 4. Nu trn u b hu b th cc th vng cing c hu b, nhng cc th  vn c gi nguyn. 5. Nu trn u b tm hon  thi im trc hoc trong khi  lun lu 11m m l do hon trn u l do khch quan th trng ti t chc bc thm ngay sau   xc nh i thng. 6. Nu trn u b tm hon m kt qu trn u ny hon ton khng nh hng g n kt qu chuyn mn ca chnh hai i bng  v ca cc i bng khc trong ton gii, th Ban T chc gii c th quyt nh khng t chc li trn u na. Trn u c th b x l theo mt trong hai hng sau: a) Cng nhn t s  thi im trn u tm dng; b) Trn u b hy b, hai i khng nhn im v t s. 7. Nu trn u b hon, mc th lao do Ban T chc gii phi chi cho cc i tng c quy nh nh sau: a) Trn u b dng trc khi bt u trn u: Cc thnh vin ch c hng tin n, , khng c hng tin lm nhim v; b) Trn u b dng sau khi bt u trn u: Cc thnh vin c hng ton b ch  theo quy nh v ti chnh ca gii. iu 57. Cu lc b khng ng k i bng, b khng tham d gii; b gii u, trn u 1. Cu lc b c i bng thuc thnh phn tham gia gii khng ng k i bng tham gia gii hoc  ng k nhng b khng tham gia gii (tr trng hp bt kh khng hoc c l do chnh ng v c LBVN chp thun) s b chuyn xung thi u ti gii hng Ba quc gia t ma gii sau, nu gii u khng c ln xung hng th b cm tham gia cc gii bng  trong nm k tip v phi chu hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. 2. Nu cu lc b/ i bng t chi thi u mt trn u khng phi v l do bt kh khng hoc t b cuc khng tip tc trn u vi bt c l do no s b loi khi gii v phi chuyn xung thi u ti gii hng Ba quc gia t ma gii sau, nu gii u khng c ln xung hng th b cm tham gia cc gii bng  trong nm k tip v phi chu hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. Ton b kt qu thi u (nu c) gia cu lc b/ i bng ny vi cu lc b/ i bng khc u b hy b. 3. Nu cu lc b/ i bng khng tip tc tham d gii trong khi gii u ang din ra (tr trng hp bt kh khng hoc c l do chnh ng v c LBVN chp thun) s b chuyn xung thi u  gii hng Ba quc gia t ma gii sau, nu gii u khng c ln xung hng th b cm tham gia cc gii bng  trong nm k tip v phi chu hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN v phi chu hnh thc k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. Ton b kt qu thi u (nu c) gia cu lc b/ i bng ny vi cu lc b/ i bng khc u b hy b. iu 58. C ng vin 1. C ng vin ca mt cu lc b/ i bng l nhng ngi ng h cu lc b/ i bng, bao gm: a) Nhng ngi thuc hi c ng vin c thnh lp hp php; b) Ngi ngi trong khu vc dnh ring cho c ng vin i bng trn khn i sn vn ng do Ban T chc trn u sp xp. 2. Cu lc b/ i bng tham d trn u phi chu trch nhim v hnh vi ng x khng ng do c ng vin ca mnh gy ra, d  l li c hay v s b x l k lut theo Quy nh v k lut ca LBVN. 3. i khch phi c cn b ph trch c ng vin phi hp vi Ban T chc trn u  kim sot c ng vin khi i thi u trn sn khch. Chng VI QUYN S HU GII TH THAO NGOI CHUYN NGHIP iu 59. Quyn s hu v giao quyn s hu cc gii bng  ngoi chuyn nghip 1. LBVN, cc cu lc b/ i bng ngoi chuyn nghip l ch s hu gii bng  ngoi chuyn nghip do mnh t chc. 2. Trng hp LBVN giao quyn t chc gii bng  ngoi chuyn nghip cho mt thnh vin ca LBVN hoc n v, t chc khc th s chuyn giao quyn s hu theo hp ng c k kt gia cc bn. iu 60. Quyn khai thc ti tr, qung co, bn quyn truyn hnh 1. LBVN thc hin khai thc ti tr, qung co, bn quyn truyn hnh theo quy nh ca php lut. 2. n v t chc gii: a) Trn c s hp ng giao quyn t chc, iu hnh gii bng  ngoi chuyn nghip k kt vi LBVN, n v t chc gii c quyn khai thc ti tr, gn tn nh ti tr vi gii bng  ngoi chuyn nghip v ng ti tr cho gii bng  v s kin thuc gii bng  ngoi chuyn nghip do n v t chc gii qun l, t chc. n v t chc gii c trch nhim tip nhn v tip tc thc hin cc hp ng m LBVN  k kt vi cc i tc c lin quan n gii bng  ngoi chuyn nghip trc khi c LBVN trao quyn t chc gii bng  ngoi chuyn nghip. b) n v t chc gii phi quy nh c th bng vn bn v vn  khai thc thng quyn, ti tr, qung co, bn quyn truyn hnh ca n v t chc gii v cc cu lc b/ i bng tham gia gii bng  ngoi chuyn nghip nhm m bo quyn li ca cc nh ti tr, quyn li ca n v t chc gii v ca cc cu lc b/ i bng. iu 61. Ti tr 1. Cc nh ti tr, c quan truyn thng l i tc ca LBVN, n v t chc gii v cc cu lc b/ i bng c hp tc khai thc cc quyn thuc s hu ca LBVN, n v t chc gii v ca cc cu lc b/ i bng thng qua k kt hp ng theo quy nh ca php lut. 2. Cc nh ti tr khng c dng nh hng ca mnh can thip vo cc hot ng chuyn mn hoc lm thay i, sai lch kt qu trn u. Nu b pht hin, cc nh ti tr s b x l theo cc quy nh c lin quan. 3. T chc, c nhn s hu, qun l cu lc b/ i bng hoc c quan h trc tip, gin tip vi cu lc b/ i bng theo quy nh ti khon 2 iu 13 Quy ch ny khng c ti tr, bo tr cho cu lc b/ i bng khc trong cng mt gii. Chng VII KHEN THNG, X L VI PHM, GII QUYT TRANH CHP, KHIU NI iu 62. Khen thng 1. Cu lc b/ i bng, hi c ng vin, hun luyn vin, cu th, cn b chuyn mn, gim st, trng ti, tp th hoc c nhn khc c thnh tch tt trong hot ng bng  ngoi chuyn nghip do LBVN hoc n v t chc gii t chc s c LBVN hoc n v t chc gii khen thng hoc  xut cp c thm quyn khen thng theo quy nh ca php lut. 2. Hng nm, cu lc b/ i bng c thnh tch ng gp t 05 cu th tr ln/t triu tp c ng k trong danh sch chnh thc ca i tuyn quc gia hoc i tuyn U23 quc gia, Olympic tham d cc gii thi u quc t chnh thc (FIFA, AFC, AFF) s c LBVN xem xt h tr kinh ph t 30.000.000 n 50.000.000 cho cng tc o to cu th tr. iu 63. X l vi phm Vic x l vi phm trong bng  ngoi chuyn nghip c thc hin theo Quy nh v k lut ca LBVN v Quy nh v k lut ca FIFA. iu 64. Thm quyn x l k lut Ban K lut ca LBVN x l mi vi phm ca mi thnh vin tham d gii theo Quy nh v k lut ca LBVN. iu 65. Gii quyt tranh chp LBVN tip nhn v chuyn b phn c chc nng gii quyt tranh chp v chuyn nhng; t cch cu th, t cch hun luyn vin; tranh chp hp ng gia cu th, hun luyn vin v cu lc b/ i bng thnh vin ca LBVN; tranh chp gia cu th, cu lc b/  bng thnh vin v n v trung gian. iu 66. Khiu ni 1. Th tc khiu ni i vi quyt nh k lut, quyt nh gii quyt tranh chp c thc hin theo Quy nh v k lut ca LBVN, Quy ch t chc v hot ng ca Ban Gii quyt khiu ni LBVN. 2. i vi cc khiu ni v trn u: a) Khng c khiu ni i vi cc quyt nh ca trng ti trong trn u v: Bn thng hay khng bn thng, vit v hay khng vit v, pht n hay khng pht n; b) Mi khiu ni v cc vn  khc (ngoi im a khon 2 iu ny) u phi lp thnh vn bn v gi ti Ban T chc gii thng qua gim st trn u chm nht 02 gi sau khi trn u kt thc; gim st trn u phi bo co cho Ban T chc gii ngay sau khi nhn c khiu ni; c) Nu khiu ni khng c cn c hoc khng ng quy nh, Ban K lut ca LBVN s xem xt v c th c hnh thc x l i vi i bng khiu ni. iu 67. Gii quyt khiu ni Vic gii quyt khiu ni trong bng  ngoi chuyn nghip c thc hin theo Quy nh v k lut ca LBVN, Quy ch t chc v hot ng ca Ban Gii quyt khiu ni ca LBVN. Chng VIII IU KHON THI HNH iu 68. Hiu lc thi hnh Quy ch ny c hiu lc k t ngy ban hnh. Nhng quy nh trc y tri vi Quy ch ny u bi b. iu 69. iu khon chuyn tip 1. Cc ni dung thuc phm vi iu chnh theo iu 1 Quy ch ny c xc lp trc ngy Quy ch ny c hiu lc th p dng Quy ch Bng  ngoi chuyn nghip c hiu lc ti thi im thc hin  gii quyt. 2. Khng p dng Quy ch ny  gii quyt khiu ni i vi v vic  gii quyt theo quy nh ca Quy ch bng  ngoi chuyn nghip trc ngy Quy ch ny c hiu lc. iu 70. T chc thc hin LBVN kim tra, gim st vic thc hin Quy ch ny. Trong qu trnh thc hin nu c kh khn, vng mc  ngh gi vn bn v LBVN  nghin cu, sa i, b sung./. TM. BAN CHP HNH CH TCH ( k) L Khnh Hi      PAGE \* MERGEFORMAT 40 PAGE  *>RxΒВ(*ܔ  2P•ĕƕ6JLXѺѣѣьѣu^ььѣuuuuu-hIHhM3/B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhqB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhxMB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhO8B*CJOJQJaJmHphsH-hIHh{5B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH$8L˜Ҙ:NTXnȚ&:JLrt"(HJ&Ѻѣѣьѣьѣuuѣ^^-hIHhmB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhdB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh{5B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhYwB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh#]]B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhO8B*CJOJQJaJmHphsH$>R"ڥ dnz|ѺѺѺѺѺѺu^^G^^-hIHh@)B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhyB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh{5B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhy=B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhf&B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhmB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh B*CJOJQJaJmHphsHJ^`bЬ ƭvXd@T4HR\dfXl.B Ѻuu-hIHhKBB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhd8B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhRJB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh@)B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhyB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH%Lʫb̭`>:*P$d<`a$gd$d<1$`a$gd$7d<`7a$gd$d<`a$gdz|0ѺxZxZ=&-hIHh2HB*CJOJQJaJmHphsH9hUvh2HB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH :h 5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @h.h 5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @h.hM3/5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH -hIHh0B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhEFB*CJOJQJaJmHphsH 6ԷܷF^̹FPZ^b|~Ѻѣu^B7h @B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH -hIHh2B*CJOJQJaJmHphsH-hIHh*GB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhXB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh8B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhAB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh2HB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh;B*CJOJQJaJmHphsH>Dlʼ̼4z:ܿǰkT86h6B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH -hIHh['B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh*GB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh6B*CJOJQJaJmHphsH-hIHh B*CJOJQJaJmHphsH7h @B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 7h;@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 0BPRʳnʅW;6hjrB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH -hIHhB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhjrB*CJOJQJaJmHphsH-hIHh B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhT^B*CJOJQJaJmHphsH-hIHhdB*CJOJQJaJmHphsH-hIHhA)B*CJOJQJaJmHphsH<hUvhT^B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  RVh䬐tX9<hIHh 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hIHhM3/5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hg#B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6hufB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6hdB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6hdB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  xDߦnR66hb B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6hKBB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hIHh 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?hIHh 5B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH   HhHpz,P$$ d<@&a$gd$d<1$`a$gd$d<`a$gd$ rd<1$@&`a$gdDFjrt˱˕y]yA"<h.h['B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h['B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hKBB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h['B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hKBB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  <LNhl`媋llP46h.lB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH <h.h.lB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h['B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH RT VDXlnHJX孑uYu:<hIHhM3/5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hjrB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h.lB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJH*OJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH Xprvx(, "eEeEe&e&e<h.h.lB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH ?h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH o(phsHtH <h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 9hGh B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?hGh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hG56B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <hIHhG5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  .DFhjpQ2Q<h.h/B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.hGB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 0h8hGB*CJOJQJ\aJmHphsH<h8hGB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 9h B*CJOJPJQJ\aJmHnH o(phsHtH <h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH  ~zPZ^jaA!?h8ha95B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.ha95B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.hT5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH <h.h/B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH ?h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH o(phsHtH  HJ6p~ĪċlM.<h.hnB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h2eB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h4SB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.ha9B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h8ha9B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hEnha95B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  ~Vp¥lM.l<h.h'vB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h.B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.hjrB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3hjrB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h8ha9B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h.ha9B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h qTB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  VrPpL"p$$ d<^$ `a$gd$p`d<^p``a$gd$d<`a$gd$ 8bd<`a$gd$ 8bd<a$gdprPTrtR˱uYuYuYuYuYu=uYu6h.B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 9h8hB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3ha9B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH zJȩnO0<h@h@B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h@h3B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h@B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h_jB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  JL"&p46dLnTnTnT8TnTn6hs<B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3hB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hs<B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h.B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH ?h}wh56B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH pD"V~4(`$$ d<@&`a$gd$ 8bd<`a$gd$d<`a$gd$~ Rd<^~ `Ra$gd J(24ƧqqQ1?h.hT5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.h.l5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6hs<B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3hs<B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h.hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h_jB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3hB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  468`0 : T  ߿dJ+d+J+<h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h.hoFB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h9brB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH   T  v>$ dxa$$$ d@&a$$$ d<@&`a$gd$d<`a$gd$ bd<`a$gdvn ǭnN/<h.h.lB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH ?h.h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH <h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hTB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h.hTB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  h ,@H£eFFee<h.h.B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.hoFB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h.lB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.hUaB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h.h()&B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH >JXZfƦiO53h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hoFB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hoF5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH  >@Z !n$%$&&'>(*-`/35X8$ bd<a$gd$ bd<`a$gd$ bed<^ea$gd $ da$n<PdfZr| ` v Ȯz[?7h @B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH =h}wh @B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hoFB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6hoFB*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH v x     !!!!n$$$$¨‹‹‹nT79h.hsX,B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h`B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h`B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hoFB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?hSgh 56B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  $$$$%&'f''''$(()))))**0+2+,,-F-⫑wZww>wwwwZ7h @B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h`B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hM3/B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH F-----".@.j.^/f/////0060\0f0l00ŨŋqŨŨT7T9h.h^.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hv3B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hUaB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h}wB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 0000$1Z1\12262ŨnQ4n9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hUaB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hB3B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hwB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h^.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hv3B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 62F2222203b3n3333⨋nQQ49h.hqB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hUaB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hB3B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hLaB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  3333T4h4555d555D6x667l8ȫȎqTT79h.hmB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hqB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h$B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH l8p8899999$:.:::;ŨqTqT79h.hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h[B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h$B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h(FFB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  X89(:=j>,?@z@fAA0DjD.EFHNHJ4K~KhL N8N$ bd<`a$gd$ bd<a$gd$ bd<`a$gd;0<< ===j>r>,?D?J?@@z@|@@@A*AfAŨŨŎŨtZ=9h.hX&B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h.B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.h8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH fArAtAvAAAA,CJC߿hK.K9h.h*B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h.hoSB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hq%B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h.h}w5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH JC^CCCjDDD.E\EpEEEHŨŌpVWWWWWWYˮ˗gM0M9h8h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 1h8h?5@B*CJOJQJaJmHphsH-h8h?5B*CJOJQJaJmHphsH-hXhh?5B*CJOJQJaJmHphsH9h?5h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hXhh?5B*CJOJQJ\]aJmHphsH4hXhh?5@B*CJOJQJ]aJmHphsH YYv[|[]X___``HbbbbǫǫooS3?hi-h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH <h$h?5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 9h?5h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h?5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 3h?5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h8h?5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH  bbbbbbBcHcc߿hN4N3hvEB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?hEh 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?hi-h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?hi-hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH bbcdlef|fFg~hjHno(rsuvv$ bd<a$gd$ bd<a$gd$d<`a$gd$ bed<^ea$gd$ bd<`a$gd$ bed<^ea$gdcdddd"efeffffūrR0Bhc(h 56B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH ?h9h 5B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h9h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hvEB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hvEB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  fff f|ffffFgbggghhh߿ߢnTnnTn:n3h[rB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hvEB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?hi-hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?hi-h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH hh\jjjmmFnHnJnXnZnnn4oNoo|_E_+3hEB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h8hEB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH "hE6B*OJQJmHphsH9hi-hEB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH op"r$r(r*rstuuvvvvvȫȑuU5U?hi-hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?hi-h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hi-B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hf<+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH vvvvwwTxXxxxxy4yyȮȑȑtT;%;*hV'CJOJPJQJaJmHnH sHtH 0hvh8CJOJPJQJaJmHnH sHtH ?hvh856B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH  v`xxZz~{*n.F֋nb$ bed<^ea$gd$d<`a$gd$ bd<`a$gdyyyyz z6zTzVzXzZz4{ŨŨqT: 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hvh8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hV'B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h[rB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h0jB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h0j56B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  4{6{||}}}}}&tBLbƆ|~˱˱ww[wwwwA˱˱3h[rB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 7h @B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hf<+B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 2<ԉ $`~ފP^`Ȯ⑮wZ@3hpaB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hc(B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hE@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hfuB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ҋ֋܋r~ҌvzᦌoRoRoRRRR83hi-B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hGhB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-hM3/5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  8ʓޓvTЖ>֚npz~ЛȮȮȮȮȮȑqQqq?h9hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 3hxB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH Л֛hXx߿hK13hc(B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hBh B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?hBh 56B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h9hx5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH  bTf $ԮP$ bd<a$gd$ bd<a$gd$ bd<`a$gd~RTD>F⫑w]w@w9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 3hxB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h=8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hGhh=8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hxB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9h8h=8B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 0b.֪"@HNб˵cC?h9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 9hi-hxB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH .h B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 9hi-h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH +h B*CJOJPJQJaJnH phtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hBB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH бұԱֱfx߿ߤoUo="4hi-h B*CJOJPJQJ]aJnH phtH .hc(B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 3h{B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hi-hc(B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH .h B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4h 5B*CJOJPJQJ\]aJnH phtH ?h9hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h9h*5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH  2Fr"$ĵʵ "ζж*4@RTn˯||||a|a|a|Ia|.h[rB*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-hxB*CJOJPJQJ]aJnH phtH .h B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-h B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3hxB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH XlnF@B\ǬǬǑv[@%4hi-h B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-hjB*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-hM3/B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-hWB*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-h@:B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-hxB*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-h*B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 9hj56B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @޻½0~ $ 6$ bhdP`ha$gd$ bdP`a$gd$ bed<^ea$gd$ bd<`a$gd bed<^egd$ bd<a$gd\pҺ޻ԼʯʒrR2?h*h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h9hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH 9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 4hi-hjB*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-h B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-hxB*CJOJPJQJ]aJnH phtH ½ ¾ξ6@N0:Ffūūūūv[v>9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 4hi-hgB*CJOJPJQJ]aJnH phtH 4hi-h B*CJOJPJQJ]aJnH phtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hxB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH   "&(4޼}aB#BaB#B#<hhB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h8hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hi-h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH Bhi-hM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  48:PR  ᤅcDc%c<h<_hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hjhB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH Bhh56B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hhB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH @h8h@B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h8hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH pnJdD$ bd<`a$gd$ bd<a$gd$ bed<^ea$gd$ bedP`ea$gd$ *hdP`ha$gd$ bhdP`ha$gdhJn~ῠbFbbFb6hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hhB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hhB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hjhB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH Bhh56B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h<_hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  n£‡£‡‡eH9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhsuh56B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hhB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hhB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h56B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH &(*dz޼{_@!<hi-h^B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-hi'JB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hi-B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-hM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-h2\5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH t6@JV(* 0ŦŦŇŦkOO0<h$~hi'JB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hi'JB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hi'JB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-h?B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-hi'JB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h8hi'JB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h^B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH @*zF$:^N$ bd<`a$gdP$ bed<^ea$gdP$ bd<`a$gd fh|V`z£„££eFeFeF*6h B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH <h>hi'JB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h>h?B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-h[rB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-h?B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-hi'JB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-h^B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <Hlx߿fG+G+6hKB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h8hKB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h9hM3/5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH ?h9h 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH  x:zᣄhL23h?B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6hKB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h8hKB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h0hKB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-h[rB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-hKB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH XFL:D<|NPJ&26媋媋qR<heheB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h?B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-h?B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  Ntfrf     $da$ $dxa$$dh@&a$gd!$ bd<a$gdP$ bd<`a$gdP6@L˯ttW5BhIHh 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 6h?B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 6h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h?B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH  4bfxz|~޾lM.M.M<hi-hkQB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hi-hiB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH .hIHh=O5B*CJOJQJ\]aJph.hIHh 5B*CJOJQJ\]aJphBhIHh 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh 5B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH BhIHhM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  bjt&.F24n£ᣇnUn.\^`$$d<@&`a$gdPd<@&`gdPdP@&`gd#+@$dx@&a$gdQF $dh@&a$$d<`a$gdPD H    &@L<H޼|\|\|\<<<?hIHh^4B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhxeB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhjB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH BhIHh 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH BhIHhM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  >B߿}]߿}߿;BhIHh 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhxeB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh^4B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH BhIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH o(phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh?B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH tHX@|޼|\|\\\<?hIHhEB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh?B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh^4B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH BhIHh 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH BhIHhM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH B߿ߟ_>>Ch 5B*CJKH OJPJQJ\]aJmHnH o(phsHtH @h 5B*CJKH OJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh?B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhEB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh-wB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh%B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  HZ\^j`@@hi-h 5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?h~ 56B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH =hQF5@B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH Chi-h 5@B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH =hq%5@B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH =h 5@B*CJOJPJQJ\aJmHnH phsHtH @h 5@B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH jlnf^`߾eDe(eDeDe7h*@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-h*@B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH :h*@B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 9h*B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH :h 5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-h 5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-hM3/5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ` F!H!!,"8":"<"ߡdB BBhi-hM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 9hQFB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?h8hQFB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH @hi-h*@B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 9h*B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?h8h*B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  `,"Z"l##$$0'X'(4)*,-t$ bd<`a$gdP$ bd<a$gdP$ bed<^ea$gdP$ bd<`a$gdP$d<`a$gdP$ rd<@&`gdP$d<@&`a$gdP <"Z""""0#l#x#z#|#~####ǭǓqOqq/?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-hM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 3h[rB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3hXB*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  ##$$$$$$P&߿^??hIHhQFB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-hM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhrB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH P&d&&& '0'2'>'@'B'V'߿a??aBhi-hM3/5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH Bhi-h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <h 5B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <hIHhQFB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH ?hIHhrB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhQFB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhXB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  V'X'Z'^'b(())V+`++ädDd$d?hIHhrB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhi-B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhQFB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <hIHhQFB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <h8hQFB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH 9h B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  ++N,X,D-L-----.߿aB&6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-hK\5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-hM3/5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH <hi-h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?hIHhrB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHh[rB*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  -./////00124J45566$dPPP1$^`a$gdK$dPP1$a$gdK$dP1$^`a$gdK $$d@&a$$$dx@&a$ $da$$d<`a$gdP.n.z..r/z/////᥅fG&@h#+@5B*CJKH OJPJQJ\]aJmHnH phsHtH <hK\h B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hIHhK\B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH ?hIHhK\B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 6hXB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hK\hK\B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  /////////0߽ߠ`?`!:h 5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-hM3/5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-h 5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH =h 5B*CJKH OJPJQJ\aJmHnH phsHtH 9h 5B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH Ch 5B*CJKH OJPJQJ\]aJmHnH o(phsHtH @h 5B*CJKH OJPJQJ\]aJmHnH phsHtH  00011,28222333344߾~_@_~_~_@_~<hIHhXB*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hIHhw!B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH <hIHh@:B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH @hi-hw!5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-hM3/5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 444"4J4X44405F555߾cFc&cF?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 9hIHh B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH ?hIHh B*CJOJPJQJ\]aJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-hM3/5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hi-h 5@B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH @hIHhw!@B*CJOJPJQJ]aJmHnH phsHtH  5566666b7n777777777ȴܗ}aM7/+/+/+hMjhMU*h 5B*CJOJQJaJmHphsH'h B*CJOJQJaJmHphsH6h 5B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 3h B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 9hIHh B*CJOJPJQJaJmHnH phsHtH 'h.hK6CJOJQJaJmHsH'h.h.6CJOJQJaJmHsH'hKhK5CJOJQJaJmHsHhKCJOJQJaJmHsH66666n77777777776888:800$a$d $dha$ $dhxa$$ Ndxx`a$$dPP1$^`a$gdK$dPPP1$^`a$gdK7777,8.8284888:8<8H8J8L8T8V8X8¼¼*h 5B*CJOJQJaJmHphsHh. h.0J$jh.0J$Uh<_jhpaUmHnHuh.mHnHuhpajhpaUhMjhMU:8L8N8P8R8T8V8X8 $dha$ h]h &`#$C 0P&P 1h:ppa. A!4"#8$8% DpW$$IfP!vh#v#vA:V l t'655AaPyt.$$Ifl!vh#v#vx#v:V l t0655x5alpyt$: $$Ifl!vh#v#vx#v:V l t0655x5alpyt$: $$Ifl!vh#v#vx#v:V l t0655x5alpyt$: $$Ifl!vh#v#vx#v:V l t0655x5alpyt$: $$Ifl!vh#v#vx#v:V l t0655x5alpyt$: $$Ifl!vh#v#v<:V l t0655<alpyt$: $$Ifl!vh#v#v<:V l t0655<alpyt$: $$Ifl!vh#v#v<:V l t0655<alpyt$: $$Ifl!vh#v#v<:V l t0655<alpyt$: $$Ifl!vh#v#v<:V l t0655<alpyt$: $$Ifl!vh#v#vG#v:V l t0655G5alpyt o$$Ifl!vh#v#vG#v:V l t0655G5alpyt o$$Ifl!vh#v#ve:V l t0655ealpyt`$$Ifl!vh#v#ve:V l t0655ealpyt`$$Ifl!vh#v#ve:V l t0655ealpyt`$$Ifl!vh#v#v:V l t0655alpyt.$$Ifl!vh#v#v:V l t0655alpyt.$$Ifl!vh#v#v:V l t0655alpyt`j9 666666666vvvvvvvvv666666>6666666666666666666666666666666666666666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62&6FVfv2&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv&6FVfv8XV~ OJPJQJ_HmH nH sH tH N`N Normal dCJ_HaJmH nHsH tHh@h  Heading 1$d<@&&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH j@j  Heading 2$d<@&(56CJOJPJQJ\]^JaJtH z@z  Heading 3,$$ bhdx<@&^ha$"5CJOJPJQJ\^JaJtH z@z  Heading 4$$$ dX<@&a$*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtH p@p  Heading 5$$d<@&a$(5B*CJOJPJQJ^JaJphtH p@p  Heading 6$$$kd@&`ka$6CJOJPJQJ^JaJtH \@\  Heading 7d<@&CJOJPJQJ^JaJtH b@b  Heading 8d<@&"6CJOJPJQJ]^JaJtH t @t  Heading 9 $$d<@&a$+56B*CJOJPJQJ^JaJphtH DA D Default Paragraph FontVi@V 0 Table Normal :V 44 la (k ( 0No List VoV Char Char19&5CJ KH OJPJQJ\^JaJ tH XoX Char Char18(56CJOJPJQJ\]^JaJtH RoR Char Char17"5CJOJPJQJ\^JaJtH Zo!Z Char Char16*5CJOJPJQJ\^JaJmHsHtH Xo1X Char Char15(5B*CJOJPJQJ^JaJphtH PoAP Char Char146CJOJPJQJ^JaJtH LoQL Char Char13CJOJPJQJ^JaJtH RoaR Char Char12"6CJOJPJQJ]^JaJtH \oq\ Char Char11+56B*CJOJPJQJ^JaJphtH NON td1$da$B*CJKH\^JaJphhO!h td3$ da$)56B*CJOJQJ\]^JaJphC@ Body Text Indent&$0dx^`0a$%B* CJOJPJQJ^JaJphtH VoV Char Char10%B* CJOJPJQJ^JaJphtH nR@n Body Text Indent 2hdx^hCJOJPJQJ^JaJtH JoJ Char Char9CJOJPJQJ^JaJtH TB@T  Body Text dxCJOJPJQJ^JaJtH JoJ Char Char8CJOJPJQJ^JaJtH Z @Z Footer !dCJOJPJQJ^JaJtH JoJ Char Char7CJOJPJQJ^JaJtH XQ@"X  Body Text 3 "dxCJOJPJQJ^JaJtH Jo1J Char Char6CJOJPJQJ^JaJtH 2)`A2  Page Number^JjP@Rj  Body Text 2%$da$'6CJOJPJQJ^JaJmHsHtH VoaV Char Char5'6CJOJPJQJ^JaJmHsHtH Z@rZ  Balloon Text 'dCJOJPJQJ^JaJtH JoJ  Char Char4CJOJPJQJ^JaJtH S@ Body Text Indent 3)$dT^a$(B*CJOJPJQJ]^JaJphtH VoV Char Char3(B*CJOJPJQJ]^JaJphtH F'`F Comment Reference CJ^JaJZ@Z  Comment Text ,dCJOJPJQJ^JaJtH JoJ Char Char2CJOJPJQJ^JaJtH @j@@ Comment Subject.5\PoP Char Char1"5CJOJPJQJ\^JaJtH >@> 80Header0 H$d,,  Char Char^>@"^ Title2$$dh<@&a$5>*CJOJPJQJaJtH bJ@2b Subtitle3$$dh@&a$5CJOJPJQJaJtH 6U`A6  Hyperlink >*B*phFV`QF FollowedHyperlink >*B* phH@bH List Paragraph 6^PJtH tT@rt ,V Block Text.7$<d8<<]^`<a$CJOJPJQJaJtH >o> 0pa0 Header CharCJaJnHtHPK![Content_Types].xmlN0EH-J@%ǎǢ|ș$زULTB l,3;rØJB+$G]7O٭V$ !)O^rC$y@/yH*񄴽)޵߻UDb`}"qۋJחX^)I`nEp)liV[]1M<OP6r=zgbIguSebORD۫qu gZo~ٺlAplxpT0+[}`jzAV2Fi@qv֬5\|ʜ̭NleXdsjcs7f W+Ն7`g ȘJj|h(KD- dXiJ؇(x$( :;˹! I_TS 1?E??ZBΪmU/?~xY'y5g&΋/ɋ>GMGeD3Vq%'#q$8K)fw9:ĵ x}rxwr:\TZaG*y8IjbRc|XŻǿI u3KGnD1NIBs RuK>V.EL+M2#'fi ~V vl{u8zH *:(W☕ ~JTe\O*tHGHY}KNP*ݾ˦TѼ9/#A7qZ$*c?qUnwN%Oi4 =3N)cbJ uV4(Tn 7_?m-ٛ{UBwznʜ"Z xJZp; {/<P;,)''KQk5qpN8KGbe Sd̛\17 pa>SR! 3K4'+rzQ TTIIvt]Kc⫲K#v5+|D~O@%\w_nN[L9KqgVhn R!y+Un;*&/HrT >>\ t=.Tġ S; Z~!P9giCڧ!# B,;X=ۻ,I2UWV9$lk=Aj;{AP79|s*Y;̠[MCۿhf]o{oY=1kyVV5E8Vk+֜\80X4D)!!?*|fv u"xA@T_q64)kڬuV7 t '%;i9s9x,ڎ-45xd8?ǘd/Y|t &LILJ`& -Gt/PK! ѐ'theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsM 0wooӺ&݈Э5 6?$Q ,.aic21h:qm@RN;d`o7gK(M&$R(.1r'JЊT8V"AȻHu}|$b{P8g/]QAsم(#L[PK-![Content_Types].xmlPK-!֧6 0_rels/.relsPK-!kytheme/theme/themeManager.xmlPK-!0C)theme/theme/theme1.xmlPK-! ѐ' theme/theme/_rels/themeManager.xml.relsPK] I$ +6888;d ~ 'B+=xAJLDPXgr:ܛVj*j*%9<=DF*QX]` cefwx{t~(j22hPF<f*RDX~pJ4 v $F-0623l8;fAJCH$JNRVYbcfhovy4{Лб\4x6n & D j`<"#P&V'+./0457X8    (,-.012345689:;<>?@ABCDEF "#$%&')*+,-./0234679:;=>?@ABCDFGHIJKMNOPRSTUVXYZ[\]_`abcefghjklmopqrtuvwxyz|}~!l6lF] xfBG\HIJbLMOPRvS TRUUDWX4YPZd\0d6Lp>X88NbvbN `-6:8X8  !"#$%&')*+/7=G!(158<ELQW^dins{ $'+2;!!8@1(  -B  s T?*"Straight Connector 43"Ï?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!9S"Cdrs/e2oDoc.xmlS0W?XC6l!"zٶHl{7C:e@RU{oy\GU>z\gC]Uu#ԒE+*6N&[{/ {GqaU4;ou<^~?PK!) drs/downrev.xmlLN0DHHܨ6pABN$:4=ˉgv4މ Ұ\(HM=- Y/ p7\B17\tM\o_a&[iGsrJ'Й:l'~jݵՇz^i}{3A$JfÉl=iXov 8-5 dY/PK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-!9S"C.drs/e2oDoc.xmlPK-!) |drs/downrev.xmlPK&B  s T?*"Straight Connector 53"È?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK! 5drs/e2oDoc.xmlSM W@۩M8NzٶUȇǛ7Kt JS Ֆf4yZϫ)DwZ2n(W ĝHG;7ֆ+p6ֶ d^&4%XMspZ_xSiHڸÚh-1WXD(UO?zAvcD7<do:bxq.qk`%bH-yKDyTi@@m44W@x6TJOjg^4UGT#׳,d$oRm?| b(ک}9)| ?yDp?=Azs%'{Kj RB±!eTh(b:`œmH/0EڞyrTte8~,z|2[G7U>mi:ey Ƹ n7'seHޢGIV]`yko-ٌwqk_PK!E drs/downrev.xmlLN0DHH\*4- q*ƅ⺍$"^E=qffgzu1t , (ێ/ -Xg( ᐣ6!:-9 s?Ïȱvģ^Iiˇo읁PѮճ}xJwOhtw *`/աN[gT/:[-5^ 21'CPK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-! 5.drs/e2oDoc.xmlPK-!E vdrs/downrev.xmlPK4B  s T?*"Straight Connector 2C"Ð?PK!8[Content_Types].xmlAN0EH%N@%邴K@`dOdlyLhoDX3'AL:*/@X*eRp208J妾)G,R}Q)=HiҺ0BL):T뢸WQDY;d]6O&8* VCLj"󃒝 yJ.;[wIC_ :{IOA !>Ø4 p;fɑ3׶Vc.ӵn(&poPK!8! _rels/.relsj0 }qN/k؊c[F232zQLZ%R6zPT]( LJ[ۑ̱j,Z˫fLV:*f"N.]m@= 7LuP[i?T;GI4Ew=}3b9`5YCƵkρؖ9#ۄo~e?zrPK!|#@drs/e2oDoc.xmlSM W@4&VUe'lQ1 qhTU}3xfX<{:UqWT3yYf9O#R+^wqb0u%r`Jyo$q=qcmgmOK(FCҐK0 Foc+h\̔ZIoz svOWS탳zRgD9ѡd:F4,WkFO,T5w#BPK-!8[Content_Types].xmlPK-!8! /_rels/.relsPK-!|#@.drs/e2oDoc.xmlPK-!ڇ^ }drs/downrev.xmlPKB S  ?B>Iibe btq t} Pp _Toc495636054 _Toc497990904 _Toc497991343 OLE_LINK1 _Toc497133004 _Toc497133005 _Toc497133006 _Toc497133007 _Toc497133009 _Toc497133010 _Toc497133013 _Toc497133014 _Toc497990376 _Toc495636125 _Toc497133056 _Toc497990374 _TOC495636138 _TOC497990985 _TOC497991424<<<`Z$ZsblpӸӸӸJ >>>$ZZZbtN<,,,J#$ABnqtu!"&'+,01348>?ADEPQVW   #$)*CDRSUV[\bciknorsvwz{~  #$(/2367;<@BDEHINORSVW[\`aefjkpqtuyz|~ "&':;JKOPRSop|} GHTUYZ\]bcijpr /37;?CDIJMNQRUVYZ^_ab jkosvw|}28FIMNRSWXZ[_oqrtuyz~          ! $ % ( - 2 3 8 9 < H L M Q R T U Y [ _ ` e f j k n o t u w x | }        " & ' * + . / 1 2 4 5 9 ; ? @ D E I J N O S T V W \ ] c d j l p q t v z { ~               " # ) * 0 1 3 6 ; = H L R U _ b e h q t v x ~       " ( + D G Q S T V X [ \ _ a d p t { ~          ! $ ) + - 1 3 6 = @ Y \ e g h k l p x {  +.0348DGHKPRSUWZ\`dgjm}  ,/79;>@CEHIKMQSV]`y}  $%()-.1267:;?@MOX[dgjlowx  "&'*+.04:=>@BENQSW`cdgilsv %(69=ADOP]^y|  /235;>?ABFLP]_svwyz %(),-069>ABEFIZ]cfhknqz}  #&',25:>HLMP`chklops~  !$),-014EHRTUW`bcfnq #&),.169;>ADMPRUZ]`cloqs}  369<CFHJLOWno"%'*0369;>EHKNWZ\^`bcelopsx{  #%(@BCRWZ\^fiory|}25<=hioprsw}   "&(+36?BLPQT[_cdhkn}  #'(+.026?CDGWY`cdfhkor|!~!Q"T"X"Y"""##N#O#g#i#o#p#######($)$L$N$T$U$}$~$$$$$G'I'.)/),,,,^-_-`-b---5.7.......?/@/////00000000&0'0A0B0N0O0S0T0W0X0]0^0b0c0f0g0k0l0o0q0r0t01"1#1)1*1-1.1011151618191=1>1B1C1G1H1L1M1Q1R1V1W1Z1[1_1`1d1e1h1i1m1n1q1r1v1y1}1~1111111111111111111111111111111111111111111111111122 222222222$2&25262;2<2>2?2B2C2G2L2P2Q2U2V2X2Y2^2_2c2e2i2j2n2o2r2s2x2y2222222222222222222222222222222222222222333 3 333333333#3$3(3)3+3,313238393=3>3A3B3G3H3L3N3P3Q3U3V3X3Y3\3]3a3b3e3f3i3n3p3q3u3z3~33333333333333333333333333333333333333333333334444 4 4 444444444 4%4&4)4*4,4-4/40434447484;4@4D4E4I4J4L4M4R4S4W4X4[4\4_4`4b4c4g4h4l4m4o4r4w4x4~44444444444444444444444444444444444444444444444444445555 5 555555555/50545657595O5P5h5i5v5w5|555555555555555555555555555555555555666 666666,6.60636467696<6=6@6A6E6J6M6S6X6[6]6_6`6l6m6n6q6s6u6v6x666666666666666666666666666666677 7 777777!7/72777:7=7A7C7E7X7Y7k7l7}7~7777777777777777777777777888 88 8-8.8082838586898A8C8D8F8G8J8K8N8S8W8c8f8h8k8m8p8{8}8~88888888888888888888888888888999999: : ::::":&:':*:,:/:1:5:::>:?:B:V:Z:\:`:a:d:f:i:k:n:p:s:z:}::::::::::::::::::::::::: ;;;;;;;#;';(;*;+;-;/;2;3;6;>;E;P;g;h;z;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; < < <<<<!<#<$<&<(<+<-<1<3<6<7<:<C<E<U<W<X<Z<[<_<`<w<x<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<== = = ======!="='=(=,=-=1=2=5=6=:=;=@=A=D=E=H=I=M=N=P=Q=S=T=W=X=\=]=b=c=g=i=l=m=p=q=u=v={=|============================================>>>">)>+>.>/>2>3>7>8>:>;>@>A>G>H>N>^>a>b>e>f>j>k>m>n>s>t>z>{>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>???? ? ????????"?#?)?:???@?C?D?G?H?L?P?T?U?W?X?]?^?a?b?e?f?k?l?n?o?s?t???????@'@(@2@@@@@@@@@@@ A AQARASAUAAAAAAAAAAA BBB(BDBHBNBSBBBBBBBBBBBBBBCCD?DODPDdDeDtDuDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDEEEEE E E EEEEEEEEEEE"E#E&E'E-E.E4E5E7E8E=E>EUEVE]E^EeEmEnEqEtEzE}EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEF F FFFFFFF!F"F&F+F/F0F3F7F?km.0QR|} GHbcBE\] $&35BCEF z{no`b?@PQ~"$ac./QRtu=?)*KLl n u w   B C } ~         %',-TUxyghCELNln)*@B]^kl  .1\_| (     !!5!8!b!d!!!!!##"$#$$$!%"%}%~%&&-&.&''((a)b)8*:*Z+[+////008090T0U0000011111111222222 3"3333333+6,6\6_699.>0>#?$?8?9?P?R?^?_?p?q?????@@@@@@AASATAAABBXBZBBBVCWCbCcCDD/D1D3D4D7E8EEEFFUFVFFF'G(G]G^GGGGGGGHHHH6I8INNNOOOOOP|X}XXXXX*Y+YYY#Z$Z,Z.Z\Z^ZaZbZZZZZ+[,[\[g[/`1`7`8`aa|b~bbbJcMcNcPcrcscccddGdJdddbfcfZh[h2i4ijjllllllllmmmmoooo6r8rYr[rttuuxvzvyy9z:z*{-{ STxz{}deȂʂނ߂ STuv?AUV$%ޅ$%;<!xzho)*13[]nqvwwxݑޑCDMNՓ֓ijΔϔ12`almtvӖԖxy  '(]^ƛǛ ./NPQS,-ۤܤѥҥ9:UV§78UW^`lmoqxyөԩCDlm{|bd02í45)*./KLSU:<ѸӸڸܸ  cdkm  μϼJKɽʽ  9:JL.0pry7:BGJq/6<>krE }26IKirs=!d!e!!!!!R"T"l"$$%"&{&&&H'))G))))**++-3.//`1d1555R6Z6H7J799::>;;<<===!>">*>>>?? AQABB^EfEEEFF_FFGGGGHHIIIIIJJJKKL(M+MMiNOQPjPlPqeuef fOgQgtFtGtitjt?u$wwwwwxxyzz{Z|}}jSVуNO+,EF͈̈?@<=Ίϊ2356 yzݑޑ34xyēœ AB͘Θ @A͠ѡҡڡݢޢ,-STԤդUV@AJKZ\klȨʨ-.RTjkũƩ78wx01pqܫޫKL]^oqԬ֬ !GI`aNOz{Ԯծ./klZ[ESuvرٱ'(^awx1?˳̳>?tu 45"$)*EGbc~3467mnhljiXY67+,,9q(5FGgh[\ABVWlm/0DEXY12BCgijl02rtUWlm=>MN !_`z{;<m n           PQz{YZ23DE_k_`&'TUtu    !!-!.!T!U!!!!!-"."G"H"""""##$ $$$%%z%{%&&''((])_)0*1*L*M***++++ ,,,,--d.e.//00z1{111 2 22233333333334455]6_666v7w788S9T999.:/:::::;;<;r<s<==>>@@AAHCICCC0D1DEFQFSFFF#G%GYG[GGGGG4I5IQISIIIgJiJ&K'KCKOK&L2LLLLLPMQM"N#N8N:NmNnNNNOOPPhPiPQ&QQQ|RRSSTTTTTTUUVVVVlWmW>X?X{X}XXXYY\Y]YYY#Z%ZZZ[ZZZ[[g[_\l\@^B^_ _0`2`aaaasbubbbLcMcccIdJdddffggShTh3i4i?j@jkk]l^lllmmnnooqqqqrrospsttuuMuNuuuyvzvvvwwOxPx y yy||7}9}}~~~~]^ ymq[\ !oq.0hp go dlԌ܌ӍۍAIpr(*NZpqtu)*kmYZ?@yz./9:rsKLߞCD$%VWxyPUWlnϩѩ_a')xybcz{ 35   )*JL`a̶Ͷ23IJҸӸbdȺɺ]^wx +,yz&'ABhpryGJ33333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333333``aaghCCDDEEFFGGHHIIJJKKLLMMNNOOPPQQRRSSTTUUVVWWXXYYZZ[[\\]]^^__``aabbccddeeffgghhiijjkkllmmnnooppqqrrssttuuvvwwxxyyzz{{||}}~~))WWww  % & q w   0!0!!!!!Z?Z?GG:N:NnN|XbbMcMcccGdHdlllllluuPY)uullUUVVry7:EEGJ,[_deBx7!0, B! B_6,!;N "x7[uϦYNbamι:rF %>^>`^J.^`^J.L^`L^J.^`^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.88^8`^Jo()h^`OJQJo(hH L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.^`^Jo()^`^J.P LP ^P `L^J.  ^ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.``^``^J.0L0^0`L^J.^`OJPJQJo(-p^p`OJQJ^Jo(o@ ^@ `OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(o^`OJQJ^Jo(^`OJQJ^Jo(P^P`OJQJ^Jo(o ^ `OJQJ^Jo(88^8`^Jo(.^`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J. 88^8`6^Jo()^`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.tt^t`^Jo()DD^D`^Jo(. L ^ `L^J.  ^ `^J.^`^J.L^`L^J.TT^T`^J.$$^$`^J.L^`L^J.^`o()o^o`.? L^? `L. ^ `.^`.L^`L.^`.O^O`.L^`L.h^`OJQJo(hHh pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(ww^w`o(.GG^G`o()^`OJPJQJ^Jo(-  ^ `.  ^ `.L^`L.WW^W`.''^'`.L^`L. 88^8`^Jo()^`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.8^8`56B*o(ph. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h88^8`)h^`.h L ^ `L.h  ^ `.hxx^x`.hHLH^H`L.h^`.h^`.hL^`L.88^8`OJPJQJo(- ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo(o HH^H`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(88^8`^Jo()^`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.88^8`^Jo(.^`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.h ^`OJQJo(h pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h88^8`^J.h^`^J.hpLp^p`L^J.h@ @ ^@ `^J.h^`^J.hL^`L^J.h^`^J.h^`^J.hPLP^P`L^J.88^8`^Jo()^`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.h^`6^J.hpp^p`^J.h@ L@ ^@ `L^J.h^`^J.h^`^J.hL^`L^J.h^`^J.hPP^P`^J.h L ^ `L^J.8^8`o(. ^`hH.  L^ `LhH.  ^ `hH. x^x`hH. HL^H`LhH. ^`hH. ^`hH. L^`LhH.h ^`OJQJo(h pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(^`^Jo(.^`^J.pLp^p`L^J.@ @ ^@ `^J.^`^J.L^`L^J.^`^J.^`^J.PLP^P`L^J.88^8`OJPJQJ^Jo(- ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo(o HH^H`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(^`o() ^`hH. pL^p`LhH. @ ^@ `hH. ^`hH. L^`LhH. ^`hH. ^`hH. PL^P`LhH.hhh^h`)h88^8`.hL^`L.h  ^ `.h  ^ `.hxLx^x`L.hHH^H`.h^`.hL^`L.^`o()^`.pL^p`L.@ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PL^P`L.88^8`OJPJQJo(- ^`OJQJo(o   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo(o HH^H`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(ee^e`6B*^Jo(ph)55^5`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.^`^J.uLu^u`L^J.EE^E`^J.^`^J.L^`L^J.h ^`OJQJo(h pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(ee^e`^Jo()h55^5`OJQJo(hH L ^ `L^J.  ^ `^J.^`^J.uLu^u`L^J.EE^E`^J.^`^J.L^`L^J.ee^e`^Jo()55^5`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.^`^J.uLu^u`L^J.EE^E`^J.^`^J.L^`L^J.h88^8`)h^`.h L ^ `L.h  ^ `.hxx^x`.hHLH^H`L.h^`.h^`.hL^`L.h^`OJQJo(hHh pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h^h`o(^`o(.>0^>`0o(..u 0^u `0o(...  ^ `o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ^`o(....... ^`o(........88^8`^Jo(.^`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J. 88^8`56^Jo(.^`^J. L ^ `L^J.  ^ `^J.xx^x`^J.HLH^H`L^J.^`^J.^`^J.L^`L^J.88^8`6OJPJQJ^Jo()h^`^Jo(.   ^ `OJQJo(   ^ `OJQJo( xx^x`OJQJo(o HH^H`OJQJo( ^`OJQJo( ^`OJQJo(o ^`OJQJo(^`o(.^`o(.0^`0o(..0^`0o(... o^o`o( .... `^``o( ..... `^``o( ...... ? ^? `o(....... ? ^? `o(........h^`OJQJo(hHh pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(h ^`OJQJo(h pp^p`OJQJo(oh @ @ ^@ `OJQJo(h ^`OJQJo(h ^`OJQJo(oh ^`OJQJo(h ^`OJQJo(h PP^P`OJQJo(oh   ^ `OJQJo(,9(y%v{5WB|{O@FK_#ueBY%E:@[_u53@dlk+am!;N 7B! o^' VDL\0 ]<x:PdRW"q~@H1s'GK=rrj1ldK`O-sLis)7[u@|bM/OF2| ;sF %p .xMD,,m<>jR>NW>@v>|>Wd?#+@-+@E@EA^AaA9zAD BxBCC9DZE EoF"F;FEF(FF#VF2G2HIHSIXIi'JRJJK"LMM[M[NO=OP/PxPQbRQkQ#\R}R[S`T qT#zT7>UmUQV)V,DV61Y|5YeY$Z?ZwZ[B4[|u[}[2\#]]vN^<_=;_]_a_>`v`La^apabAbY cG%cg&c9Vcee2e4ReV\exezeCfTf\fufY3gSg hc}ij0jUj_j4mjl m JmK n0 o o(o>^ozo qgqmqvyqF(rMr[r9brjrzr'nso.tfusuw-w}wa"x2>x?x y@ycy&1za{c{j|}]`}R ~ ~~7~$y~?5*GVX*b %>$ruunrQFxc*[s( Jex<s jrB/<fq`;Km5S$<PA;b` ` XReXlh&S2QxuFUaW}38p=wrcI=g) P{CW1w~ pWM`['g3J8vEVGh5)Qd:UA@]" V&L1,V[l M8_TY{7PH2*/nZP2#J^2d81hmDVe|7<vy'. xMT*Rl!*SX4 9Np(x/GM[|mdu{/7Hc.R m'G2!QE%SUjzF{U[8V;EpYT^d KBi'v8(.3%W.)87DK{a*f{YgEH mKWns>Zw4Sjy2zxTM/XBy n}c(sjq`J6(^.B :Erc].Bip@CjRt HZ^G@:|IRm ?@|2Rd44I88 8l8X@888@8v88Unknown G.[x Times New Roman5Symbol3. .[x Arial;(SimSun[SO7..{$ Calibri5. .[`)Tahoma7& r.VnTime;Wingdings?= .Cx Courier NewA$BCambria Math"1 hA'1ēg“g nRC)2RC)2!4820)) KqHP $P7D2! xx D thoLE QUAAdmin,                           ! " # $ % & ' ( ) * + Oh+'0p   , 8 DPX`h Dự thảoLE QUANormalAdmin32Microsoft Office Word@]@h @ְB@] )RC՜.+,0 hp|  2)  Dự thảo Title  !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~      !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFHIJKLMNPQRSTUV_`cRoot Entry F0 bData 1TableVWordDocument E$SummaryInformation(GDocumentSummaryInformation8OMsoDataStore  YG3NSGLEG0==2  Item  PropertiesUCompObj r   F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.89q